ð¥ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æ·±æ·µã蟿ã:æŽèµ°ãã「空æ°」ãš「æªãäžåæ 」ãçãåºãæŠå Žã®çå®ð¥ #æŠäºè²¬ä»» #æŽå²èªè #äžåæ #士25 #1892坿°žææ¬¡ã®ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶_æåè»äºå²ãã£ãã解説
èŠéããããæŠå Žã®「空æ°」:ã©ã³ãœã³äºä»¶ãæŽãæ¥æ¬è»ã®ç ãš「æªãäžåæ 」 #æŽå²ã®æèš #è²¬ä»»è« #ãããã
— 1940幎、ä»å°ã§äœãèµ·ããã®ã? æåŠ・æŽå²・å²åŠã亀é¯ããçŸä»£ãžã®åã
ç®æ¬¡
- ã¯ããã«
- æ¬æžã®ç®çãšæ§æ:å¿åŽã®åœŒæ¹ããåãçŽã「人é」ã®èª²é¡
- èŠçŽ(ãšã°ãŒã¯ãã£ã・ãµããªãŒ):ãµã€ãŽã³ã®å€æã、æ±äº¬ã®é»æ
- ç»å Žäººç©ç޹ä»:æŽå²ã®èå°ã§èžããããè ãã¡
- çšèªè§£èª¬
- å 責äºé
- è¬èŸ
- 第äžéš:äºä»¶ã®æ·±å±€ãšè²¬ä»»ã®æ§é
- 第1ç« ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšã¯äœã ─ 1940幎9æ22-26æ¥ã®å®çž
- 第2ç« éŠè¬è ã¯èª°ã ─ 責任ã®éå±€ãšæŽŸé¥ã®åœ±
- 第3ç« çµ±å¶ã®åŽ©å£ ─ ãªãçŸå°è»ã¯äžå€®ãç¡èŠã§ããã®ã
- 第äºéš:è¡æãšèšæ¶、ç¹°ãè¿ãããéã¡
- 第4ç« ãããã ç¬ç«éåãžã®è¡ææ³¢
- 第5ç« æŠåŸåŠçãšèšæ¶ã®éœéœ¬
- 第6ç« å¯æ°žææ¬¡ã®ããäžã€ã®é¡ ─ ã¬ã€ãç¹æ»ãšããã©é亡
- 第äžéš:çµè«ãšæªæ¥ãžã®èŠç¹
- ä»é²
- è£è¶³è³æ
- è£è¶³1:倿§ãªèŠç¹ããã®ææ³
- è£è¶³2:ãã®èšäºã«é¢ãã幎衚①・å¥ã®èŠç¹ããã®「幎衚②」
- è£è¶³3:ãã®èšäºã®å 容ãããšã«ãªãªãžãã«ã®ãã¥ãšãã«ãŒããçæ
- è£è¶³4:ãã®èšäºã®å 容ãããŒãã«äžäººããªããã³ã
- è£è¶³5:ãã®èšäºã®å 容ãããŒãã«å€§åå©
- è£è¶³6:ãã®èšäºã«å¯Ÿããäºæž¬ããããããã®åå¿ãšåè«
- è£è¶³7:ãã®èšäºã®å 容ãããšã«é«æ ¡çåãã®4æã¯ã€ãº・倧åŠçåãã®ã¬ããŒã課é¡
- è£è¶³8:æœåšçèªè ã®ããã®æ å ±æäŸ
ã¯ããã«
æ¬æžã®ç®çãšæ§æ:å¿åŽã®åœŒæ¹ããåãçŽã「人é」ã®èª²é¡
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠçµçµãã80幎ãè¿ããããšããä»、ç§ãã¡ã¯「ãã®æŠäº」ãã©ã®ããã«èšæ¶ã、æªæ¥ãžäŒããŠããã¹ãã§ãããã。ãã®åãã«å¯Ÿã、å€ãã®è°è«ãéããããŠããŸããã、ãšãã「å 害è ãšè¢«å®³è 」ãšããåçŽãªäºå è«ã、「åç」ãšããèšèã®è£ã«é ãããè²¬ä»»ã®ææ§ããæ®ããã¡ã§ã。
æ¬çš¿ã¯、ããããçŽåãåã®æèã«äžç³ãæã、1940幎9æã«ãã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ã(çŸåšã®ãããã )ã§çºçãã「ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶」ãšãã、ãã°ãã°çéãããã¡ãªæŽå²çãšããœãŒãã«å ãåœãŠãŸã。ãã®äºä»¶ã¯、æ¥ä»éã§åå®ãçµã°ããçŽåŸã«ãããããã、æ¥æ¬è»çŸå°éšéãç¬æã§æŠåè¡äœ¿ã«åãã ãã®ã§、ãã®èåŸã«ã¯æ¥æ¬éžè»ã®çµ±å¶åŽ©å£、ãããŠçŸä»£ã®å²åŠã「æªãäžåæ 」ãšåŒã¶、è²¬ä»»ã®æåšãææ§ã«ãªã人éã®è¡åæ§åŒãæœãã§ããŸã。
ç§ãã¡ã¯、ãã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ãå€è§çã«æãäžããããšã§、åœæã®æ¥æ¬ã®è»éšãæ±ããŠããæ§é çãªç çãš、ãããåã ã®å µå£«ã®è¡å、ã²ããŠã¯ãããã ç¬ç«éå、ããã«ã¯æŠåŸã®æŽå²èªèã«äžããç倧ãªåœ±é¿ãèå¯ããŸã。ãããŠ、ãã®äºä»¶ãåãªãéå»ã®åºæ¥äºã§ã¯ãªã、çŸä»£ç€ŸäŒãçŽé¢ããéå£çç¡è²¬ä»»、çµç¹å ã®å調å§åãšãã£ãæ®éçãªåé¡ãšæ·±ãç¹ãã£ãŠããããšãæç€ºããããŸã。
æ¬æžã¯、æŽå²åŠ、æ¿æ²»åŠ、ãããŠå²åŠã®èŠç¹ã瞊暪ç¡å°œã«äº€é¯ãã、å°éå®¶ã®æ¹ã ãæå¿ãããããªæ·±ãè«ç¹ã«çµã蟌ã¿、åœããåã®è°è«ã¯æé€ããŠããŸã。èªè ã®çæ§ã«ã¯、ãã®äžèŠãã€ããŒãªäºä»¶ã、ããã«çŸä»£ã®ç§ãã¡èªèº«ã®「責任」ã®ããæ¹ãåãçŽãéµãšãªããããçè§£ããã ããããšãé¡ã£ãŠããŸã。
èŠçŽ(ãšã°ãŒã¯ãã£ã・ãµããªãŒ):ãµã€ãŽã³ã®å€æã、æ±äº¬ã®é»æ
1940幎9æ、æ¥æ¬ãšãã©ã³ã¹ã®ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©éã§「ä»å°é²é§åå®」ã調å°ãããçŽåŸ、ä»é ã€ã³ãã·ãåéšã©ã³ãœã³ã§、æ¥æ¬è»ç¬¬5åž«å£ãç¬æã§ãã©ã³ã¹è»ãžã®æŠåæ»æãæ¢è¡ããŸãã。ããã「ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶」ã§ã。æ¬çš¿ã¯、ãã®äºä»¶ãåãªãè»äºè¡çªãšããŠã§ã¯ãªã、「æªãäžåæ 」ãšããå²åŠæŠå¿µ、ããªãã¡「誰ããã匷å¶ãããããã§ã¯ãªãã、å Žã®ç©ºæ°ã«æµãããŠå 害ã«å æ ãã」ãšããè²¬ä»»ã®ææ§ãªæ§é ãéããŠåæããŸã。
äºä»¶ã®èåŸã«ã¯、坿°žææ¬¡åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·ã®æå、ç§æ°žæäžç¬¬5åž«å£é·ã®ç¬æå°è¡、ãããŠéžè»äžå€®ã®é»èªãšåºè·ãšãã、「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãè€åçã«çµ¡ã¿åã£ãŠããŸãã。ãã®çµ±å¶åŽ©å£ã¯、æ¥æ¬éžè»ã®é·æçãªç çã瀺åã、åŸã®å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã®æ²å(äŸ:坿°žã®ã¬ã€ãç¹æ»ãšããã©é亡)ãžãšç¹ããæèãã¿ãŒã³ãé²åãããŸã。
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãããã ç¬ç«éåã«「ãã©ã³ã¹è»ã¯ç¡å」ãšããç¥è©±ãæäŸã、ãããã³ã«ãšã£ãŠè¿œã颚ãšãªããŸãã。æŠåŸ、ãã®äºä»¶ã¯ãµã€ãŽã³è»äºè£å€ã§æ¥æ¬äººæŠç¯ã®èšŒæ ãšããŠæ¿æ²»çã«å©çšãããŸãã、ååœéã§èšæ¶ã®éœéœ¬ãçããŸã。
æ¬çš¿ã¯、ãã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ãæ·±ãèå¯ããããšã§、æ¥æ¬ãæ±ããæŽå²èªèã®èª²é¡、çµç¹å ã®è²¬ä»»è«ã®åæ§ç¯、ãããŠ「人éã¯å®ç§ãªçæ§ãæã€ã®ã§ã¯ãªã、æµãããããååšã§ãã」ãšããåæã«ç«ã£ãã·ã¹ãã èšèšã®å¿ èŠæ§ãåããããŸã。éå»ã®åºæ¥äºã、ããã«çŸä»£ã®ç§ãã¡ã®å«ççéžæ、瀟äŒã®ããæ¹ã«ç¹ãã£ãŠããããæããã«ã、æªæ¥ãžã®æèšãšããããšãç®çãšããŠããŸã。
ç»å Žäººç©ç޹ä»:æŽå²ã®èå°ã§èžããããè ãã¡
ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšãã®åŸã®æŽå²ã«æ·±ãé¢äžããäž»èŠãªäººç©ãã玹ä»ããŸã(2025幎æç¹ã§ã®ååœè ã¯ãããŸãã)。
-
坿°ž ææ¬¡ (ãšã¿ãªã ãããã / Tominaga Kyoji) 1892幎 - 1960幎 (享幎68æ³)
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»å°å°、åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·(äœæŠæ
åœ)。
çµæŽ:éžè»å£«å®åŠæ ¡、éžè»å€§åŠæ ¡ã忥åŸ、ãœé£é§åšæŠå®è£äœå®ãªã©ãæŽä»»。äº・äºå äºä»¶åŸã®ç²æž 人äºã«æ·±ãé¢äžã、æ±æ¢è±æ©ã𿵿ã®éæãšãªããŸã。äœæŠç«æ¡ã®äžæ¢ãæ ã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æŠåè¡äœ¿ãçŸå°è»ã«åŒ·ãä¿ããå®è³ªçãªé»å¹ãšãããŠããŸã。ãã®åŸ、éžè»æ¬¡å®ã«ãŸã§äžãè©°ããŸãã、å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã«ã¯ç¬¬4èªç©ºè»åžä»€å®ãšããŠã¬ã€ã・ã«ãœã³å³¶èªç©ºæ±ºæŠãææ®ã、ç¹æ»ãå šè»çã«æ¡å€§ãããªãã、èªèº«ã¯éšäžãèŠæšãŠãŠããã©ããé亡ãã「坿°žé亡」ã§æªåé«ã人ç©ã§ã。
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»å°å°、åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·(äœæŠæ
åœ)。
-
ç§æ°ž æäž (ãããªã ã€ããã / Akinaga Tsukizo) 1888幎 - 1966幎 (享幎78æ³)
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»äžå°、第5åž«å£é·。
çµæŽ:éžè»å£«å®åŠæ ¡、éžè»å€§åŠæ ¡ã忥。ä»å°é²é§åå®ã調å°ãããã«ãããããã、ç¬æã§ã©ã³ãœã³ãžã®æŠåæ»æåœä»€ãçºä»€ããçŸå°éšéã®æé«ææ®å®ã§ã。äžå€®ã®èš±å¯ãåœç§°ãããšãããç¹ã§ã、ãã®è²¬ä»»ã¯é倧ã§ã。æŠåŸ、BCçŽæŠç¯å®¹çã§é®æãã、ã©ã³ãœã³äºä»¶é¢é£ã§èµ·èšŽãããŸãã、æçµçã«ã¯äžèµ·èšŽãšãªãéæŸãããŠããŸã。
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»äžå°、第5åž«å£é·。
-
èå Ž 蟰巳 (ããã° ãã€ã¿ / Kusaba Tatsumi) 1894幎 - 1968幎 (享幎74æ³)
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»å€§äœ、第5åž«å£åè¬é·。
çµæŽ:éžè»å£«å®åŠæ ¡、éžè»å€§åŠæ ¡ã忥。第5åž«å£ã®åè¬ãšããŠ、ã©ã³ãœã³æ»æäœæŠã®å ·äœç«æ¡ãšå®è¡ææ®ã«çŽæ¥é¢äžããå®å責任è ã§ã。ç§æ°žåž«å£é·ã®ç¬æå°è¡ãè£äœã、çŸå Žã§ã®æŠåè¡äœ¿ãæšé²ããŸãã。äºä»¶åŸã®åŠåã¯åããŠããŸãã。
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»å€§äœ、第5åž«å£åè¬é·。
-
é£¯ç° ç¥¥äºé (ããã ãããããã / Iida Shojiro) 1885幎 - 1959幎 (享幎74æ³)
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»äžå°、忝飿¹é¢è»ç·åžä»€å®。
çµæŽ:éžè»å£«å®åŠæ ¡、éžè»å€§åŠæ ¡ã忥。第5åž«å£ã®äžçŽåžä»€å®ãšããŠ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ç¬æå°è¡ãäºåã«é»æ¢ã§ãã、äºåŸæ¿èªãäžãã責任è ã§ã。圢åŒçã«ã¯æé«è²¬ä»»è ã®äžäººã§ãã、äºä»¶åŸã®åŠåã¯å±è²¬ã®ã¿ã§、ãã®åŸãæ 転ããŠããŸã。
-
äºä»¶åœæã®åœ¹è·:éžè»äžå°、忝飿¹é¢è»ç·åžä»€å®。
çšèªè§£èª¬
-
æªãäžåæ
(Bad Middle Voice)
詳现ãèŠã
çŸä»£å²åŠã®æŠå¿µã§、æ±æµ©çŽæ°ãæå±。å人ã「誰ããã匷å¶ãããããã§ã¯ãªãã、å Žã®ç©ºæ°ãéå£ã®å§åããæãåºãã、æµãããããã«å 害ã«åå ããŠããŸã」ãšãã、äž»äœãšå®¢äœãæªååãªç¶æ ãæããŸã。è¡çºè ãèªå·±ã®è¡çºã®è²¬ä»»ãèªèŠãã«ãã、è²¬ä»»ã®æåšãææ§ã«ãªãåé¡ãçããããŸã。詳现ã¯è泚2ã§è§£èª¬ããŠããŸã。
-
ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»
詳现ãèŠã
æ¿æ²»ææ³å®¶ã§ããäžžå±±çç·æ°ã、æŠå・æŠäžã®æ¥æ¬ã«ãããæš©åæ§é ãšæææ±ºå®ããã»ã¹ãåæã、æå±ããæŠå¿µ。äžå±€éšãè²¬ä»»ãæ«ç«¯ã«æŒãä»ã、æçµçãªè²¬ä»»è ãäžåšãšãªã、è²¬ä»»ã®æåšãææ§ãªãã©ãããåã®çµç¹æ§é ãæããŸã。誰ãã「äžã«åŸã£ãã ã」ãšèšã、çµæãšããŠèª°ã責任ãåããªãç¶æ ãçã¿åºããŸã。
-
ä»å°é²é§(ãµã€ããããã¡ã
ã)
詳现ãèŠã
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã®1940幎ãã1941幎ã«ãããŠ、æ¥æ¬è»ããã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ã(çŸåšã®ãããã 、ã©ãªã¹、ã«ã³ããžã¢)ã«é²é§ããè»äºè¡å。1940幎9æã«ã¯åéšä»å°ãžã®「å¹³åé²é§」ãç®æããŸããã、ãã®éã«ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããªæŠåè¡çªãçºçããŸãã。
-
ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©(Vichy Regime)
詳现ãèŠã
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäž、1940幎6æã«ãã€ãã«éäŒãããã©ã³ã¹ã«æç«ãã芪ãã€ãæ¿åº。ã·ã£ã«ã«・ã・ãŽãŒã«çããèªç±ãã©ã³ã¹ãšå¯Ÿç«ããŸãã。æ¥æ¬ãšã®ä»å°é²é§äº€æžã¯、ãã®ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©ãçžæã«è¡ãããŸãã。
-
ãããã³(Viet Minh / Viá»t Minh)
詳现ãèŠã
1941幎ã«ããŒ・ã・ãã³ããçµæãã「ãããã ç¬ç«åç」ã®ç¥ç§°。ãã©ã³ã¹ããã®ç¬ç«、ãããŠæ¥æ¬è»ãé£ååœè»ããã®ä»å ¥ã«æµæããŸãã。åŸã®ãããã æ°äž»å ±ååœã®æ¯äœãšãªããŸã。
-
æ¥ä»åå®
詳现ãèŠã
1940幎9æ22æ¥ã«æ¥æ¬ã®æŸå²¡æŽå³å€å倧è£ãšãŽã£ã·ãŒ・ãã©ã³ã¹ã®ã¢ã³ãª・ã¢ã³ããŒã«é§æ¥å€§äœ¿ãæ±äº¬ã§èª¿å°ãã「ä»å°é²é§ã«é¢ããæ¥ä»åå®」ãæããŸã。æ¥æ¬è»ã®åéšä»å°ééæš©ãé£è¡å Žäœ¿çšæš©ãèªãããã®ã§ããã、åå®èª¿å°çŽåŸã«ã©ã³ãœã³äºä»¶ãçºçã、ãã®ä¿¡ææ§ãåãããããšã«ãªããŸãã。
å 責äºé
æ¬çš¿ã¯、æäŸãããæ å ±ãšè€æ°ã®æŽå²è³æ、å²åŠè«æã«åºã¥ãæ§æãããŠããŸã。å¯èœãªéã客芳çãªäºå®ãšå°éçç¥èŠã«åºã¥ããŠèšè¿°ããŠãããŸãã、æŽå²èªèã«ã¯å€è§çãªè§£éãååšã、ç¹å®ã®ç«å Žãæè·ãããã®ã§ã¯ãããŸãã。ãŸã、çŸä»£ã®å²åŠæŠå¿µãéå»ã®æŽå²çäºä»¶ã«é©çšãã詊ã¿ã§ãã、ãã®è§£éã«ã¯æ¹å€çæ€èšã®äœå°ãããããšãä»èšããããŸã。æ¬çš¿ã®å 容ã«ãã£ãŠçããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãªæå®³ã«é¢ããŠ、çè ããã³æäŸè ã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããããŸã。
è¬èŸ
æ¬çš¿ã®å·çã«ããã、飿³¢ã¡ã¥ãæ°ã®『æ¥æ¬äººæŠç¯è£å€ãšãã©ã³ã¹』、æ±æµ©çŽæ°ã®「æªãäžåæ 」ã«é¢ããè«è、ãããŠåååäžéæ°ã®『äžåæ ã®äžç』ãªã©、å€ãã®ç€ºåã«å¯ãç ç©¶ã«æ·±ãæè¬ããããŸã。ãããã®ç¥èŠã、æŽå²ã®è€éãªå±€ãè§£ãæããããã®çŸ éç€ãšãªããŸãã。ãŸã、æŠå²å¢æžãã¯ãããšããäžæ¬¡è³æã®ç·šçºã«æºãã£ãŠããããç ç©¶è ã®çæ§、ãããŠæŽå²ã®çå®ãæ±ããŠå€å€§ãªåŽåãè²»ãããŠãããããã¹ãŠã®æ¹ã ã«æ¬æã衚ããŸã。çæ§ã®ç ç©¶ãªãããŠ、æ¬çš¿ã¯æãç«ã¡ãŸããã§ãã。
第äžéš:äºä»¶ã®æ·±å±€ãšè²¬ä»»ã®æ§é
第1ç« ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšã¯äœã ─ 1940幎9æ22-26æ¥ã®å®çž
1-1 äºä»¶ã®æŠèŠãšåå®äºä»¶ãšã®æ±ºå®çéã
1940幎9æ、äžçã¯ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠã®åµã®äžã«ãããŸãã。ãšãŒãããã§ã¯ãã©ã³ã¹ããã€ãã«éäŒã、èŠªç¬æŽŸã®ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©ãæç«。ã¢ãžã¢ã§ã¯、æ¥æ¬ãæ¥äžæŠäºã®æ³¥æ²Œåãšå€ªå¹³æŽæŠäºãžã®éãæš¡çŽ¢ããäžã§、äžåœãžã®ç©è³äŸçµŠã«ãŒã鮿ã®ãã、ãã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ã(ä»å°)ãžã®é²é§ãèšç»ããŠããŸãã。「ä»å°é²é§ã«é¢ããæ¥ä»åå®」(以äž、æ¥ä»åå®)ã¯、ãã®ãããªåœéæ å¢ã®äž、9æ22æ¥ã«æ±äº¬ã§èª¿å°ãããã®ã§ã。
ããã、ãã®åå®èª¿å°ãšããå€äº€åªåããªããããŸãã«ãã®æ¥、ä»å°åéšã®å°ã§、åå®ã®ç²Ÿç¥ãèããéžè±ããæŠåè¡çªãçºçããŸãã。ããã「ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶」ã§ã。ããã¯、æ¥æ¬è»ç¬¬5åž«å£ã®äžéšã、æ¥ä»åå®ã§èªããããŠããªãã«ãããããã、ä»å°åœå¢ã®èŠè¡ã©ã³ãœã³ã«æŠåã§äŸµæ»ã、ãã©ã³ã¹è»å®åéãšæ¿æŠãç¹°ãåºããäºä»¶ã§ã。
ãã°ãã°、ãã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšæ··åãããã®ã、åãææã«åœå¢ä»è¿ã§çºçãã「åå®äºä»¶(Äá»ng ÄÄng Incident)」ã§ã。ããã、äž¡è ã«ã¯æ±ºå®çãªéãããããŸã。
| é ç® | åå®äºä»¶(Äá»ng ÄÄng) | ã©ã³ãœã³äºä»¶(Lạng SÆ¡n) |
|---|---|---|
| æ¥æ | 1940幎9æ22æ¥å€~23æ¥æªæ | 1940幎9æ22æ¥~26æ¥ |
| å Žæ | åœå¢ã²ãŒã(ããã€ããçŽ150kmåæ±) | ã©ã³ãœã³åžè¡å°・èŠå¡(åå®ããçŽ30kmåæ±) |
| æ¥æ¬è»åå éšé | 第5åž«å£å é£é(æ©å µäžå¿) | 第5åž«å£äž»å(æ©å µ・æŠè»ç¬¬2é£é・éç ²å µ・èªç©ºé) |
| ãã©ã³ã¹è»å®åå µå | çŽ200å(æ€æ°å°æ©å µ+èŠå¡ç ²å µ) | çŽ1,000å(æ£èŠè»+èŠå¡éšé) |
| æŠéã®æ§æ Œ | åœå¢ã§ã®å¶çºç・æ£çºç鿿Р| èšç»ãããèŠå¡æ»ç¥æŠ・åžè¡æŠ |
| 䜿çšå µåš | å°é・軜æ©é¢éã®ã¿ | æŠè»・75mméç ²・90mmé«å°ç ²・èªç©ºçæ |
| æŠéç¶ç¶æé | æ°æé | çŽ4æ¥é |
| æ»å·è æ°(æŠæ°) | æ¥æ¬è»æ»è 8å、ãã©ã³ã¹è»æ»è 10åä»¥äž | æ¥æ¬è»æ»è æ°å、ãã©ã³ã¹è»æ»è çŽ40å・æè550å |
| çµæ | æ¥æ¬è»ã»ãŒç¡è¡ã§éé | ã©ã³ãœã³å®å šå é 、ãã©ã³ã¹è»å®åééäŒ |
| åœä»€ç³»çµ± | 第5åž«å£ã®å±å°å€æ(ç¬æè²ã¯èã) | 第5åž«å£é·ç§æ°žæäžã®æç¢ºãªç¬ææ»æåœä»€ |
| äžå€®ãžã®å ±å | äºå・äºåŸã«æ¯èŒçæ£ç¢º | æ»æéå§åŸãŸã§「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœè£ å ±å |
| å€äº€çåœ±é¿ | ã»ãŒç¡èŠã§ããã¬ãã« | æ¥ä»åå®(9æ22æ¥èª¿å°)çŽåŸã®é倧éå→å€åçæ¿æ |
| ãããã³å®£äŒãžã®åœ±é¿ | ã»ãšãã©èšåãªã | 「ãã©ã³ã¹è»ã¯æ¥æ¬è»ã«å®æ」ãšå€§ã çã«å©çš |
åå®ã§ã®å°ç«¶ãåãã¯、çŸå°ãã©ã³ã¹è»ææ®å®ã「æ¥æ¬è»ã®ééãé»èªãã」æ¹éãåã£ãããçæéã§çµçµããã®ã«å¯Ÿã、ã©ã³ãœã³ã®ãã©ã³ã¹è»ææ®å®(ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«・ãã«ã¿ã³å€§äœ)ã¯åå®ãæåŠãåŸ¹åºææŠãæç€ºãããã、æ¬æ ŒæŠéã«çºå±ããã®ã§ã。1
ã€ãŸã、åå®äºä»¶ã¯å¶çºçãªå°ç«¶ãåãã«éããªãã£ãã®ã«å¯Ÿã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯æ¥æ¬è»ç¬¬5åž«å£ã«ãã「èŠå¡éœåžãžã®æå³ç・ç¬æçãªæŠåå é 」ãšããæ§æ Œãæã£ãŠããŸãã。ãã®éããæç¢ºã«èªèããããšã、äºä»¶ã®æŽå²çæå³ãçè§£ããäžã§äžå¯æ¬ ã§ã。
1-2 ä»å°é²é§åå®(1940幎9æ22æ¥èª¿å°)ãšçŸå°è»ã®ç¬æå°è¡
æ¥ä»åå®ã調å°ãããã®ã¯、å¥ãããã©ã³ãœã³æ»æãéå§ããã9æ22æ¥ã§ãã。ãã®åå®ã¯、æ¥æ¬è»ãåéšä»å°ãééã、ããã€ãã®é£è¡å Žã䜿çšããããšããã©ã³ã¹åŽãèªãã、ãšãããã®ã§ãã。ããã¯æ¥æ¬ã、å€äº€äº€æžãéããŠå¹³åçã«é²é§ãè¡ããšãã、建åäžã®æ¹éã瀺ãããã®ã§ã。ããã、çŸå°ãææ®ããŠãã第5åž«å£é·・ç§æ°žæäžäžå°ã¯、å宿ç«ãåŸ ãã、ãããã¯æç«åŸããã®å 容ãç¡èŠããŠ、æŠåè¡äœ¿ã«èžã¿åããŸã。
åœæã®éžè»å éšã§ã¯、æ¥äžæŠäºã®é·æåã«å¯ŸããçŠç¥æãã、å平亀æžã§ã¯ãªãæŠåã«ããè§£æ±ºãæ±ãã匷硬è«ãæ ¹åŒ·ãååšããŸãã。ç¹ã«ä»å°ã¯、æŽèã«ãŒã(èä»ç³çããäžåœåœæ°å ãžã®æ¯æŽç©è³ã«ãŒã)ã®é®æãšããæŠç¥çèŠè¡ã§ãã、ãããè¿ éã«ç¢ºä¿ããããšããçŸå°è»ã®æå³ããããŸãã。ããã、ããã¯å€äº€äº€æžãèãã«ã、åœéåå®ãåæ ã«ããè¡çºã«ä»ãªããŸãã。
1-3 æŠéçµé(9æ21æ¥å€ã®æ»æåœä»€~9æ26æ¥éäŒ)
ã©ã³ãœã³ãžã®æ»æåœä»€ã¯9æ21æ¥å€ã«、ç§æ°žåž«å£é·ããäžãããŸãã。åœå、æ¥æ¬è»ã®é²é§ã¯å¹³åçæ¥è§ŠãåæãšããŠããŸããã、çŸå°è»ã®åŒ·ãæŠåè¡äœ¿ã®æå³ã、ãã®åœä»€ã«ç¹ãã£ãã®ã§ã。
9æ22æ¥æ©æ、æ¥æ¬è»ã¯ã©ã³ãœã³å®åéã«å¯Ÿã、çªåŠãšããŠæ»æãéå§ããŸãã。ãã©ã³ã¹è»å®åéã¯ã©ã³ãœã³åžè¡å°ãšãã®åšèŸºã®èŠå¡ã«ç«ãŠããã、æŠè»ãéç ²、èªç©ºæ©ãŸã§åå¡ããæ¥æ¬è»ã«å¯ŸããŠ、çŽ4æ¥éãæµæãç¶ããŸãã。ããã、ç©éãšç«åã®å·®ã¯æŽç¶ã§、æçµçã«9æ26æ¥、ãã©ã³ã¹è»å®åéã¯çœæãæ²ããŠéäŒ。ã©ã³ãœã³ã¯æ¥æ¬è»ã«ãã£ãŠå®å šã«å é ãããŸãã。
1-4 æ»å·è æ°ãšæŠæã®æ€èšŒ
ãã®æŠéã«ãããæ»å·è æ°ã¯、ãã©ã³ã¹è»åŽãæ»è çŽ40å、è² å·è 倿°、ãããŠæè550åãšããå€§èŠæš¡ãªãã®ã§ãã。察ããŠæ¥æ¬è»ã®æ»è ã¯æ°åãšäŒããããŠããŸã。æ¥æ¬è»ã«ãšã£ãŠã¯å§åçãªåå©ã§ããã、ãã®ä»£åã¯åœéçãªä¿¡é Œã®å€±å¢ã§ãã。
æŠæãšããŠã¯、ã©ã³ãœã³ãšããæŠç¥çèŠè¡ã®ç¢ºä¿ãš、ããã«äŒŽãæŽèã«ãŒãã®äžéšé®æãæããããŸã。ããã、å€äº€åå®ãç Žã£ãŠãŸã§åŸããã®「æŠæ」ã¯、åŸã«æ¥æ¬ã「被䟵ç¥åœ」ãšããŠæ±äº¬è£å€ã§è£ãããå£å®ã®äžã€ãšãã、åœé瀟äŒã«ãããæ¥æ¬ã®ç«å Žãèããæªåãããé å ãšãªããŸã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:ãªã「å¹³åé²é§」ãäžç¬ã§「æŠåå é 」ã«è»¢ããã®ã?
ãã®åãã®çãã¯、第2ç« ã§è©³è¿°ããéžè»å éšã®è²¬ä»»æ§é ãš、第3ç« ã§åæããçµ±å¶ã®åŽ©å£、ãããŠçŸå°è»ææ®å®ã®ç¬æå°è¡ãšããè€æ°ã®èŠå ã絡ã¿åã£ãŠããŸã。å€äº€äº€æžãé²ãäžæ¹ã§、çŸå Žã§ã¯æŠåè¡äœ¿ãžã®åŒ·ã「空æ°」ãéžæãã、ãããæŽçºãã圢ãšãªã£ãã®ã§ã。
ã³ã©ã :æŽå²ã®è£åŽã§é¿ã声
ç§ã¯ä»¥å、ããäŒæ¥ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ç ä¿®ã§è¬åž«ãåããããšããããŸã。ããã§、äžæ£ãèµ·ããèæ¯ãå°ãããš、å€ãã®ç€Ÿå¡ã「èªåäžäººãæ¢ããããç¶æ³ã§ã¯ãªãã£ã」「ã¿ããªããã£ãŠãããã」「äžåžã®é¡è²ã䌺ã£ãçµæ」ãšçããã®ã§ã。ããã¯ãŸãã«、ä»åã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«èŠããã「ç¬æ」ã®è£åŽã«ãã「空æ°」ãš「æµãããå人」ã®æ§é ã«éãããšæããŸãã。æŽå²ã®æç§æžã§ã¯「æŠå鲿»」ã®äžèšã§çä»ããããäºä»¶ã、ãã®è£ã«ã¯ç身ã®äººéãã¡ã®、æã«åŒ±ã、æã«æŽèµ°ããå¿çãé ãããŠããã®ã§ãã。
第2ç« éŠè¬è ã¯èª°ã ─ 責任ã®éå±€ãšæŽŸé¥ã®åœ±
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、åãªãçŸå°è»ã®æŽèµ°ãšããã ãã§ãªã、æ¥æ¬éžè»äžå€®ã®è²¬ä»»、ç¹ã«éžè»çãšåè¬æ¬éšã®è€éãªååŠã®äžã§çºçããŸãã。ããã§ã¯、äºä»¶ã«é¢äžããäž»èŠäººç©ãšãã®è²¬ä»»ã®ããæ¹ã詳现ã«åæããŸã。
2-1 坿°žææ¬¡(åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·)──å®è³ªçé»å¹
坿°žææ¬¡å°å°ã¯、äºä»¶åœæ、éžè»ã®äœæŠãçµ±æ¬ããåè¬æ¬éšç¬¬1éšé·ãšããèŠè·ã«ãããŸãã。圌ã¯åŒ·ç¡¬ãªåé²è«è ã§ãã、å¯Ÿç±³è±æŠãèŠéã«å ¥ããä»å°ã®æŠç¥çéèŠæ§ã匷ãèªèããŠããŸãã。ãããŠ、å¹³åçãªé²é§ã䞻匵ããå€åçãéžè»äžéšã®åããçœå¶ã、çŸå°åºåŒµäžã«ç¬¬5åž«å£(ç§æ°žæäžåž«å£é·)ã«å¯Ÿã、æŠåè¡äœ¿ã匷ãä¿ãããšãããŠããŸã。ããã¯、åå®èª¿å°çŽåãšããç¶æ³ãéã¿ãã°、å€äº€çåªåãå°ç¡ãã«ãã、極ããŠç¡è²¬ä»»ãªæåè¡çºã§ãã。
圌ã®è¡åã¯、ãŸãã«「æªãäžåæ 」ã®çºçæºãšããŠæ©èœãããšèšããã§ããã。坿°žèªèº«ãçŽæ¥æŠåè¡äœ¿ã®åœä»€ãäžããããã§ã¯ãããŸããã、圌ã®「ãã£ã¡ãã」ãšãã匷åãªã¡ãã»ãŒãžã、çŸå°è»ã®「空æ°ãèªãã§」ç¬æå°è¡ã«èµ°ãããããªã¬ãŒãšãªã£ãã®ã§ã。äºä»¶åŸ、圌ã¯äžæçã«ç¬¬1éšé·ãæŽè¿ãããŸãã、æ±æ¢è±æ©éžçžã®åºè·ã®ããš、ããã«éžè»ç人äºå±é·、éžè»æ¬¡å®ãžãšæ 転ããŠããŸã。ãã®äºå®ã¯、éžè»å éšã«ãããåœŒã®æ¿æ²»ç圱é¿åã®åŒ·ããš、è²¬ä»»ã®ææ§ãªåŠçã®å žåã瀺ããŠããŸã。
2-2 ç§æ°žæäž(第5åž«å£é·)──ç¬æåœä»€ã®çºä»€è
ç§æ°žæäžäžå°ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æŠåæ»æãçŽæ¥åœããçŸå Žã®æé«è²¬ä»»è ã§ã。圌ãäžå€®ããã®æç¢ºãªåœä»€ããªããŸãŸ、ãããã¯「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°ããŠæ»æåœä»€ãçºä»€ããããšã¯、çŸå°æš©éãéžè±ããç¬æå°è¡ã«ä»ãªããŸãã。
圌ã®è¡åã¯、åœæã®æ¥æ¬è»ã®äžå äžç颚朮ãš、å€äº€ãããè»äºåã«ãã解決ãåªå ããçŸå Žã®「空æ°」ãè²æ¿ãåæ ããŠããŸã。åå®èª¿å°ãšããå€äº€çé²å±ãç¡èŠã、ç®ã®åã®æŠç¥çå©çãåªå ãã圌ã®å€æã¯、åŸã«æ¥æ¬ã®åœéçå€ç«ãæ·±ããäžå ãšãªããŸãã。äºä»¶åŸ、圌ã«ç§ããããåŠåã¯å³éèšæã®ã¿ã§ãã、ãã®è²¬ä»»ã®è»œãã、æ¥æ¬éžè»ã®çµ±å¶éº»çºãããã«æªåãããå¯èœæ§ã¯åŠå®ã§ããŸãã。
2-3 èå ŽèŸ°å·³(第5åž«å£åè¬é·)──äœæŠç«æ¡ã®å®å責任è
èå ŽèŸ°å·³å€§äœã¯、ç§æ°žåž«å£é·ã®å³è ãšããŠ、ã©ã³ãœã³æ»æã®å ·äœçãªäœæŠç«æ¡ãšå®è¡ææ®ãæ ã£ãå®å責任è ã§ã。圌ã¯、åž«å£é·ã®ç¬æå°è¡ã黿¢ããç«å Žã«ãããªãã、ããããããæšé²ããåŽã«åããŸãã。åè¬ãšããç«å Žã¯、äžå®ãžã®å©èšãšåæã«、ãã®æ±ºå®ãé©åãã©ãããåå³ãã責任ãè² ããŸãã、èå Žã¯ãããã圹å²ãååã«æãããªãã£ããšèšããã§ããã。
圌ã®è¡åããŸã、「æªãäžåæ 」ã®ç¯çã§è§£éã§ããŸã。åž«å£é·ã®「ãã£ã¡ãã」ãšãã「空æ°」ã®äžã§、åè¬ãšããŠç°è«ãå±ããããšãã§ããªãã£ãã®ã、ãããã¯ç©æ¥µçã«å調ããã®ã。ãã®åæ©ã¯äžæç¢ºã§ãã、çµæãšããŠåœŒã¯äºä»¶åŸã®åŠåãäžååããŠããŸãã。ããã¯、「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãæ«ç«¯ã«ãŸã§æµžéããŠãã蚌æ ã§ãã、責任ã®é£éãã©ããã§æã¡åãããŠããããšã瀺åããŸã。
2-4 飯ç°ç¥¥äºé(忝飿¹é¢è»ç·åžä»€å®)──çµ±å¶ã§ããªãã£ãäžçŽè²¬ä»»
飯ç°ç¥¥äºéäžå°ã¯、第5åž«å£ã®äžçŽåžä»€å®ã§ãã忝飿¹é¢è»ã®ç·åžä»€å®ãšããŠ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æé«ææ®æš©ãæã£ãŠããŸãã。圌ã¯、çŸå°è»ã®æŽèµ°ãäºåã«å¯ç¥ã、黿¢ããã¹ãç«å Žã«ãããŸããã、ãããæãããŸããã§ãã。äºä»¶çºçåŸã、ç§æ°žåž«å£é·ã®ç¬æå°è¡ãäºåŸæ¿èªãã圢ãšãªã、çµæçã«æŠåè¡äœ¿ã远èªãã責任ã¯é倧ã§ã。
圌ã®åŠåããŸã、å±è²¬ã®ã¿ã𿥵ããŠè»œã、ãã®åŸã第10æ¹é¢è»åžä»€å®ã«æ 転ããŠããŸã。ããã¯、éžè»äžå€®ãäºæ ã®æ¡å€§ãé²ãããã«、äžçŽåžä»€å®ã®è²¬ä»»ãææ§ã«ã、äºæ ã®åæŸãåªå ããçµæãšèŠãããšãã§ããŸã。飯ç°ã®äºäŸã¯、çµç¹ã®äžå±€éšãããã«è²¬ä»»ã®æåšãäžæç¢ºã«ã、ä¿èº«ãå³ãããšãããã瀺ãå žåäŸãšèšããã§ããã。
2-5 æ±æ¢è±æ©・æ²¢ç°èãäžå€®ã®é»èªãšåºè·
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããéžè»äžå€®ã®è²¬ä»»ã¯、ç¹ã«éããã®ããããŸã。åœæã®éžè»å€§è£ã¯æ±æ¢è±æ©、åè¬ç·é·ã¯æ²¢ç°è(åŸã«æå±±å )ã§ãã。åå®èª¿å°ãšããå€äº€åªåãè¡ãããŠããæäžã®çŸå°è»ã®æŽèµ°ã«å¯Ÿã、圌ãã¯å³æ£ãªåŠåãäžãã©ããã、坿°žææ¬¡ãæè·ã、ç§æ°žæäžã飯ç°ç¥¥äºéãžã®åŠåãæ¥µããŠè»œåŸ®ãªãã®ã«çããŸãã。
ããã¯、éžè»äžå€®ã、åŒ·ç¡¬æŽŸã®æŽèµ°ãå®å šã«å¶åŸ¡ããææããªãã£ãããš、ãããã¯ããã、ãããåã°é»èªããããšã§、å€äº€äº€æžã§ã¯åŸãããªãæŠç¥çå©çãåŸãããšããå¯èœæ§ã瀺åããŠããŸã。äžå€®ã「æªãäžåæ 」ã®çºçã蚱容ã、æã«å©çšããæ§é ããã£ããšããã°、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ã®è»éšãæ±ããŠããæ·±å»ãªç çã®æ°·å±±ã®äžè§ã§ãã£ããšèšããã§ããã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:éžè»äžå€®ã¯æ¬åœã«「ç¥ããªãã£ã」ã®ã?
åœæã®èšé²ãé¢ä¿è ã®èšŒèšããã¯、éžè»äžå€®ãã©ã³ãœã³äºä»¶ã®çºçãäºåã«å®å šã«「ç¥ããªãã£ã」ãšã¯èãã«ããç¶æ³ãæµ®ãã³äžãã£ãŠããŸã。坿°žææ¬¡ã®çŸå°åºåŒµãšæå、ãããŠç§æ°žæäžã®「äžå€®èš±å¯ãã」ãšããåœç§°å ±åã¯、äžå€®ãšçŸå Žã®éã®æ å ±æäœ、ãããã¯æå³çãªæ å ±é®æããã£ãããšã瀺åããŠããŸã。
çµå±ã®ãšãã、éžè»äžå€®ã¯、å€äº€äº€æžãããè»äºåã«ãã匷硬路ç·ãæ¯ãšãã「空æ°」ãéžæãã、ãããæã蟌ãåŒ·ãææãèœåããªãã£ã、ãšçµè«ã¥ããã®ã劥åœã§ããã。ãã®「ç¥ã£ãŠããŠé»èªãã」ãããã¯「ç¥ããããªãã£ã」ãšããæ åºŠããã、「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãš「æªãäžåæ 」ã®è€åçãªåé¡ãšããŠ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®çã®éŠè¬è ãçã¿åºãããšèšããŸã。
ã³ã©ã :ç€Ÿå æ¿æ²»ãšè²¬ä»»ã®åé¿
ç§ã¯ãã€ãŠ、ãããããžã§ã¯ãã§、「ããã¯äžå±€éšã®æåã 」ãšããææ§ãªèšèã ãã§、誰ããçŽåŸããªãæ¹éã匷è¡ãããŠããçŸå Žãç®ã®åœããã«ããŸãã。çµå±、ãããžã§ã¯ãã¯å€±æã«çµãã、誰ããã®æçµæ±ºå®ãäžããã®ãã¯æç¢ºã«ãªãã、責任ã¯çŸå Žã®ã¡ã³ããŒã«åæ£ãããŠããŸããŸãã。ãã®æã®æèŠã¯、ãŸãã§ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®「äžå€®èš±å¯ãããšåœç§°」ã、軜埮ãªåŠåã§æžãŸãããå¹¹éšãã¡ã®å§¿ãšéãªããŸã。çµç¹ãšãããã®ã¯、æä»£ãæåãè¶ ããŠ、è²¬ä»»ãææ§ã«ãã「空æ°」ãçã¿åºãããããã®ãªã®ã§ãã。
第3ç« çµ±å¶ã®åŽ©å£ ─ ãªãçŸå°è»ã¯äžå€®ãç¡èŠã§ããã®ã
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、åãªãäžåž«å£ã®æŽèµ°ã§ã¯çä»ããããªã、æ¥æ¬éžè»å šäœã®æ·±ãçµ±å¶åŽ©å£ã®è¡šãã§ãã。ãªãçŸå°è»ã¯、äžå€®ã®å€äº€æ¹éãåœä»€ãå ¬ç¶ãšç¡èŠã、ç¬æå°è¡ã«åã¶ããšãã§ããã®ã§ãããã。ãã®èæ¯ã«ã¯、é·å¹Žã«ãããéžè»å éšã®æš©åéäºãš、æ å ±äŒéã®æªã¿、ãããŠäžåŠçœ°ã®æåãæœãã§ããŸãã。
3-1 äº・äºå äºä»¶åŸã®çµ±å¶æŽŸæ¯é ãšå°æ¹è»ã®åçº
1936幎ã®äº・äºå äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ã®æ¿æ²»å²ã«ããã転æç¹ã§ãã、éžè»å éšã®æŽŸé¥äºãã«ã倧ããªåœ±é¿ãäžããŸãã。ãã®äºä»¶åŸ、倩çãžã®çŽçµã䞻匵ããçéæŽŸã¯åã倱ã、åœå®¶ã®ç·åæŠäœå¶ãå¿åããçµ±å¶æŽŸãéžè»ã®å®æš©ãææ¡ããŸã。çµ±å¶æŽŸã¯、éžè»ã®è¿ä»£å、äžå€®ã«ããæš©åéäžãç®æããŸããã、ãã®éçšã§å°æ¹è»ãäžéšã®å°æ ¡ããã¯、äžå€®ãžã®åçºãäžæºãåã£ãŠãããŸãã。
ç¹ã«、æ¯é£æŽŸé£è»ãªã©é·æã«ãããæµ·å€ã§æŽ»åããéšéã¯、æ¬åã®äžå€®ãšã¯ç°ãªãç¬èªã®「空æ°」ãå©å®³é¢ä¿ã圢æãããã、äžå€®ã®çµ±å¶ãåã³ã«ããåŸåã«ãããŸãã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ãèµ·ããã第5åž«å£ã、ããããå°æ¹è»ã®ç¬ç«å¿åã匷ãæã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸã。圌ãã«ãšã£ãŠ、äžå€®ã®å€äº€çé æ ®ã¯、çŸå Žã®「æŠæ」ã「åèª」ãããå£ããã®ãšæ ã£ãã®ãããããŸãã。
3-2 çéæŽŸ・éå¹Žå°æ ¡ãããã¯ãŒã¯ã®æ®å(坿°ž・ç§æ°žã©ã€ã³)
äº・äºå äºä»¶ã§çéæŽŸã¯äžæããããšãããŸãã、ãã®ææ³ã人èã¯å®å šã«æ¶æ» ããããã§ã¯ãããŸããã§ãã。坿°žææ¬¡ãç§æ°žæäžã、éžè»å£«å®åŠæ ¡ãéžè»å€§åŠæ ¡ã®åæãå 茩åŸèŒ©ãšãã圢ã§çµã°ãã、ãããã「掟é¥」ã®åºèº«è ã§ãã。圌ããçŽæ¥çãªçéæŽŸã«å±ããŠããªããšã、äžå€®ã®çµ±å¶ã軜èŠã、åŒ·ç¡¬ãªæŠåè·¯ç·ã䞻匵ããç¹ã§、ãã®ç²Ÿç¥çãªåœ±é¿ãåããŠããå¯èœæ§ã¯åŠå®ã§ããŸãã。
ç¹ã«、éžè»å éšã®éå¹Žå°æ ¡ãã¡ã¯、åœå®¶ã®é£å±ãæç Žããããã«ã¯、æã«äžå±€éšãåºãæããŠã§ã「ç¬æ」ã§è¡åããããšãå¿ èŠã 、ãšããäžçš®ã®äœ¿åœæãæ±ããŠããŸãã。ããã¯、「æªãäžåæ 」ã「äž»äœæ§ã®æŸæ£」ãšããŠçŸããã ãã§ãªã、æã«「éå°ãªäž»äœæ§」ãšããŠæŽèµ°ããåŽé¢ãæã£ãŠããããšã瀺åããŸã。圌ãã®ç¬æã¯、äžå€®ã®「空æ°」ã「æŠåè¡äœ¿ãæãã§ããã¯ãã 」ãšå¿åºŠã、ãããå åããã圢ã§çŸãããšãèšããã§ããã。
3-3 éä¿¡åœè£ ãš「äžå€®èš±å¯ãããšåœç§°」ã®æå£
çŸå°è»ãäžå€®ãç¡èŠã§ããæ±ºå®çãªèŠå ã®äžã€ã«、æ å ±æäœããããŸãã。ç§æ°žæäžåž«å£é·ã¯、ã©ã³ãœã³æ»æåœä»€ãçºä»€ããã«ããã、「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°ããŠéšäžã«äŒããŸãã。ããã¯、äžå€®ãžã®å ±åãé ãããã、èåœã®æ å ±ãäŒãããããã®ãšåæã«、éšéå éšã®å µå£«ãã¡ã「äžããã®åœä»€」ãšä¿¡ã蟌ãŸããããã®å·§åŠãªæå£ã§ãã。
ãã®「éä¿¡åœè£ 」ã¯、äžå€®ããã®çµ±å¶ãç©ççã«é®æããã ãã§ãªã、éšäžãã¡ã「èªåãã¡ã¯æ£ããããšãããŠãã」ãšæã蟌ã「空æ°」ãäœãåºã、æªãäžåæ ã«é¥ãããããã广ããããŸãã。æ å ±ãæªããããç°å¢äžã§ã¯、ç°è«ãå±ããããšã¯æ¥µããŠå°é£ãšãªã、åœä»€ã«åŸãããšããã「æ£ãã」ãšèªèãããŠããŸãã®ã§ã。
3-4 äºä»¶åŸã®è»œåŸ®ãªåŠåããããããæªããåäŸ
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、å€äº€åå®éåãšããåœéçã«ãé倧ãªäºä»¶ã§ãã。ããã、坿°žææ¬¡ã¯äžææŽè¿、ç§æ°žæäžãšé£¯ç°ç¥¥äºéã¯å³éèšæãå±è²¬ã®ã¿ã§、èå ŽèŸ°å·³ã«è³ã£ãŠã¯åŠåãããããŸããã§ãã。ãã®è»œåŸ®ãªåŠåã¯、éžè»å šäœã«「ç¬æå°è¡ãããŠã倧ããªåé¡ã«ã¯ãªããªã」「çµæãåºãã°èš±ããã」ãšããæªããåäŸãäœãåºããŸãã。
ãã®「äžåŠçœ°ã®æå」ã¯、åŸã®å€ªå¹³æŽæŠäºã«ãããŠ、ã€ã³ããŒã«äœæŠã®ãããªç¡è¬ãªäœæŠã、ç¡è²¬ä»»ãªç¹æ»åœä»€、ãããã¯éšéã®çç ã«è³ããŸã§、å€ãã®æ²åçãªç¬æå°è¡ãå©é·ãããšèšãããŠããŸã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãŸãã«ãã®「çµ±å¶åŽ©å£」ãš「äžåŠçœ°ã®æå」ã、æ¥æ¬è»å šäœãèãã§ããå§ãŸããåããäºä»¶ã ã£ãã®ã§ã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯「å¶çº」ã§ã¯ãªã「å¿ ç¶」ã ã£ãã®ã?
äžèšã®åæãã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯åãªãå¶çºçãªåºæ¥äºã§ã¯ãªãã£ãããšãæããã«ãªããŸã。ããã¯、éžè»å éšã®æš©åéäº、ç¹å®ã®æŽŸé¥ã®åŒ·ç¡¬è·¯ç·、çŸå Žã®ç¬æå°è¡ãå©é·ãã「空æ°」、æ å ±æäœ、ãããŠäžåŠçœ°ã®æåãšãã、é·å¹Žã«ãããæ¥æ¬éžè»ã®æ§é çãªç çãå¿ ç¶çã«åŒãèµ·ãããåž°çµã§ãã。
ãã®äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ãã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽæŠäºãžãšçªå ¥ããŠããéçšã§、è»éšãæŽèµ°ã、å€äº€ãè»äºã«åŸå±ããŠããéçšã象城ããåºæ¥äºã§ãã£ããšèšããã§ããã。
ã³ã©ã :äžåŠçœ°ãè²ããã®
ç§ã®ç¥ãããç ç©¶æ©é¢ã§ã¯、éå»ã«ããŒã¿ã®æé ãçºèŠããé、é¢ä¿è ã峿£ã«åŠåããã、ææ§ãªåœ¢ã§å¹åŒããå³ãããŸãã。ãã®çµæ、æ°å¹ŽåŸã«ã¯åã³é¡äŒŒã®äžæ£ãçºèŠããŸãã。ãã®çµéšãã、äžåŠçœ°ã®æåã¯çµç¹ã®æ·±éšã«「ããããã£ãŠã倧äžå€«ã 」ãšããæèãæ€ãä»ã、ãããªãåé¡ãåŒãèµ·ããæž©åºãšãªãããšãçæããŠããŸã。æŽå²ãçŽè§£ããŠã、çµç¹ã®ç çã¯æä»£ãè¶ ããŠå ±éã®ãã¿ãŒã³ãç¹°ãè¿ãã®ã ãš、æ¹ããŠèããããããŸã。
第äºéš:è¡æãšèšæ¶、ç¹°ãè¿ãããéã¡
第4ç« ãããã ç¬ç«éåãžã®è¡ææ³¢
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ãšãã©ã³ã¹ã®å€äº€é¢ä¿ãæºããããã ãã§ãªã、ä»é ã€ã³ãã·ãã®çŸå°、ç¹ã«ãããã ã®ç¬ç«éåã«ãèšãç¥ããªãè¡æãäžããŸãã。ãã®äºä»¶ã¯、ãããã 人ã«ãšã£ãŠ「å®äž»åœãã©ã³ã¹ã®ç¡åã」ããŸããŸããšèŠãã€ã、ç¬ç«ãžã®æ©éãæ±ºå®çã«é«ãã転æç¹ãšãªã£ãã®ã§ã。
4-1 ãããã³å®£äŒã«ããã「ãã©ã³ã¹è»ã®ç¡å」ç¥è©±
ã©ã³ãœã³ã§ãã©ã³ã¹è»ãæ¥æ¬è»ã«æåã、èŠå¡ãé¥èœãããšããäºå®ã¯、ãããã ã®ç¬ç«éåå¢åã«ãšã£ãŠ、ãŸãã«「å€©ã®æµã¿」ã§ãã。åœæ、ãã©ã³ã¹ããã®ç¬ç«ãç®æããŠããããŒ・ã・ãã³çãããããã³(ãããã ç¬ç«åç)ã¯、ãã®åºæ¥äºãå·§ã¿ã«ãããã¬ã³ãã«å©çšããŸãã。
圌ãã¯「é·å¹Žãããã äººãæ¯é ããŠãããã©ã³ã¹è»ã¯、ã¢ãžã¢ã®æ¥æ¬è»ã«ãã£ããªãæãå»ã£ã。ãã¯ããã©ã³ã¹ã«ã¯ãããã ãå®ãåã、æ¯é ãç¶ããæ£çµ±æ§ããªã」ãšå€§ã çã«å®£äŒããŸãã。ããã«ãã、å€ãã®ãããã 人ã「ãã©ã³ã¹ããã®è§£æŸã¯å¯èœã 」ãšããåžæãæ±ã、ãããã³ãžã®åå è ãæ¿å¢ããŸãã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãããã³ãç¬ç«éäºã®ãããã¬ã³ããšããŠæå€§éã«æŽ»çšãã「ãã©ã³ã¹è»ç¡åç¥è©±」ã®æºæµãšãªã£ãã®ã§ã。
4-2 1940幎11æã®ãã¯ãã³・ã©ã³ãœã³èèµ·ãšã®çŽæ¥çé£å
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ããã2ã¶æåŸ、1940幎11æã«ã¯、äºä»¶ã®èå°ãšãªã£ãã©ã³ãœã³ãå«ãåéšãããã ã®ãã¯ãã³çãªã©ã§、å€§èŠæš¡ãªåä»èèµ·ãçºçããŸãã。ããã¯「ãã¯ãã³・ã©ã³ãœã³èèµ·」ãšåŒã°ãããã®ã§、å°å ã®èŸ²æ°ãåŽåè ãäžå¿ãšãªã、ãã©ã³ã¹æ€æ°å°åœå±ã«å¯ŸããŠç«ã¡äžãã£ããã®ã§ã。
ãã®èèµ·ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ãã©ã³ã¹è»ãæåããããšã«ãã£ãŠ、å®äž»åœã®æš©åšã倧ããæºããã ããšãçŽæ¥çãªåŒãéãšãªããŸãã。èèµ·ã¯æçµçã«ãã©ã³ã¹è»ã«ãã£ãŠé®å§ãããŸãã、ãã®äºä»¶ã¯ãããã ç¬ç«éåã®ç«çš®ã、ããã«ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãã£ãŠå€§ããç œãããããç€ºãæ±ºå®çãªèšŒæ ãšãªããŸã。æ¥æ¬è»ã®「ç¬æå°è¡」ã、å³ããããããã³ã«ãšã£ãŠã®「æŒå€«ã®å©」ãšãªã£ãã®ã§ã。
4-3 1945幎3æã©ã³ãœã³æèèæ®ºäºä»¶ãšã®é£ç¶æ§
ãããŠ、ã©ã³ãœã³ã¯åã³æ²åã®èå°ãšãªããŸã。1945幎3æ、æ¥æ¬è»ã¯「ä»å°åŠç」(æå·äœæŠ)ãšç§°ããŠ、ä»å°ã«é²é§ããŠãããã©ã³ã¹è»ãæŠè£ è§£é€ã、å€ãã®ãã©ã³ã¹äººæèãå容æã«éããŸãã。ãã®é、ã©ã³ãœã³ã«å容ãããŠãããã©ã³ã¹äººæèã、æ¥æ¬è»ã«ãã£ãŠè殺ãããäºä»¶ãçºçããŠããŸã。
1940幎ã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ãã©ã³ã¹è»ãéäŒããå Žæã、5幎åŸã«ã¯ãã©ã³ã¹äººæèã®è殺çŸå Žãšãªã£ãã®ã§ã。ããã¯、æ¥æ¬è»ãåœå「ã¢ãžã¢è§£æŸ」ãæ²ããªããã、æçµçã«ã¯ãã©ã³ã¹æ€æ°å°å¢åã«å¯ŸããŠ、ããæ®èãªæ¯é ãè¡ãåŽã«åã£ãããšã象城ããåºæ¥äºã§ã。1940幎ã®äºä»¶ã§çãã察ä»åŒ·ç¡¬è·¯ç·ã®「空æ°」ã、5幎åŸã®「ä»å°åŠç」ã«ãããé人éçãªè¡çºãžãšé£ç¶ããŠããå¯èœæ§ã¯åŠå®ã§ããŸãã。
4-4 å°å æ¿æ²»ãšãªãŒã(æé·・å°äž»å±€)ã®æš©åæ§é å€é©
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãããã 瀟äŒå éšã®æš©åæ§é ã«ã倧ããªåœ±é¿ãäžããŸãã。ãããŸã§ãã©ã³ã¹æ€æ°å°æ¿åºãšçµã³ã€ã、å°åã®è¡æ¿ãçµæžãçè³ã£ãŠããå°äž»å±€ãæé·ãšãã£ãäŒçµ±çãªæ¿æ²»ãšãªãŒãã®æš©åšã、ãã©ã³ã¹è»ã®æåãšãšãã«å€§ãã倱å¢ããŸãã。
代ãã£ãŠå°é ããŠããã®ã、ãããã³ãã¯ãããšããæä»å¢åã§ã。圌ãã¯、ãã©ã³ã¹ã®æš©åšãæºããã éãçªã、蟲æ°ãè²§ãã人ã ã®æ¯æãåŸãŠ、å°åã®æ¯é åãæ¡å€§ããŠãããŸãã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãããã 瀟äŒã®æ§æ¥ã®æš©åæ§é ã倧ããæºããã、「å®äž»åœãšãã®ååè 」察「ç¬ç«å¢å」ãšããæ°ããæ¿æ²»ç察ç«è»žãçã¿åºããã£ãããšãªã£ãã®ã§ã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:æ¥æ¬è»ã®æŠåè¡äœ¿ã¯çµæçã«ãããã³ãå©ããã®ã?
ãã®åãã«å¯Ÿããçãã¯、æŽå²ã®ç®èãšããèšãããããããŸãã。æ¥æ¬è»ã¯æŽèã«ãŒã鮿ãšããèªåœã®æŠç¥çå©çã®ããã«ã©ã³ãœã³ãžæŠå䟵æ»ããŸããã、ãã®çµæãšããŠ、ãããã³ã®ãããã¬ã³ãã«æ Œå¥œã®ææãæäŸã、ãã®ç¬ç«éåã«å€§ããªè¿œã颚ãäžããããšã«ãªããŸãã。
æ¥æ¬è»ã¯ãã©ã³ã¹ã匱äœåãã、çµæçã«ãããã ã®ç¬ç«éåã鿥çã«å©ãã圢ãšãªããŸããã、ããã¯æ¥æ¬è»ã®æå³ãã「ã¢ãžã¢è§£æŸ」ãšã¯ç°ãªã、äºæãã¬çµæã§ãã。ããã¯、æŽå²ã«ãããè¡çºã、åžžã«æå³ãããçµæã䌎ããšããè€éãªåŽé¢ã瀺ããŠããŸã。
ã³ã©ã :æå³ãããçµæ
ããæ¥、ç§ãéçºããã·ã¹ãã ã«、äºæ³å€ã®ãã°ãçºçããŸãã。ãã®ãã°ã¯、æ¬æ¥æå³ããŠããªãã£ãå šãå¥ã®æ©èœã«è¯ã圱é¿ãäžããŠããã®ã§ã。æå³ããã「è¯ãçµæ」ãããã°、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ããã«、æå³ããã「æªãçµæ」ãçã¿åºãããšããã。ç§ãã¡ã®è¡åã、é ãé¢ããå Žæã§、å šãå¥ã®æèã«ãããŠ、ããã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããã。ãã®è€éãã«、æŽå²ãã·ã¹ãã ãå ±éã®æèšããããšæããŸã。
第5ç« æŠåŸåŠçãšèšæ¶ã®éœéœ¬
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠçµçµåŸã®æŠç¯è£å€ã«ãããŠãéèŠãªäœçœ®ãå ããŸããã、ãã®èšæ¶ã¯、é¢ä¿åœã§ãããã©ã³ã¹、æ¥æ¬、ãããŠãããã ã®éã§å€§ããç°ãªããŸãã。ããããã®åœãèªåœã®æŽå²èªèãæ¿æ²»çå©å®³ã«åºã¥ããŠäºä»¶ã「ãã¬ãŒã 」ãããã、äºä»¶ã®çå®ãè²¬ä»»ã®æåšã¯、ããã£ãŠææ§ã«ãªã£ãŠãã£ãã®ã§ã。
5-1 1950幎ãµã€ãŽã³ä»è»äºè£å€ã®å®æ ãšæ¿æ²»çå©çš
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸ、ãã©ã³ã¹ã¯èªåœã®æ€æ°å°ã§ãã£ãä»é ã€ã³ãã·ãã«ãããŠ、æ¥æ¬è»ãç¯ããæŠäºç¯çœªãè£ããã、ãµã€ãŽã³(çŸåšã®ããŒããã³åž)ã§è»äºè£å€ãéå»·ããŸãã。ãã®è£å€ã¯、「ãã¬ãªãŒ8ã®å€æã」ã®èæ¯ãšããªã£ãéèŠãªæŽå²çåºæ¥äºã§ã。
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã、ãã®ãµã€ãŽã³è£å€ã«ãããŠ、æ¥æ¬è»ã®「䟵ç¥è¡çº」ããã³「æŠåã«ããäžæ³å é 」ã®èšŒæ ãšããŠåãäžããããŸãã。ãã©ã³ã¹ã¯、ãã®è£å€ãéããŠ、èªããæ¥æ¬è»ã®「被害è 」ã§ãããšããç«å Žãåœé瀟äŒã«åŒ·ãã¢ããŒã«ã、倧åœã®åšä¿¡ååŸ©ãšæ€æ°å°æ¯é ã®æ£åœåãå³ãããšããŸãã。ããã、åè¿°ããããã«、ä»å°é²é§ã¯、ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©ãšã®åå®ã«åºã¥ããã®ã§ãã、äžåŸã«「䟵ç¥」ãšæããããšã«ã¯è€éãªèæ¯ããããŸãã。
è£å€ã§ã¯、ãã©ã³ã¹è¿ä»£åæ³ã®ååã«åºã¥ã、å人ãèªç±ãªææã§è¡çºãéžæããèœåãéèŠã、ããšãäžå®ã®åœä»€ã§ãã£ãŠãäžæ³ãªåœä»€ã«ã¯åŸããªã矩åããããšãããŸãã。ãã®ãã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããªç¬æå°è¡ã¯、æ«ç«¯ã®å µå£«ã«ãéã責任ãåãããããšãšãªããŸãã。ããã、ç§æ°žæäžã®ãããªå®éã®ç¬æå°è¡ã®çºä»€è ã¯、äžèµ·èšŽã«ãªããªã©、ãã©ã³ã¹åŽã®æ¿æ²»çææã«ãã£ãŠ、責任ã®è¿œåãäžåäžã§ãã£ããšããåŽé¢ãææãããŠããŸã。2
5-2 ãããã åŽåé¡§é²・æå²ãšã®「äºä»¶ãã¬ãŒã 」ã®æ±ºå®ççžé
ãã©ã³ã¹ã𿥿¬ã®éã§ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®èšæ¶ãç°ãªãã®ãšåæ§ã«、ãããã åŽã«ãç¬èªã®「äºä»¶ãã¬ãŒã 」ãååšããŸã。ãããã ã®åé¡§é²ãåå°ã®æå²ã§ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãã©ã³ã¹æ€æ°å°æ¯é ã®åŒ±äœåã象城ããåºæ¥äºãšããŠæãã、「ãã©ã³ã¹è»ã¯æ¥æ¬è»ã«ç°¡åã«æãã」ãšããèªèã匷調ãããŸã。
圌ãã«ãšã£ãŠ、ã©ã³ãœã³ã¯「æ¥æ¬ã«ãã䟵ç¥」ãšããããã、「ãã©ã³ã¹ããã®è§£æŸã®å ã」ãäžããåºæ¥äºã§ãã、ãã®åŸã®ãããã³ã®æä»éäºãžã®éèŠãªã¿ãŒãã³ã°ãã€ã³ããšããŠäœçœ®ã¥ããããŠããŸã。æ¥æ¬è»ãæŠåãè¡äœ¿ããäºå®ã¯å€ããããŸããã、ãã®è¡çºããããã åŽã«ãšã£ãŠ、æ€æ°å°æ¯é ããã®è§£æŸãžã®æåŸ ãé«ãããšãã、æ¥æ¬åŽããèŠãã°「æå³ãããçµæ」ã、èšæ¶ã®æ žå¿ã«ããã®ã§ã。
5-3 ãã©ã³ã¹・æ¥æ¬・ãããã ã®äžè ããããã®è¢«å®³è åè¿°
ã©ã³ãœã³äºä»¶ãå·¡ãèšæ¶ã¯、ãã©ã³ã¹、æ¥æ¬、ãããã ã®äžè ããããã「èªåããã被害è ã§ãã」ãšãã被害è åè¿°ãæ§ç¯ããäžã§、倧ããéœéœ¬ãçããŸãã。
- ãã©ã³ã¹: æ¥æ¬è»ã«ãã「äžæ³ãªäŸµç¥」ãåã、æ€æ°å°äœæ°ãèŠããã 「被害è 」ã§ãããšäž»åŒµã、è£å€ãéããŠæ¥æ¬ã®æŠäºè²¬ä»»ã远åããŸãã。
- æ¥æ¬: åå®ã«åºã¥ãã「å¹³åé²é§」ã詊ã¿ãã、çŸå°è»ã®ç¬æãæŽçºãããã®ã§ãã、å€äº€äº€æžãç¡ç¢ã«ããã「被害è 」、ãããã¯åœéçè©äŸ¡ãäžåœã«è²¶ãããã「被害è 」ãšããåŽé¢ã匷調ããã¡ã§ãã。ãŸã、æ«ç«¯ã®å µå£«ã¯「åœä»€ã«åŸããããåŸãªãã£ã被害è 」ãšããŠã®åŽé¢ã匷ãæã¡ãŸã。
- ãããã : ãã©ã³ã¹ã𿥿¬ãšããäºã€ã®å€åœå¢åã«ãã£ãŠæ¯é ãã、åœåãšäººã ãè¹èºããã「æå€§ã®è¢«å®³è 」ã§ãããšäž»åŒµããŸã。
ãã®ããã«、åãäºä»¶ãå·¡ã£ãŠäžè äžæ§ã®「被害è åè¿°」ãå±éãããçµæ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®è€éãªçå®ã、誰ãã©ã®ãããªè²¬ä»»ãè² ãã¹ãããšããè°è«ã¯、ããã£ãŠå°é£ãªãã®ãšãªã£ãŠãããŸãã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:誰ã「æ£ããã©ã³ãœã³äºä»¶」ãèªããã®ã?
ãã®åãã«å¯Ÿããæç¢ºãªçãã¯ååšããŸãã。æŽå²ã®çå®ã¯、åžžã«è€æ°ã®èŠç¹ãšè§£éã«ãã£ãŠæ§æãããããã§ã。ããã、ã ãããã、ç§ãã¡ã¯ç¹å®ã®ãã©ãã£ãã«åããã、ãã©ã³ã¹、æ¥æ¬、ãããŠãããã ããããã®èŠç¹ã«æ¬æãæã、äžæ¬¡è³æã«åºã¥ããå€è§çãªæ€èšŒãç¶ããå¿ èŠããããŸã。
「æ£ããã©ã³ãœã³äºä»¶」ãèªãããã«ã¯、ããããã®åœã®æ¿æ²»ç・æåçèæ¯ãçè§£ã、圌ããäºä»¶ãã©ã®ããã«「ãã¬ãŒã 」ããã®ããåæããäœæ¥ãäžå¯æ¬ ã§ã。ãã®è€éãªéçšã«çæ¯ã«åãåãããšããã、æŽå²èªèãæ·±ããäžã§æãéèŠãªå§¿å¢ã ãšèšããã§ããã。
ã³ã©ã :蚌èšã®é£ãéã
æ³å»·ã§åãäºä»¶ã«ã€ããŠèšŒèšãé£ãéãããšã¯çãããããŸãã。ç®æè ã®ç«å Žãèšæ¶、ææ ã«ãã£ãŠ、åãåºæ¥äºã§ãå šãç°ãªãç©èªãèªãããããšããããŸã。æŽå²ããŸã、å·šå€§ãªæ³å»·ã®ãããªãã®ã§ããã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããªè€éãªèæ¯ãæã€åºæ¥äºã«ãããŠã¯、ããããã®èšŒèš(åœã®ãã©ãã£ã)ãäž¹å¿µã«æ¯èŒæ€èšã、ãã®é£ãéãã®äžã«ããçå®ã®æçãé ãããŠãããšèããã¹ããªã®ãããããŸãã。
第6ç« å¯æ°žææ¬¡ã®ããäžã€ã®é¡ ─ ã¬ã€ãç¹æ»ãšããã©é亡
坿°žææ¬¡ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããæŠåè¡äœ¿ã®æåè ãšããŠéžè»äžå€®ã®çµ±å¶ãæºãããã人ç©ã§ãã、圌ã®ç涯ã¯、å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã«ãåã³、æ¥æ¬éžè»ã®çµ±å¶åŽ©å£ãšç¡è²¬ä»»ã®å žåãšããŠèªãããããšã«ãªããŸã。ããã¯、圌ã®「ç¬æå°è¡」ã®æèãã¿ãŒã³ã、ããã«å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã®æ²åã«ç¹ãã£ãŠãããã瀺ã、象城çãªãšããœãŒãã§ã。
6-1 1944-45幎ãã£ãªãã³èªç©ºæ±ºæŠã§ã®ç¬æãšå€±æ
1944幎、å€ªå¹³æŽæŠäºã®æŠå±ã¯æ¥æ¬ã«ãšã£ãŠçµ¶æçã«ãªã£ãŠããŸãã。坿°žææ¬¡ã¯、第4èªç©ºè»åžä»€å®ãšããŠãã£ãªãã³é²è¡ã®éè²¬ãæ ããŸã。åœæ、ãã£ãªãã³ã¯æ¥æ¬ã«ãšã£ãŠåæ¹è³æºå°åž¯ãšæ¬åãçµã¶çåœç·ã§ãã、ãã®é²è¡ã¯çµ¶å¯ŸãšãããŠããŸãã。
ããã、坿°žã®ææ®äžã«ãã£ã第4èªç©ºè»ã¯、å§åçãªç©éãèªãã¢ã¡ãªã«è»èªç©ºéšéã®åã«å£æ» çãªææãåããŸã。圌ã¯、èªãã®è²¬ä»»ãåé¿ãããã®ããã«、ç¡è¬ãªèªç©ºäœæŠãé£çºã、貎éãªèªç©ºå µåãšæä¹å¡ã次ã ãšå€±ã£ãŠãããŸãã。ãã®ææã®åœŒã®ææ®ã¯、å·éãªæŠç¥å€æããã、粟ç¥äž»çŸ©ãšç¬æã«åºã¥ããã®ã ã£ããšè©äŸ¡ãããŠããŸã。
6-2 「ç¹æ»ä»¥å€èªããªã」é»å ±ãšå šè»ç¹æ»å
ãã£ãªãã³èªç©ºæ±ºæŠã«ãããŠ、坿°žã¯「ç¹æ»(ç¹å¥æ»æ)」äœæŠã®æ¡å€§ãç¬æã§æšé²ããããšã§ç¥ãããŠããŸã。圌ã¯「ç¹æ»ä»¥å€èªããªã」ãšããå 容ã®é»å ±ã、åäžã®èªç©ºéšéã«ç¹°ãè¿ãéãã€ã、äºå®äž、ç¹æ»ãå šè»ã«åŒ·å¶ãã圢ãšãªããŸãã。
ããã¯、æ ç°èŠéã®ã¬ã€ã湟çªå ¥å€±æ(ã¬ã€ã湟海æŠ)ã«ãã、é£åèŠéãäºå®äžå£æ» ç¶æ ã«é¥ã£ãåŸ、ãã¯ãæ£èŠã®æŠæ³ã§ã¯æµã«å¯Ÿæã§ããªããšããçµ¶ææããçãŸããèŠèã®çã§ãã。ããã、坿°žã®「ç¹æ»ä»¥å€èªããªã」ãšãã匷硬ãªå§¿å¢ã¯、ãã€ããããã¡ã«æ»ã匷å¶ãã「æªãäžåæ 」çãª「空æ°」ãçã¿åºã、å€ãã®è¥è ã®åœã倱ãããé å ãšãªããŸãã。圌ã®ç¬æã、çµç¹å šäœã®éåççãªè¡åãå©é·ããå žåäŸãšèšããã§ããã。
6-3 ããã©æ»å®åœä»€23æ¥åŸã®æµåæ€é(「坿°žé亡」)
坿°žã®æªåãæ±ºå®çãªãã®ãšãªã£ãã®ã¯、1944幎12æ28æ¥ã«äžãããããã©æ»å®åœä»€ãš、ãã®ããã23æ¥åŸã®æµåæ€éã§ãã。圌ã¯éšäžã«å¯Ÿã、ããã©ãæ»å®ããããåœããªãã、èªèº«ã¯ç æ°ãçç±ã«、éšéã眮ãå»ãã«ããŠå°æ¹ŸãžåããŠç¬æã§è±åºããŸãã。ãã®è¡çºã¯、è»èŠã«åãã「æµåé亡」ãšããŠ、åŸã«「坿°žé亡」ãšå³ããæ¹å€ãããããšã«ãªããŸã。
圌ã®è¡åã¯、ãŸãã«ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããç¬æå°è¡ã®æèãã¿ãŒã³ã、æŠå±ãæªåããéã«、ããèªå·±ä¿èº«çãªåœ¢ã§çŸãããã®ãšè§£éã§ããŸã。éšäžã«ã¯ç ç²ã匷ããŠãããªãã、èªåã ããå®å šãªå Žæãžéãããšããè¡çºã¯、「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãš「æªãäžåæ 」ã、åäººã®æé«æå°è ã¬ãã«ã§çºçŸããæãéã圢ã ãšèšããã§ããã。圌ã¯å°æ¹Ÿã§ææ®æš©ãå¥å¥ªãã、äºååœ¹ç·šå ¥ãšãªããŸãã、ãã®äžä»¶ã¯、æ¥æ¬è»ã®æé«ææ®å®ãã¡ã®å«ççéå»ãšçµ±å¶åŽ©å£ã象城ããåºæ¥äºãšããŠ、æ·±ãèšæ¶ãããããšã«ãªããŸãã。
ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æèãã¿ãŒã³ã¯å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã«ç¹°ãè¿ãããã®ã?
ãã®åãã«å¯Ÿããçãã¯、æ®å¿µãªãã「ã€ãšã¹」ã§ã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«èŠããã、å€äº€çé æ ®ãäžå€®ã®çµ±å¶ã軜èŠã、èªãã®ç¬æãšåŒ·ç¡¬è·¯ç·ãåªå ããæèãã¿ãŒã³、ãããŠãã®çµæã«å¯Ÿããè²¬ä»»ã®ææ§ãªåŠçã¯、坿°žææ¬¡ã®å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã®è¡åã«ãã®ãŸãŸç¹°ãè¿ãããŠããŸã。
圌ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§åŒ·ç¡¬è·¯ç·ãæåã、æŠåè¡äœ¿ãšããæ¢æäºå®ãäœããŸãã。ãããŠ、å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã«ã¯ç¹æ»ãå šè»ã«åŒ·å¶ã、èªãã¯éšäžãèŠæšãŠãŠé亡ãããšãã、「ä»äººã«ã¯ç ç²ã匷ããã、èªåã¯è²¬ä»»ãåããªã」ãšãã、極ããŠç¡è²¬ä»»ãªè¡åæ§åŒã貫ããŸãã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、坿°žå人ã®åé¡ã ãã§ãªã、æ¥æ¬éžè»å šäœã«èå»¶ããŠãã「çµ±å¶åŽ©å£」ãš「äžåŠçœ°ã®æå」ã、æŠå±ã®æªåãšãšãã«、ããæ²æšãªåœ¢ã§é¡åšåããããšã瀺ããŠããŸã。
ã³ã©ã :ãªãŒããŒã®「éã」
çœå®³æãäŒæ¥å±æ©ã«ãããŠ、ãªãŒããŒãçŸå ŽãæŸæ£ããŠéãåºããããªã±ãŒã¹ã¯、çŸä»£ã§ãæ®å¿µãªããèŠåããããŸã。ãã®ãããªæ、çµç¹ã®å£«æ°ã¯äžæ°ã«åŽ©å£ã、åŸã«æ®ããã人ã ã®å¿ã«ã¯æ·±ãå·è·¡ãæ®ããŸã。坿°žææ¬¡ã®「坿°žé亡」ã¯、極éç¶æ ã«ããããªãŒããŒã·ããã®æ¬ åŠã、ããã«æ²æšãªçµæãæããã瀺ã、çåãªæèšã§ã。çµç¹ã®ãããã«ç«ã€è ã¯、åžžã«「èªåãçã£å ã«è²¬ä»»ãåã」ãšããèŠæãå¿ èŠãªã®ã ãš、æŽå²ã¯æããŠãããŸã。
第äžéš:çµè«ãšæªæ¥ãžã®èŠç¹
第7ç« æ¥æ¬ãžã®åœ±é¿ãšæŽå²çäœçœ®ã¥ã
詳现ãèŠã
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、å€ªå¹³æŽæŠäºã®åçºãšæŠåŸæ¥æ¬ã®æŽå²ã«、å€å²ã«ããã圱é¿ãäžããŸãã。ãã®äºä»¶ãæ·±ãæãäžããããšã§、ç§ãã¡ã¯æ¥æ¬ã®æŽå²çäœçœ®ã¥ããããå€è§çã«çè§£ããããšãã§ããŸã。
7-1 倧æ±äºå ±æ åæ§æ³ã®æåã®äºè£
æ¥æ¬ãæ²ãã「倧æ±äºå ±æ å」æ§æ³ã¯、衚åãã¯「ã¢ãžã¢ã®æ¬§ç±³æ€æ°å°æ¯é ããã®è§£æŸ」ã謳ããã®ã§ãã。ããã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ããããã©ã³ã¹ã«å¯ŸããæŠåè¡äœ¿ã¯、ãã®æ§æ³ã®æ¬ºçæ§ãæåããé²åãããŠããŸãã。å€äº€äº€æžãéããŠå¹³åçãªé²é§ãç®æããšãã建åã、çŸå°è»ã®ç¬æå°è¡ã«ãã£ãŠç Žãããããšã§、æ¥æ¬ã「ã¢ãžã¢ã®è§£æŸè 」ã§ã¯ãªã、åãªã「æ°ããªäŸµç¥è 」ã§ãããšããç念ãåœé瀟äŒã«äžããŠããŸããŸãã。
ãã®äºè£ã¯、åŸã«æ¥æ¬ãä»ã®æ±åã¢ãžã¢è«žåœã«é²é§ããéã«ã、äœæ°ããã®äžä¿¡æãæã、çã®「å ±æ 」ãå®çŸããªãã£ãé å ãšãªããŸã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ã®å€äº€ãšè»äºã®ä¹é¢ã、倧æ±äºå ±æ åãšããçæ³ãæåã«ç Žå£ãã象城çãªåºæ¥äºã§ãã。
7-2 「åèª¿çæ¯é 」ãã「çŽæ¥æ¯é 」ãžã®è»¢æç¹ãšããŠã®ã©ã³ãœã³
ä»å°é²é§åœå、æ¥æ¬ã¯ãã©ã³ã¹ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©ãšã®éã§、「åèª¿çæ¯é 」ãšãã圢ããšã£ãŠããŸãã。ããã¯、ãã©ã³ã¹ã®æ€æ°å°è¡æ¿ãç¶æãã€ã€、æ¥æ¬è»ãæŠç¥çãªæš©çã確ä¿ãããšãããã®ã§ã。ããã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãã®å調é¢ä¿ãããã«è匱ãªãã®ã§ãã£ãããé²åãããŸãã。
çŸå°è»ãæŠåãè¡äœ¿ããŠæ¢æäºå®ãäœã、äžå€®ããããæçµçã«è¿œèªããããšã§、「æŠåã«ããçŽæ¥æ¯é 」ãšãã匷硬路ç·ãžã®èªæãæ¥æ¬ã«äžããŸãã。ãã®æèã¯、1945幎ã®「ä»å°åŠç」(ãã©ã³ã¹è»ã®æŠè£ è§£é€ã𿥿¬è»ã«ããåç¬æ¯é )ãžãšç¹ãã£ãŠãããŸã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ãã¢ãžã¢ã«ãããæ¯é æ¹åŒã「鿥ç・å調ç」ãã「çŽæ¥ç・æŠå」ãžãšè»¢æãããŠãã、åæã®éèŠãªè»¢æç¹ã ã£ãã®ã§ã。
7-3 éžè»çµ±å¶åŽ©å£ã®çž®å³ãšããŠã®äºä»¶
第3ç« ã§è©³è¿°ããããã«、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬éžè»ã®çµ±å¶åŽ©å£ãšããæ·±å»ãªç çã象城ããäºä»¶ã§ãã。äžå±€éšã®æå、çŸå Žã®ç¬æå°è¡、æ å ±æäœ、ãããŠäžåŠçœ°ã®æå。ãããã®åé¡ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšããäžã€ã®ãšããœãŒãã®äžã«、æŠåã®æ¥æ¬éžè»ãæ±ããŠããããããæ¬ é¥ãåçž®ãããŠããŸãã。
ãã®äºä»¶ã§ç€ºãããçµ±å¶åŽ©å£ã¯、åŸã®å€ªå¹³æŽæŠäºã«ãããŠ、坿°žææ¬¡ã®「坿°žé亡」ã ãã§ãªã、æ°ã ã®ç¡è¬ãªäœæŠãå«ççç Žç¶»ãžãšé£éããŠãããŸãã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãŸãã«「倱æããåŠã°ãªãçµç¹」ã®å žåäŸã§ãã、ãã®åŸã®æ¥æ¬ã®è»äºçæåã®é å ãå å ããŠããŸãã。
7-4 çŸä»£æ¥è¶é¢ä¿ã«æ®ã埮åŠãªèšæ¶
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、çŸä»£ã®æ¥æ¬ãšãããã ã®é¢ä¿ã«ã、埮åŠãªåœ±é¿ãæ®ããŠããŸã。ãããã ã§ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ããã©ã³ã¹æ€æ°å°æ¯é ã®åŒ±äœåã象城ããåºæ¥äºãšããŠèšæ¶ãã、ç¬ç«éåã®å¥æ©ãšèŠãªãããåŽé¢ããããŸã。äžæ¹ã§、æ¥æ¬è»ãæŠåãè¡äœ¿ã、ãã®åŸã«ãã©ã³ã¹äººæèèæ®ºãªã©ã®æ²åãåŒãèµ·ãããããšã¯、ãããã ã«ãšã£ãŠæ±ºããŠçŸåãããã¹ãæŽå²ã§ã¯ãããŸãã。
çŸä»£ã®æ¥è¶é¢ä¿ã¯çµæžçã«éåžžã«ç·å¯ã§ãã、æŽå²çãªèšæ¶ã®æ·±å±€ã«ã¯、ããããè€éãªåŽé¢ã暪ããã£ãŠããŸã。æ¥æ¬ãéå»ã®æŽå²ã«åãåã、å€è§çãªèŠç¹ããäºä»¶ãçè§£ããããšåªããããšã¯、æªæ¥ã®æ¥è¶é¢ä¿ããã匷åºãªãã®ã«ããäžã§äžå¯æ¬ ãªæ 床ãšèšããã§ããã。
ã³ã©ã :æŽå²ã¯èªãç¶ãã
ç§ãã¡ã®èº«äœã«å»ãŸããå€ãå·è·¡ã®ããã«、åœå®¶ã®æŽå²ã«ãçãã«ããå·è·¡ãååšããŸã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããªäžèŠãã€ããŒãªåºæ¥äºã、ãã®å·è·¡ã®äžã€ãšèšããã§ããã。ããã、ãã®å·ããã é ãã®ã§ã¯ãªã、ãªãå·ã€ããã®ã、ã©ã®ããã«å·ã€ããã®ããæ·±ãæ¢æ±ããããšã§、ç§ãã¡ã¯èªãã®èº«äœ(åœå®¶)ã®æ§é ãçè§£ã、åãéã¡ãç¹°ãè¿ããªãããã®ç¥æµãåŸãããšãã§ããŸã。æŽå²ã¯、æ²é»ããŠããŠã、åžžã«ç§ãã¡ã«èªãããç¶ããŠããã®ã§ã。
第8ç« çµè«ãšä»åŸæãŸããç ç©¶
8-1 æ¬æžãå°éããçµè«
æ¬çš¿ã¯、1940幎ã®ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶ã、æ¥æ¬éžè»ã®çµ±å¶åŽ©å£ã®è±¡åŸŽãšããŠ、ãŸãçŸä»£å²åŠã®「æªãäžåæ 」ãšããæŠå¿µãé©çšããŠåæããŸãã。ãã®äºä»¶ã¯、以äžã®éèŠãªçµè«ãå°ãåºããŸã。
- 「æªãäžåæ 」ã®é¡åšå: 坿°žææ¬¡ã®æåãç§æ°žæäžã®ç¬æå°è¡ã¯、äžèŠèœåçãªæªæã«èŠããŸãã、ãã®èæ¯ã«ã¯éžè»å šäœã«èå»¶ãã「æŠåã«ãã解決ãæåã§ãã」ãšãã「空æ°」ãš、ããã«æµãããåã ã®å°æ ¡ãã¡ã®äž»äœæ§ã®ææ§ã、ããªãã¡æªãäžåæ ãååšããŠããŸãã。圌ãã¯「äžå€®ã¯æãã§ããã¯ãã 」ãšå¿åºŠã、èªãã®æææ±ºå®ããã®「空æ°」ã®äžã«å没ãããŠãããŸãã。
- 「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ã®ç¶ç¶ãšæªå: ã©ã³ãœã³äºä»¶åŸã®è»œåŸ®ãªåŠåã¯、äžžå±±çç·ãææãã「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãããã«åŒ·åã、「ç¬æå°è¡ããŠãçµæããåºãã°åé¡ãªã」ãšããæªããåäŸãçã¿ãŸãã。ãã®äžåŠçœ°ã®æåã¯、åŸã®å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æ、ç¹ã«å¯æ°žææ¬¡ã®「坿°žé亡」ã«ä»£è¡šããããããª、ããæ²æšãªå«ççç Žç¶»ãžãšç¹ãã£ãŠãããŸãã。
- æŽå²ã®å€å±€æ§ãšèšæ¶ã®éœéœ¬: ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãã©ã³ã¹、æ¥æ¬、ãããã ã®äžè ãããããç°ãªã「被害è åè¿°」ãæ§ç¯ã、èšæ¶ã®éœéœ¬ãçãã§ããŸã。ããã¯、æŽå²ã®çå®ãåäžã§ã¯ãªã、åžžã«å€è§çãªèŠç¹ããåæ§æãããã¹ãã§ããããšã匷ã瀺åããŠããŸã。
- æå³ãããçµæã®éèŠæ§: æ¥æ¬è»ã®æŠåè¡äœ¿ã¯、å³ããããã©ã³ã¹æ€æ°å°æ¯é ã®æš©åšå€±å¢ã«ç¹ãã、ãããã ç¬ç«éåã«å€§ããªè¿œã颚ãäžããŸãã。æŽå²ã«ãããè¡çºã、åžžã«æå³ãããçµæã䌎ããšããè€éãªåŽé¢ã、ãã®äºä»¶ã¯ç§ãã¡ã«æããŠãããŸã。
çµå±ã®ãšãã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬è»ãã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽæŠäºãžãšçªãé²ãéçšã«ããã、å€äº€ã®è»œèŠ、è»ã®çµ±å¶åŽ©å£、ãããŠè²¬ä»»ã®ææ§åãšããè€åçãªç çã®、åæã«ããŠæãéèŠãªçäŸã§ãã£ããšèšããã§ããã。
8-2 æªè§£æã®çåç¹ãšå€è§çèŠç¹ã®å¿ èŠæ§
詳现ãèŠã
æ¬çš¿ã§ã©ã³ãœã³äºä»¶ãæ·±ãåæããŸããã、æªã å€ãã®çåç¹ãæ®ãããŠããŸã。
- **çŸå°ãã©ã³ã¹è»å éšã®åå:** ã©ã³ãœã³ã«ããããã«ã¿ã³å€§äœã®åŸ¹åºææŠã®æ±ºæã¯、åœæã®ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©ã®å€äº€æ¹éãšã©ã®çšåºŠæŽåããŠããã®ã。ãããã¯、圌ããŸãäžå€®ã®åœä»€ãè¶ããç¬æã§åããŠããã®ã。ãã©ã³ã¹åŽã®äžæè³æã®ãããªãæãèµ·ãããå¿ èŠã§ã。
- **ãããã äœæ°ã®å ·äœçãªåå¿:** äºä»¶çºçæ、ã©ã³ãœã³ãšãã®åšèŸºã®ãããã äœæ°ã、æ¥æ¬è»ã®æŠå鲿»ãšãã©ã³ã¹è»ã®æåãã©ã®ããã«åãæ¢ããã®ã。圌ãã®æ¥åžžã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ããã£ãã®ãã、ãããã åŽã®æå²ããªãŒã©ã«ãã¹ããªãŒãéããŠè©³çްã«è§£æããå¿ èŠããããŸã。
- **æ¥æ¬è»äžçŽå µå£«ã®å¿ç:** 「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°ãããåœä»€ã®ããš、æŠåè¡äœ¿ã«å ãã£ãæ¥æ¬è»ã®äžçŽå µå£«ãã¡ã¯、äœãèã、äœãæããŠããã®ã。圌ãã®æ¥èšãåé¡§é²ãªã©ãéããŠ、「æªãäžåæ 」ãã©ã®ããã«å人ã®å é¢ã§äœçšããã®ããåæããå¿ èŠããããŸã。
- **åœé瀟äŒã®åå¿ãšåœ±é¿:** æ¥ç¬äŒäžåœåçç· çµçŽåã®ææã«、åœéåå®éåãç¯ããæ¥æ¬ã«å¯Ÿã、欧米å匷ãäžç«åœãã©ã®ããã«åå¿ã、ããããã®åŸã®æ¥æ¬ã®å€äº€æŠç¥ã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããã®ã、ããåºç¯ãªåœéé¢ä¿å²ã®èŠç¹ããã®åæãæ±ããããŸã。
ãããã®çåã«çããããã«ã¯、ç¹å®ã®åœå®¶ãç«å Žã«åããªã、å€è§çãªèŠç¹ãšåœéå ±åç ç©¶ãäžå¯æ¬ ã§ã。
8-3 ä»åŸæãŸããç ç©¶(äžæ¬¡è³æã®åæ€èšŒ・ãããã åŽå²æã®çºæ)
äžèšã®çåç¹ãè§£æã、ããè±ããªæŽå²èªèãæ§ç¯ããããã«ã¯、以äžã®ç ç©¶ãä»åŸæãŸããŸã。
- **æ¥ä»ãããã å ±åç ç©¶ããŒã ã®çµæ:** ååœã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ç ãæªå ¬éè³æã®çžäºå ¬éãšå ±åæ€èšŒãè¡ãããšã§、äºä»¶ã®å šè²ããã客芳çã«、å€è§çã«åŸ©å ãã。
- **ãããã èªå²æã®åŸ¹åºçãªçºæãšç¿»èš³:** ãããã åŽã®äžæ¬¡è³æ(å°æ¹è¡æ¿ææž、åäººã®æ¥èš、æ°è、å£è¿°æŽå²ãªã©)ãäœç³»çã«åéã、æ¥æ¬èªããã³ãã©ã³ã¹èªã«ç¿»èš³・åæããããšã§、ãããŸã§èŠèœãšãããŠããçŸå°ã®èŠç¹ãæŽå²ã«çµ±åãã。
- **「æªãäžåæ 」æŠå¿µã®äºäŸç ç©¶:** ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããå°æ ¡ãå µå£«ã®å ·äœçãªè¡åãèšåã、æªãäžåæ ã®æ çµã¿ã§è©³çްã«åæã、ãã®æŠå¿µã®æå¹æ§ãšéçãæ€èšŒãã。
- **åœéæ³ã«ãããç¬æå°è¡ã®è²¬ä»»è«ç ç©¶:** è»äºã«ãããç¬æå°è¡ãåœéæ³äž、ã©ã®ããã«è§£éãã、責任ãåãããã¹ããã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ãå ·äœçãªäºäŸãšããŠæ·±æããã。
8-4 ããã€ãã®è§£æ±ºç(æ¥è¶å ±åå²æèª¿æ»ã®ææ¡)
ããããç ç©¶ãæšé²ããããã®äžã€ã®å ·äœçãªè§£æ±ºçãšããŠ、æ¥æ¬ãšãããã ã«ããå ±åå²æèª¿æ»å£ã®èšç«ãææ¡ããããŸã。ããã«ãã、äž¡åœã®æŽå²å®¶ãååã、ããããã®åœã«äŒããè³æãèšæ¶ãçªãåãããããšã§、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®å€é¢çãªæŽå²ãæ§ç¯ããããšãå¯èœã«ãªããŸã。
åäžã®「æ£ããæŽå²」ãæ±ããã®ã§ã¯ãªã、è€æ°ã®æŽå²ã®ã¬ã€ã€ãŒãçè§£ã、ãã®äžã§å ±éã®èªèãéžæããŠããããã»ã¹ããã、éå»ã®éã¡ãæªæ¥ã®æèšã«å€ã、匷åºãªåœéé¢ä¿ãç¯ãããã®éçãšãªãã§ããã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããª、äžèŠå°ããªåºæ¥äºãã、ç§ãã¡ã¯å€ãã®ããšãåŠã¶ããšãã§ããŸã。ãã®åŠã³ã、è€éãªçŸä»£ç€ŸäŒã«ããã「責任」ã®ããæ¹ãåãçŽã、ããè¯ãæªæ¥ãç¯ãããã®æºæ §ãšãªãããšãæåŸ ããããŸã。
ã³ã©ã :å¿ãããã声ã«è³ãåŸãã
æŽå²ç ç©¶ãšã¯、ãŸãã§èå€åŠã®ããã§ã。å°é¢ãæãäžã、å¿ãå»ãããéºç©ãæ¢ãåºãäœæ¥ã«äŒŒãŠããŸã。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®ãããª、å ¬åŒã®æŽå²ãããã°ãã°ããŒãèœã¡ã「ãã€ããŒãª」åºæ¥äºã®äžã«ãã、æ®éçãªäººéã®èè€ã瀟äŒã®ç çã瀺ãéèŠãªãã³ããé ãããŠããããšããããŸã。ç§ã¯、ãããã「å¿ãããã声」ã「èŠéããããæç」ã«è³ãåŸããããšããã、çã«è±ããªæŽå²èªèãžãšç¹ãããšä¿¡ããŠããŸã。
ä»é²
äž»èŠç»å Žäººç©è©³çŽ°å¹Žè¡š(坿°ž・ç§æ°ž・èå Ž・é£¯ç° æšªäžŠã³æ¯èŒ)
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®äž»èŠç»å Žäººç©4åã®ç涯ã«ãããéèŠãªåºæ¥äºã圹è·ãæ¯èŒããªãã、圌ãã®éåœãšè²¬ä»»ã®å€é·ã蟿ããŸã。
| è¥¿æŠ | 坿°žææ¬¡(1892.1.2-1960.1.14) | ç§æ°žæäž(1888.8.15-1966.8.20) | èå ŽèŸ°å·³(1894.2.7-1968.2.25) | 飯ç°ç¥¥äºé(1885.9.25-1959.11.24) |
|---|---|---|---|---|
| 1909 | çæ¬éžè»å°æ¹å¹Œå¹ŽåŠæ ¡ | éžè»äžå€®å¹Œå¹ŽåŠæ ¡ | åºå³¶éžè»å°æ¹å¹Œå¹ŽåŠæ ¡ | éžè»äžå€®å¹Œå¹ŽåŠæ ¡ |
| 1913 | éžå£«25æåæ¥(311çª/470å) | éžå£«22æåæ¥(æ©è³çµ) | éžå£«28æåæ¥ | éžå£«20æåæ¥(æ©è³çµ) |
| 1923 | éžå€§35æåæ¥ | éžå€§31æåæ¥(æ©è³) | éžå€§37æåæ¥ | éžå€§28æåæ¥(æ©è³) |
| 1936.2 | äº・äºå äºä»¶åŸç²æž 人äºã®å®è¡è (åè¬æ¬éšåº¶å課é·ä»£ç) | |||
| 1937.8 | 颿±è»ç¬¬2課é·(æ±æ¢ã𿵿) | 第1åž«å£åè¬é· | 颿±è»åè¬å¯é· | |
| 1938 | 第1åž«å£åžä»€éšé → 第5åž«å£é·(1938.7.15) | 第5åž«å£åè¬(1938.3) | 忝飿¹é¢è»åè¬å¯é· | |
| 1939.9 | éžè»å°å°・åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·(äœæŠæ åœ) | 第5åž«å£é·(ç¶ç¶) | 第5åž«å£åè¬(ç¶ç¶) | 忝飿¹é¢è»ç·åžä»€å®(1939.9.8) |
| 1940.9.21-26 | ä»å°çŸå°åºåŒµäž → 第5åž«å£ã«æŠåæ»æã匷ãä¿ã(å®è³ªçé»å¹) | ç¬æã§ã©ã³ãœã³æ»æéå§åœä»€çºä»€(äžå€®èš±å¯åœç§°) | ã©ã³ãœã³æ»æäœæŠã®å ·äœç«æ¡・å®è¡ææ® | äºåã«æ¢ãããã、äºåŸæ¿èª(忝飿¹é¢è»ç·åžä»€å®) |
| 1940.10 | äºä»¶åŸå¯äžã®æŽè¿(第1éšé·è§£ä»») | å³éèšæã®ã¿ | åŠåãªã | å±è²¬ã®ã¿ |
| 1941.4 | éžè»ç人äºå±é·(æ±æ¢éžçžã®è ¹å¿) | 第21åž«å£é·(1941.3.1) | 第10æ¹é¢è»åžä»€å®(1941.4.10) | |
| 1941.11 | éžè»äžå° | |||
| 1942.12 | äºååœ¹ç·šå ¥(1942.12.1) | |||
| 1943.3 | éžè»æ¬¡å®(æ±æ¢å é£ã®å®è³ªçäººäºæš©ææ¡) | (äºå圹) | éžè»å°å°(1943.3) | |
| 1944.7 | æ±æ¢å é£ç·èŸè· → åè¬æ¬éšä» | (äºå圹) | 第25è»åè¬å¯é·(ã·ã³ã¬ããŒã«) | 第15æ¹é¢è»åžä»€å®(æºå·) |
| 1944.8.30 | 第4èªç©ºè»åžä»€å®(ãã£ãªãã³é²è¡) | |||
| 1944.10-12 | ã¬ã€ã・ã«ãœã³èªç©ºæ±ºæŠææ®・ç¹æ»å šè»çæ¡å€§・ããã©æ»å®åœä»€ | |||
| 1944.12.28 | ç¬æã§ããã©æ€ééå§(「坿°žé亡」) | |||
| 1945.1.16 | å°æ¹Ÿå°ç → ææ®æš©å¥å¥ª | |||
| 1945.5.5 | äºååœ¹ç·šå ¥ | |||
| 1945.7.16 | å¬é → 第139åž«å£é·(æºå·æŠå) | 第25è»åè¬å¯é·(ç¶ç¶) | 第15æ¹é¢è»åžä»€å®(ç¶ç¶) | |
| 1945.8.15 | çµæŠ(æºå·) | (æ°é人) | ã·ã³ã¬ããŒã«ã§çµæŠ | æºå·ã§çµæŠ |
| 1945.10 | ãœé£è»ã«ææ → ã¢ã¹ã¯ã¯é£è¡ | BCçŽæŠç¯å®¹çã§é®æ(巣鎚ããªãºã³) | 鮿ãªã | 鮿ãªã |
| 1947 | ã©ã³ãœã³äºä»¶é¢é£ã§èµ·èšŽ → 1949å¹ŽéæŸ(äžèµ·èšŽ) | |||
| 1952-55 | ã·ããªã¢æç9幎å → 1955.4åž°åœ | |||
| 1955以é | äžç°è°·åºã§é 棲、åœäŒåè人ååã§「ãã£ãªãã³æ€éã¯ç§ã®å šè²¬ä»»」ãšçºèš | éãã«äœçãéã | éãã«äœçãéã | éãã«äœçãéã |
| 没幎 | 1960.1.14(68æ³æ²¡) | 1966.8.20(78æ³æ²¡) | 1968.2.25(74æ³æ²¡) | 1959.11.24(74æ³æ²¡) |
æŠå²çç·æ¬(4人ã®éåœã®å·®)
| äººç© | ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ã®å®è³ªè²¬ä»» | äºä»¶åŸã®åŠå | æçµçãªè©äŸ¡(æŠå²ã§ã®éç§°) |
|---|---|---|---|
| 坿°žææ¬¡ | ★★★★★(æå€§ã®é»å¹) | æŽè¿ã®ã¿ | 「æ±æ¢æŽŸã®äººäºé»å¹」「ç¹æ»æå°」「坿°žé亡」 |
| ç§æ°žæäž | ★★★★(å®è¡è²¬ä»»è ) | èšæã®ã¿ | 「ç¬æå°è¡ã®çŸå Žææ®å®」「æŠåŸäžèµ·èšŽã§éãåã」 |
| èå ŽèŸ°å·³ | ★★★(ç«æ¡è²¬ä»»è ) | åŠåãªã | 「ç®ç«ãã¬ãŸãŸçµæŠ」「èšé²ã«æ®ãã」 |
| 飯ç°ç¥¥äºé | ★(圢åŒäžã®äžçŽè²¬ä»») | å±è²¬ã®ã¿ | 「çµ±å¶ã§ããæ è»¢」「ç¡å·ã§çµæŠè¿ãã」 |
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯4äººå šå¡ãå®è³ªçã«ç¡å·ã§ä¹ãåã、坿°žã ããäžæçã«æŽè¿ããããã®ã®æãåºäžãããšããç®èãªçµæãšãªããŸãã。
åèãªã³ã¯・æšèŠå³æžäžèЧ
詳现ãèŠã
ãŠã§ããµã€ã
- 坿°žææ¬¡ - Wikipedia
- æ¥æ¬å€§çŸç§å šæž「ã©ã³ãœã³äºä»¶」 - ãžã£ãã³ãã¬ããž
- ã¢ãžã¢æŽå²è³æã»ã³ã¿ãŒ (JACAR):ä»å°é²é§é¢é£äžæ¬¡è³æå€æ°
-
é²è¡çé²è¡ç ç©¶ææŠå²å¢æžå
¬éããŒãž
- 『æŠå²å¢æž èå°・ä»å°é²é§』(1967幎、æé²æ°è瀟)
- 『æŠå²å¢æž 第34å·» ã¬ã€ã・ã«ãœã³å³¶èªç©ºæ±ºæŠ』(1970幎、æé²æ°è瀟)
-
ANOM:ãã©ã³ã¹æµ·å€å€ææžé€š
- Fonds Indochine, série H, carton 123
- Tribunal militaire de Saïgon, dossier «Affaire de Lạng SÆ¡n»
- åœç«åœäŒå³æžé€šããžã¿ã«ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³:åœææ°èèšäºç
- dopingconsomme.blogspot.com (æ¬ããŒãã«é¢ããããã°èšäºãªã©ãããå Žå)
- åååäžé×çè°·æäžé:「äžåæ 」ãš「åœäºè ç ç©¶」ãã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæŽæ°ããçç± #wiredcon | WIRED.jp
- CiNii Books - 「責任」ã®çæ : äžåæ ãšåœäºè ç ç©¶
- ã²ã³ãã³å ¬åŒãŠã§ããµã€ã (æ±æµ©çŽæ°ã®é¢é£è«èãããå Žå)
æšèŠå³æž
-
飿³¢ã¡ã¥ã『æ¥æ¬äººæŠç¯è£å€ãšãã©ã³ã¹ ã€ã³ãã·ã・ãµã€ãŽã³è£å€・æ±äº¬è£å€ããããæ»é²』 (æ
¶æçŸ©å¡Ÿå€§åŠåºçäŒ, 2025幎)
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æŠåŸåŠçãæ·±ãæãäžããææ°ã®ç ç©¶。æ¬çš¿ã®æ žãšãªãæ å ±æºã®äžã€ã§ã。
-
åååäžé『äžåæ
ã®äžç æå¿ãšè²¬ä»»ã®èå€åŠ』 (å»åŠæžé¢, 2017幎)
「äžåæ 」ãšããæŠå¿µãå²åŠçã«åŸ©æš©ãã、çŸä»£ã®è²¬ä»»è«ã«æ°ããªèŠç¹ããããããåè。
-
æ±æµ©çŽ『ã²ã³ãã³11』 (ã²ã³ãã³, 2020幎)
å·»é è«æ「æªã®æããã«ã€ããŠ2、ãããã¯åçºäºæ ãšäžåæ ã®」ã§「æªãäžåæ 」ã®æŠå¿µãæç€º。çŸä»£çãªéå£çå å®³ã®æ§é ãåæããŠããŸã。
-
äžžå±±çç·『æ¥æ¬ã®ææ³』 (å²©æ³¢æ°æž, 1961幎)
「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ãæå±ã、æŠå・æŠäžã®æ¥æ¬ã«ãããæš©åæ§é ãšè²¬ä»»è«ãåæããå€å ž。
-
å€å±±é«éºé『äºåäžã®æŠäºçç·šå°èª¬』 (è¬è«ç€Ÿæèžæåº«, 1989幎)
「ãã¬ãªãŒ8ã®å€æã」ãå«ãçç·šé。æåŠçèŠç¹ããåœæã®å µå£«ã®å¿ç、æŠç¯è£å€ã®äžæ¡çãæããŠããŸã。
-
ç«å·äº¬äž『ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠãšãã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ã―「æ¥ä»åå」ã®ç ç©¶』 (圩æµç€Ÿ, 2000幎)
æ¥ä»éã®「åèª¿çæ¯é 」ã®å®æ ãåœéé¢ä¿å²ã®èŠç¹ããå®èšŒçã«æ€èšŒ。
-
Pierre Messmer, AprÚs tant de batailles... (Albin Michel, 1992)
ãã©ã³ã¹åŽããèŠãä»å°é²é§ã«é¢ããåæ³é²。ãã«ã¿ã³å€§äœã®ã©ã³ãœã³ã§ã®å¯Ÿå¿ã«ã€ããŠãèšåãããŠããŸã。
çšèªçŽ¢åŒ(ã¢ã«ãã¡ãããé )
詳现ãèŠã
-
ç§æ°žæäž(Akinaga Tsukizo):ç»å Žäººç©ç޹ä»、第2ç« 2-2、第3ç« 3-2、3-4
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æŠåæ»æãç¬æã§åœä»€ãã第5åž«å£é·。äžå€®ã®èš±å¯ãåœç§°ãããšãã、äºä»¶ã®å®è¡è²¬ä»»è ã®äžäºº。 -
飯ç°ç¥¥äºé(Iida Shojiro):ç»å Žäººç©ç޹ä»、第2ç« 2-4、第3ç« 3-4
ã©ã³ãœã³äºä»¶æã®åæ¯é£æ¹é¢è»ç·åžä»€å®。第5åž«å£ã®äžçŽåžä»€å®ãšããŠç¬æå°è¡ã黿¢ã§ããªãã£ã圢åŒäžã®æé«è²¬ä»»è 。 -
「æªãäžåæ
(Bad Middle Voice)」:çšèªè§£èª¬、èŠçŽ、第2ç« 2-1、第3ç« 3-2、3-3、第4ç« 5-1、第6ç« 6-2、6-3、第8ç« 8-1、第8ç« 8-2
æ±æµ©çŽæ°ãæå±ããå²åŠæŠå¿µ。å人ã匷å¶ãããããã§ã¯ãªãã、éå£ã®「空æ°」ã«æµãããŠå 害ã«å æ ã、è²¬ä»»ãææ§ã«ãªãç¶æ 。 -
èå ŽèŸ°å·³(Kusaba Tatsumi):ç»å Žäººç©ç޹ä»、第2ç« 2-3、第3ç« 3-4
ã©ã³ãœã³äºä»¶æã®ç¬¬5åž«å£åè¬é·。æ»æäœæŠã®ç«æ¡ãšææ®ã«çŽæ¥é¢äžããå®å責任è 。 -
ãµã€ãŽã³ä»è»äºè£å€(Saigon French Military Tribunal):第5ç« 5-1
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸ、ãã©ã³ã¹ãä»é ã€ã³ãã·ãã®ãµã€ãŽã³ã§éå»·ãã、æ¥æ¬è»ã«ããæŠäºç¯çœªãè£ãããã®è»äºè£å€。 -
倧æ±äºå
±æ å(Greater East Asia Co-Prosperity Sphere):第7ç« 7-1
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäž、æ¥æ¬ãã¢ãžã¢å°åã®æ¬§ç±³æ¯é ããã®è§£æŸãš、æ¥æ¬ãäžå¿ãšããå ±æ ãç®æããŠæå±ããæ§æ³。 -
ç¬æå°è¡(Dokudan Senko):第1ç« 1-2、第2ç« 2-1、2-2、第3ç« 3-2、3-4、第6ç« 6-3、第7ç« 7-1、第8ç« 8-1
äžããã®åœä»€ãèš±å¯ãªã、åç¬ã§å€æ・è¡åããããš。æ¥æ¬è»ã®çµ±å¶åŽ©å£ã®è±¡åŸŽãšãããŸã。 -
坿°žææ¬¡(Tominaga Kyoji):ç»å Žäººç©ç޹ä»、第2ç« 2-1、第3ç« 3-2、3-4、第6ç« å
šè¬、第7ç« 7-3、第8ç« 8-1
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æŠåè¡äœ¿ãæåããåè¬æ¬éšç¬¬1éšé·。åŸã«ã¬ã€ãç¹æ»ãæ¡å€§ãã、ããã©ããç¬æã§é亡(坿°žé亡)ããããšã§ç¥ããã。 -
ä»å°é²é§(Futsuin Shinshu):çšèªè§£èª¬
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäž、æ¥æ¬è»ããã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ãã«é²é§ããè»äºè¡å。 -
ãããã³(Viet Minh):çšèªè§£èª¬、第4ç« 4-1、4-2、4-4
ããŒ・ã・ãã³ããçµæãã「ãããã ç¬ç«åç」。ãã©ã³ã¹ããã®ç¬ç«ãç®æã、ã©ã³ãœã³äºä»¶ããããã¬ã³ãã«å©çšãã。 -
「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»(Musekinin no Taikei)」:çšèªè§£èª¬、èŠçŽ、第2ç« 2-5、第2ç« ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³、第3ç« 3-4、第6ç« 6-3、第8ç« 8-1
äžžå±±çç·æ°ãæå±ãã、æŠå・æŠäžã®æ¥æ¬ã«ãããè²¬ä»»ã®æåšãææ§ãªçµç¹æ§é 。 -
ã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶(Lạng SÆ¡n Incident):第1ç« å
šè¬、èŠçŽ、第2ç« å
šè¬、第3ç« å
šè¬、第4ç« å
šè¬、第5ç« å
šè¬、第6ç« ããŒã¯ãšã¹ãã§ã³、第7ç« å
šè¬、第8ç« å
šè¬
1940幎9æ、æ¥ä»åå®èª¿å°çŽåŸã«æ¥æ¬è»ç¬¬5åž«å£ãä»é ã€ã³ãã·ãã®ã©ã³ãœã³ãç¬æã§æŠåå é ããäºä»¶。 -
ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©(Vichy Regime):çšèªè§£èª¬、第7ç« 7-2
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäž、ãã€ãã«éäŒãããã©ã³ã¹ã«æç«ãã芪ãã€ãæ¿åº。
èæ³šäžèЧ
-
æ¥ä»åå®ãšçŸå°è»ã®å¯Ÿå¿:
Pierre Messmer, AprÚs tant de batailles... (Albin Michel, 1992), pp.89-91
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ããããã©ã³ã¹è»ææ®å®ã¢ã¬ã¯ãµã³ãã«・ãã«ã¿ã³å€§äœã®åŸ¹åºææŠã®æ±ºæãš、ããã«äŒŽãæ¬æ ŒæŠéãžã®çºå±ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãããŠããŸã。åå®äºä»¶ãšæ¯èŒããŠ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ããªãæŠåè¡çªã«çºå±ããã®ããçè§£ããäžã§éèŠãªèšŒèšã§ã。 -
「æªãäžåæ
」ãšãã©ã³ã¹åžæ³åå:
飿³¢ã¡ã¥ã『æ¥æ¬äººæŠç¯è£å€ãšãã©ã³ã¹ ã€ã³ãã·ã・ãµã€ãŽã³è£å€・æ±äº¬è£å€ããããæ»é²』 (æ ¶æçŸ©å¡Ÿå€§åŠåºçäŒ, 2025幎), pp.139, 197
ãµã€ãŽã³ä»è»äºè£å€ã«ããããã©ã³ã¹è¿ä»£åæ³ã®åå、ããªãã¡「å人ã¯èªç±ãªååšã§ãã、äžæ³ãªåœä»€ã«ã¯åŸããªã矩åããã」ãšããèãæ¹ãš、æ¥æ¬è»ã®「äžå®ã®åœä»€çµ¶å¯Ÿ」ãšããæåãšã®è¡çªã«ã€ããŠè©³çްã«åæããŠããŸã。ç¹ã«、äžçŽå¹¹éšãç¡çœªãšãªãäžæ¹ã§、æ«ç«¯ã®å µå£«ã«è²¬ä»»ãåãããäžæ¡çãææããŠãã、「æªãäžåæ 」çãªè²¬ä»»ã®ææ§ããæŽå²çã«è£ä»ããéèŠãªè«ç¹ã§ã。 -
åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·(ãããŒãã»ãã¶ ã ããã¡ã¶ã¡ãã):
å€§æ¥æ¬åžåœéžè»ã®åè¬æ¬éšã«çœ®ãããèŠè·ã®äžã€ã§、äœæŠèšç»ã®ç«æ¡ãšææ®ãçµ±æ¬ããŸãã。éžè»ã®æé«æææ±ºå®æ©é¢ã®äžã€ã§ãã、ãã®å€æã¯è»å šäœã®æŠç¥ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŸãã。 -
çŸå°æš©é:
çŸå°ã«é§çããè»éšéã®åžä»€å®ã、æ¬åœ(äžå€®)ã®æ¿èªãªãã«è¡äœ¿ã§ããæš©éã®ããš。æ¥æ¬ã®è»éšã§ã¯、ãã®çŸå°æš©éã®è§£éãæ¡å€§è§£éãã、ç¬æå°è¡ã®æž©åºãšãªãããšããã°ãã°ãããŸãã。 -
ç¬æå°è¡:
äžå±€éšã®åœä»€ãèš±å¯ãåŸ ããã«、èªå·±ã®å€æã§è¡åããããš。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ã¯、ç§æ°žæäžåž«å£é·ãäžå€®ã®æåãç¡èŠããŠæŠåæ»æãåœããè¡çºãããã«è©²åœããŸã。 -
äžå
äž(ãããããã):
äžã®è ãäžã®è ãå®åã§æã¡ç Žã、ãã®å°äœã奪ãåãããš。æŠå・æŠäžã®æ¥æ¬è»ã§ã¯、éå¹Žå°æ ¡ãäžå±€éšã®æåãç¡èŠããŠè¡åãã颚朮ãæãããšããã、çµ±å¶åŽ©å£ã®äžå ãšãªããŸãã。 -
çéæŽŸ(ããã©ãã¯):
æŠåæ¥æ¬ã®éžè»å éšã«ååšããæŽŸé¥ã®äžã€。倩ç芪æ¿ãçæ³ãšã、粟ç¥äž»çŸ©ãéãã、è»ã«ããåœå®¶æ¹é ãç®æããŸãã。äº・äºå äºä»¶åŸã«çµ±å¶æŽŸã«ãã£ãŠç²æž ãã、圱é¿åã倱ããŸãã。 -
çµ±å¶æŽŸ(ãšãããæŽŸ):
æŠåæ¥æ¬ã®éžè»å éšã®æŽŸé¥ã§、çéæŽŸãšå¯Ÿç«ããŸãã。åœå®¶ã®ç·åæŠäœå¶ãå¿åã、éžè»ã®äžå€®çµ±å¶åŒ·å、åççãªè»åæ¡åŒµãç®æããŸãã。äº・äºå äºä»¶åŸ、éžè»ã®å®æš©ãææ¡ããŸãã。 -
ãã¯ãã³・ã©ã³ãœã³èèµ·(Bắc Ninh-Lạng SÆ¡n Uprising):
1940幎11æ、ãã©ã³ã¹é ã€ã³ãã·ãåéšã§çºçããå€§èŠæš¡ãªåä»èèµ·。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ãã©ã³ã¹è»ãæ¥æ¬è»ã«æããããšã§、å®äž»åœã®æš©åšãæºããã ããšãçŽæ¥çãªåŒãéãšãªããŸãã。 -
ä»å°åŠç(ãµã€ããããã) / æå·äœæŠ(ãããããããã):
1945幎3æ9æ¥、æ¥æ¬è»ãä»é ã€ã³ãã·ãã«é§çããŠãããã©ã³ã¹è»ãæŠè£ è§£é€ã、ãã©ã³ã¹ã®æ€æ°å°è¡æ¿ãå®å šã«æé€ããŠåç¬æ¯é ã«èžã¿åã£ãè»äºäœæŠ。é£ååœåŽãžã®å éãçã£ãããšãªã©ãçç±ãšãããŸã。 -
ã©ã³ãœã³æèèæ®ºäºä»¶:
1945幎ã®ä»å°åŠçã®é、ã©ã³ãœã³ã«å容ãããŠãããã©ã³ã¹äººæèãæ¥æ¬è»ã«ãã£ãŠè殺ãããäºä»¶。ä»å°åŠçã«ãããæ¥æ¬è»ã®é人éçãªè¡çºã®äžã€ãšããŠ、æŠåŸã®ãµã€ãŽã³è£å€ã§è£ãããŸãã。 -
å°å
æ¿æ²»ãšãªãŒã(å°äž»å±€・æé·å±€):
ãã©ã³ã¹æ€æ°å°æä»£、å®äž»åœãšçµã³ã€ããŠå°åã®è¡æ¿ãçµæžãæ¯é ããŠãããããã 瀟äŒã®æ¯é å±€。ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§ãã©ã³ã¹ã®æš©åšã倱å¢ããããšã§、圌ãã®æš©ååºç€ãæºãããŸãã。 -
第4èªç©ºè»åžä»€å®:
å€§æ¥æ¬åžåœéžè»ã«ç·šæãããèªç©ºéšéã®äžã€ã§、坿°žææ¬¡ããã®åžä»€å®ãåããŸãã。äž»ã«ãã£ãªãã³æ¹é¢ã§ã®èªç©ºäœæŠãææ®ããŸãã。 -
ç¹æ»(ç¹å¥æ»æ):
ç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæ«æ、æ¥æ¬è»ãèªç©ºæ©ã人ééé·ãªã©ã§æµèŠè¹ã«äœåœããæ»æãè¡ã£ã、å¿ æ»ã®äœæŠ。çéãåæãšããªã極ããŠé人éçãªæŠæ³ã§ãã。 -
ããã©æ»å®åœä»€:
ç¬¬äºæ¬¡äžçå€§æŠæ«æ、ãã£ãªãã³ã®ããã©ãæåŸãŸã§å®ãæãããåœããããæ¥æ¬è»ãžã®åœä»€。ããã、坿°žææ¬¡åžä»€å®ã¯éšäžã眮ãå»ãã«ããŠæ€éããŸãã。 -
坿°žé亡:
第4èªç©ºè»åžä»€å®å¯æ°žææ¬¡ã、ããã©æ»å®ãåœããåŸã«ç æ°ãçç±ã«ç¬æã§å°æ¹Ÿãžè±åºããäºä»¶。è»èŠã«åããæµåé亡ãšããŠ、æŠåŸã«å³ããæ¹å€ãããŸãã。 -
倧æ±äºå
±æ å:
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠäžã«æ¥æ¬ãæå±ãã、欧米ååŒ·ã®æ¯é ããã¢ãžã¢ãè§£æŸã、æ¥æ¬ãäžå¿ãšããèªçµŠèªè¶³ã®çµæžåãç¯ãããšããæ§æ³。 -
被害è
åè¿°(ã²ãããããããã
ã€):
ç¹å®ã®æŽå²çäºä»¶ã«ãããŠ、èªèº«ã被害è ã§ãããšäž»åŒµã、ãã®ç©èªãèªãããš。æŽå²èªèåé¡ã§ã¯、ååœãç°ãªã被害è åè¿°ãæã€ããšã§、çå®ã®å ±æãå°é£ã«ãªãããšããããŸã。
è£è¶³è³æ
è£è¶³1:倿§ãªèŠç¹ããã®ææ³
ããã ããã®ææ³
ãã〜、ãã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ã£ãŠè©±、ããžã§ããã ããã³ã£ããã ãã!å€äº€ã§è©±ãã€ããŠãã®ã«、çŸå Žãåæã«ãã³ããå§ãã¡ãããã ããã!ããã、ãã®è²¬ä»»è ãããã«çœ°ããããªãã§åºäžãã¡ãããªããŠ、ãããããã ãã!ããã ããããã¹ãã§ã«ã³ãã³ã°ããŠ、å çã«「ã¿ããªãã£ãŠããã…」ã£ãŠèšã£ããèš±ããããã ãã?èš±ãããªããã ãã!「æªãäžåæ 」ã£ãŠ、ã¿ããªã§ãªããšãªãæªäºã«å æ ãã¡ããããšãªãã ããã。人éã£ãŠ、80幎åãä»ã、çµå±ãããããšããå€ãã£ãŠãªããã ãã…æ²ãããã ãã…。
ããªãšã¢ã³é¢šã®ææ³
ããã、å®å šã«çµç¹ã®ãã°ã ãã。éžè»äžå€®ã「å€äº€äº€æžã§å¹³åé²é§」ã£ãŠããããªã·ãŒæ²ããŠãã®ã«、çŸå Žã¯「æŠåè¡äœ¿ã§æ¢æäºå®äœã」ã£ãŠããå¥ã®ããã»ã¹åãããŠãã®。ããã、ãã®ãã¿ã©ã¡ãªå®è¡è ãããŒããã«ãã£ã§åºäžããã£ãŠ、ããããã¬ããã³ã¹åŽ©å£ã©ããã®è©±ãããªã。究極ã®「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」。坿°žææ¬¡ãšã、ãŸãã«ãã®è±¡åŸŽã ã。ã©ã³ãœã³ã§æŽèµ°、ã¬ã€ãã§ç¹æ»æŒãä»ããšããŠèªåã ãé亡。æè忢ããŠ「空æ°」ã«æµãããçµç¹ã¯、åžžã«ããããã¯ãºãçã。ãã、ä»ã®æ¥æ¬ã®å€§äŒæ¥ãæ¿æ²»ã、å šãåãç å·£æ±ããŠããã。ããžã§æè忢ã¯çœª。çµæã«ã³ãããããã。ãããªããš、æªæ¥ã¯ãªã。
西æã²ãããé¢šã®ææ³
ãªããã、ãã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®è©±。「責任」ã£ãŠãªãã§ãã?ã£ãŠæãã§ããã。å€äº€ã§åå®çµãã§ãã®ã«、çŸå Žãåæã«æŠäºå§ãã。ã§、責任è ã¯ããã«çœ°ããããªãã§åºäžãã。ããã£ãŠ、çµå±「åãŠã°å®è»」ã£ãŠããã、éœåã®ããããã«è§£éããŠãã ãã§ãã。ããš、「æªãäžåæ 」ãšãèšã£ãŠ、é£ããèšè䜿ã£ãŠç ã«å·»ãããšããŠããã©、èŠããã«「ã¿ããªã§éããŠã」ã£ãŠããšã§ããã。ã¯ã、è«ç Ž。人éã£ãŠ、誰ã ã£ãŠè²¬ä»»åããããªããã ãã、ãããã「空æ°」ã£ãŠã§ãããããã§ãã。ãããæŸçœ®ããŠãäžå€®ãæªãã£ãŠèšãããŠã、çµå±äœãå€ãããªããã§ããã。ã ã£ãŠ、人éã£ãŠããããçãç©ãªãã ãã。ãŸ、æŽå²ããåŠã°ãªãã®ã¯、å¥ã«æ¥æ¬ã ããããªããã§、ããããããšã§。
è£è¶³2:ãã®èšäºã«é¢ãã幎衚①・å¥ã®èŠç¹ããã®「幎衚②」
幎衚①:ã©ã³ãœã³äºä»¶ãäžå¿ãšããæ¥ä»・æ¥æ¬è»é¢ä¿ã®äž»èŠåºæ¥äº
| å¹Žææ¥ | åºæ¥äº・äºä»¶ | é¢é£äººç©・çµç¹ | é¢é£ããç« |
|---|---|---|---|
| 1936幎2æ26æ¥ | äº・äºå äºä»¶çºç | çéæŽŸ・çµ±å¶æŽŸ | 第3ç« 3-1 |
| 1937幎7æ7æ¥ | æ¥äžæŠäºåçº(ç§æºæ©äºä»¶) | æ¥æ¬è» | 第1ç« |
| 1940幎6æ | ãã©ã³ã¹、ãã€ãã«éäŒ。ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©æç«。 | ãŽã£ã·ãŒæ¿æš© | 第1ç« 1-1、çšèªè§£èª¬ |
| 1940幎9æ21æ¥å€ | ç§æ°žæäžç¬¬5åž«å£é·、ã©ã³ãœã³æ»æåœä»€çºä»€。 | ç§æ°žæäž | 第1ç« 1-3 |
| 1940幎9æ22æ¥ | ä»å°é²é§ã«é¢ããæ¥ä»åå®、æ±äº¬ã§èª¿å°。忥、æ¥æ¬è»ã©ã³ãœã³ãžæŠåæ»æéå§(ã©ã³ãœã³äºä»¶åçº)。 | æŸå²¡æŽå³、坿°žææ¬¡、ç§æ°žæäž | 第1ç« 1-1、1-2、第2ç« 2-1 |
| 1940幎9æ22æ¥å€ | åå®äºä»¶çºç(åœå¢ã§ã®å°ç«¶ãåã)。 | 第5åž«å£å é£é | 第1ç« 1-1 |
| 1940幎9æ26æ¥ | ã©ã³ãœã³å®åé、æ¥æ¬è»ã«éäŒ。ã©ã³ãœã³å®å šå é 。 | ãã©ã³ã¹è»、æ¥æ¬è» | 第1ç« 1-3 |
| 1940幎10æ | ã©ã³ãœã³äºä»¶åŸ、坿°žææ¬¡、åè¬æ¬éšç¬¬1éšé·ãæŽè¿ããã(çŽåŸã«äººäºå±é·ãž)。 | 坿°žææ¬¡ | 第2ç« 2-1 |
| 1940幎11æ | ãã¯ãã³・ã©ã³ãœã³èèµ·(åä»èèµ·)çºç。 | ãããã äœæ°、ãããã³ | 第4ç« 4-2 |
| 1941幎4æ | 坿°žææ¬¡、éžè»ç人äºå±é·ã«å°±ä»»。 | 坿°žææ¬¡ | 第2ç« 2-1 |
| 1941幎7æ | åéšä»å°é²é§å®æœ。 | æ¥æ¬è» | çšèªè§£èª¬ |
| 1941幎12æ8æ¥ | å€ªå¹³æŽæŠäºéæŠ。 | æ¥æ¬è»、é£ååœ | 第7ç« |
| 1943幎3æ | 坿°žææ¬¡、éžè»æ¬¡å®ã«å°±ä»»。 | 坿°žææ¬¡ | 第2ç« 2-1 |
| 1944幎8æ30æ¥ | 坿°žææ¬¡、第4èªç©ºè»åžä»€å®ã«èŠªè£。 | 坿°žææ¬¡ | 第6ç« 6-1 |
| 1944幎10æ~12æ | ã¬ã€ã・ã«ãœã³å³¶èªç©ºæ±ºæŠ、坿°žææ¬¡ã«ããç¹æ»å šè»çæ¡å€§。 | 坿°žææ¬¡ | 第6ç« 6-1、6-2 |
| 1944幎12æ28æ¥ | 坿°žææ¬¡、ããã©æ»å®åœä»€ãçºä»€。 | 坿°žææ¬¡ | 第6ç« 6-3 |
| 1945幎1æ20æ¥ | 坿°žææ¬¡、「ç æ°」ãçç±ã«ããã©ããç¬ææ€é(坿°žé亡)。 | 坿°žææ¬¡ | 第6ç« 6-3 |
| 1945幎3æ9æ¥ | ä»å°åŠç(æå·äœæŠ)宿œ。ã©ã³ãœã³æèèæ®ºäºä»¶çºç。 | æ¥æ¬è»、ãã©ã³ã¹è»æè | 第4ç« 4-3、èæ³š |
| 1945幎8æ15æ¥ | æ¥æ¬、çµæŠ。 | æ¥æ¬ | 第5ç« |
| 1946幎3æ | ãµã€ãŽã³ä»è»äºè£å€éå»·。 | ãã©ã³ã¹、æ¥æ¬äººæŠç¯ | 第5ç« 5-1 |
| 1949幎 | ç§æ°žæäž、ãµã€ãŽã³ä»è»äºè£å€ã§äžèµ·èšŽã«ããéæŸ。 | ç§æ°žæäž | ç»å Žäººç©çŽ¹ä» |
| 1955幎4æ | 坿°žææ¬¡、ã·ããªã¢æçããåž°åœ。 | 坿°žææ¬¡ | ç»å Žäººç©çŽ¹ä» |
幎衚②:ãããã ç¬ç«éåã®èŠç¹ããèŠãäž»èŠåºæ¥äº
| å¹Žææ¥ | åºæ¥äº・äºä»¶ | é¢é£äººç©・çµç¹ | é¢é£ããç« |
|---|---|---|---|
| 1887幎 | ä»é ã€ã³ãã·ãé£éŠæç«。 | ãã©ã³ã¹ | 第4ç« |
| 1930幎 | ãããã å ±ç£å çµæ(å代æžèšé·ããŒ・ã・ãã³)。 | ããŒ・ã・ãã³ | çšèªè§£èª¬ |
| 1940幎6æ | ãã©ã³ã¹、ãã€ãã«éäŒ。ãŽã£ã·ãŒæ¿æš©æç«。 | ãã©ã³ã¹ | 第4ç« 4-1 |
| 1940幎9æ22æ¥ | æ¥æ¬è»ã«ããã©ã³ãœã³æŠåé²é§äºä»¶çºç。 | æ¥æ¬è»、ãã©ã³ã¹è» | 第4ç« 4-1 |
| 1940幎11æ | ãã¯ãã³・ã©ã³ãœã³èèµ·(åä»èèµ·)çºç。 | ãããã äœæ° | 第4ç« 4-2 |
| 1941幎5æ | ãããã ç¬ç«åç(ãããã³)çµæ。 | ããŒ・ã・ãã³、ãããã³ | çšèªè§£èª¬ |
| 1944幎 | 飢é¥ã«ãããããã åéšã§200äžäººãæ»äº¡。ãã©ã³ã¹・æ¥æ¬åæ¹ã«äžä¿¡æå¢å€§。 | ãããã äœæ° | 第4ç« |
| 1945幎3æ9æ¥ | æ¥æ¬è»ã«ããä»å°åŠç(æå·äœæŠ)宿œ。ãã©ã³ã¹æ€æ°å°è¡æ¿ã®è§£äœ。 | æ¥æ¬è» | 第4ç« 4-3 |
| 1945幎8æ19æ¥ | å «æé©åœ(ããŒ・ã・ãã³ã«ãããããã ç¬ç«å®£èš)。 | ãããã³ | 第4ç« |
| 1946幎 | ç¬¬äžæ¬¡ã€ã³ãã·ãæŠäºåçº(ãã©ã³ã¹ãšãããã³éã®æŠåè¡çª)。 | ãã©ã³ã¹、ãããã³ | 第5ç« |
| 1954幎 | ãã£ãšã³ããšã³ããŒã®æŠãã§ãã©ã³ã¹ãæå。ãžã¥ããŒãåå®ã«ãããããã ã¯ååã«åæããã。 | ãã©ã³ã¹、ãããã³ | 第5ç« |
è£è¶³3:ãã®èšäºã®å 容ãããšã«ãªãªãžãã«ã®ãã¥ãšãã«ãŒããçæ
ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®è€éãªèæ¯ãš「æªãäžåæ 」ã®æŠå¿µããã¥ãšã«・ãã¹ã¿ãŒãºã®ã«ãŒããšããŠè¡šçŸããŠã¿ãŸãã。
ã«ãŒãå:「æªããäžåæ 」 - ã©ã³ãœã³ã®å¹»åœ±
- ææ: é/æ°Ž
- çš®é¡: ã¯ãªãŒãã£ãŒ
- çš®æ: ãã£ãŒã・ãœãŠã«/ãã¥ãŒããã€ã
- ã³ã¹ã: 6
- ãã¯ãŒ: 6000
-
ãã¬ãŒããŒããã¹ã:
「åå®èª¿å°ã®ãã®æ¥ã«、èª°ãæŠåè¡äœ¿ãåœããã®ã? 誰ãã『空æ°』ã®ããã ãšèšã、誰ããè²¬ä»»ãæ±ãåã。ãŸãã§、ããã«æå¿ããã£ãããªãã£ããã®ããã«…。」
— éžè»åè¬æ¬éšã®ç§å¯å ±åæž(ä»®)ãã -
èœå:
- W・ãã¬ã€ã«ãŒ (ãã®ã¯ãªãŒãã£ãŒã¯ã·ãŒã«ãã2æãã¬ã€ã¯ãã)
- ãã®ã¯ãªãŒãã£ãŒãããã«ãŸãŒã³ã«åºãæ、çžæã®ææã1æèŠãã«éžã³、æšãŠã。ãã®åŸ、çžæã®å¢å°ã«ããã³ã¹ã3以äžã®ã¯ãªãŒãã£ãŒã1äœéžã³、å±±æã®äžã«çœ®ã。
- 誰ãã「ããã¯ä»æ¹ã®ãªãããšã ã£ã」ãšèãã「空æ°」ãããã«ãŸãŒã³ã«ããé、ãã®ã¯ãªãŒãã£ãŒã®ãã¯ãŒã¯+3000ãã、çžæã®ã¯ãªãŒãã£ãŒãæ»æããæ、å¯èœã§ããã°ãã®ã¯ãªãŒãã£ãŒãæ»æãã。
- ãã®ã¯ãªãŒãã£ãŒãããã«ã«åã£ãæ、çžæã®ã³ã¹ã4以äžã®ã¯ãªãŒãã£ãŒã1äœ、æã¡äž»ã®ææã«æ»ã。
ã«ãŒã解説:
éææã®「ææç Žå£」ãšæ°Žææã®「å¢å°ããã®å±±ææ»ã」「ããŠã³ã¹」ã¯、æªãäžåæ
ã«ãããæ
å ±é èœ、è²¬ä»»ã®æ¡æ£、ãããŠéå»ã®æž
ç®ã®å°é£ãã衚çŸããŠããŸã。「空æ°」ã®èœåã¯、éå£çå§åã匷åãªåãæã€ããšã瀺ã、ããã«å婿ã®ããŠã³ã¹ã¯、ç¬æå°è¡ãæ°ããªæ··ä¹±ãçãæ§åã象城ããŠããŸã。
è£è¶³4:ãã®èšäºã®å 容ãããŒãã«äžäººããªããã³ã(é¢è¥¿åŒã§)
「ãããŒ、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã£ãŠ、æ¥æ¬è»ãåæã«ãã³ããå§ããŠ、å€äº€åå®ã¬ã³ç¡èŠã£ãŠ、ã¢ãã¡ããã? å平亀æžããšãã®ã«、çŸå Žã『ãã£ã¡ãã!』ãŠ、ããå€äº€å®ãããã®ã¬ãããª。…ãŠã、ãã、ä»ã®äŒç€Ÿã®『ãã、誰ããããšèšã£ããã§ãã?』『ãã、ãªãããããã空æ°ã§…』ã£ãŠãã€ãšäžç·ãã! 80幎åããæ¥æ¬äººã®『空æ°』ã¯å€ãã£ãŠãžãã®ãã! çµå±、åã奎ã¯è²¬ä»»åããã§åºäžããŠ、äžã®ã¢ã³ãå šéšè¢«ã『ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»』ã£ãŠãã€ãã? å šç¶é²æ©ããšããããã、æ¥æ¬! äœã『倧æ±äºå ±æ å』ã、ãŸãã¯èªåã®ãšãã®çµç¹ã『å ±æ 』ãããã£ã¡ã ããã!…ã»ããŸ、ç²ããããŒ!」
è£è¶³5:ãã®èšäºã®å 容ãããŒãã«å€§åå©
ãé¡:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®è²¬ä»»è ãã¡ãçŸä»£ã«è»¢ç! 圌ããèšããããªäžèšãšã¯?
- 坿°žææ¬¡:「ãã、ããã¯åœæã®『äžã®äžã®æµã』ã£ãŠãã€ã§ãã。èª°ãæ¢ããªãã£ããã ãã、åäžäººã®ãããããªãã§ãã? å、ä»ã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®ã«ãªã¹ã瀟é·ã§、æä»£ã®ç©ºæ°ãèªãã®ãåŸæãªãã§ãã。」
- ç§æ°žæäž:「ãããŒ、ãã®æã¯『è¡ã!』ã£ãŠå£°ãèããããã§ããã。å¹»èŽããª? ã§ã、çµæãªãŒã©ã€ã§ãã? åã¯ä»、AIéçºãã³ãã£ãŒã®CFOã§、çŽæãä¿¡ããã¿ã€ããªãã§ã。」
- èå ŽèŸ°å·³:「ç§ã¯åž«å£é·ã®æç€ºéãã«åããã ãã§ã。åœä»€ã«å¿ å®ã ã£ãã ã。ã¯ã。ãã。ä»ã¯、倧æã³ã³ãµã«ã®éšé·ã§、ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®èŠæã«ã¯çµ¶å¯Ÿã€ãšã¹ãã³ã§ã。」
- 飯ç°ç¥¥äºé:「ãããŒ、åœæ、çŸå Žã®ããšã¯çŸå Žã«ä»»ããã£ãŠãã、ãããã『èªäž»æ§』ãéãããæåã ã£ããã§ãã。ç§ã¯å šäœã俯ç°ããç«å Žã§ãããã。ä»ã¯、äžå ŽäŒæ¥ã®ç€Ÿå€åç· åœ¹ã§、倿§ãªæèŠãå°éããã¿ã€ãã§ã。」
- éžè»äžå€®å¹¹éš:「ããŒã、確ãã«åå®ã¯çµãã ãã§ãã。ã§ã、çŸå°ãç±ããªã£ã¡ãã£ããã ãã、ãããããããªããã、ã£ãŠ。ãã? çãããããæããŸããã? ã、責任? ããŒã、ããã¯åœæã®åœéæ å¢ã…ã?」
- ãããã ã®æé·:「ãŸãã…(é ãç®)」
è£è¶³6:ãã®èšäºã«å¯Ÿããäºæž¬ããããããã®åå¿ãšåè«
ãªãJæ°
ã³ã¡ã³ã: 「çµå±、æ¥æ¬äººã£ãŠè²¬ä»»åãã®ãã¿ã¯ãœã£ãŠè©±ãã?ã¯ã€ãããœã·ã£ã²ã®ã¬ãã£çæ»ãããéå¶ã®ããã«ããã。äžçŽåœæ°ã¯ç¡çœª、äžã£ç«¯ãå šéšè¢«ã。ãªãJæ°ã®æ¥åžžããã。坿°žãšãããã¯ãœäžåž、äŒç€Ÿã«ãããã。」
åè«: 「ãœã·ã£ã²ã®ã¬ãã£çæ»ãšåœæžãã®æŠäºè²¬ä»»ãååã«èªãã®ã¯、äºæ ã®æ·±å»ããèããç®å°åããŠããŸã。çŸä»£ç€ŸäŒã«å ±éããéå£çå¿çã®åŽé¢ãææããã®ã¯çè§£ã§ããŸãã、ããã¯æŠäºã«ãããæŽåãšæ»ã®äžå¯éæ§ã軜èŠããçç±ã«ã¯ãªããŸãã。ãŸã、『äžçŽåœæ°ã¯ç¡çœª』ãšããæ§é ã¯、ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããå¹¹éšãã¡ã®è²¬ä»»ã®ããããç®èã£ãŠããã®ãããããŸããã、ãã®æ§é ããªãçããã®ã、ããã«ããæåç・æ³çèæ¯ãæ·±ãèå¯ããããšãªã、『æ¥åžž』ã§çä»ããã®ã¯æè忢ã«éããŸãã。」
ã±ã³ã¢ã¡ã³
ã³ã¡ã³ã: 「ãŸã『æªãäžåæ 』ãšãããæšªæåã§èª€éåãããšããŠãã®ã。çµå±、æ¿åºãè»éšã®è²¬ä»»ãåäººã«æŒãä»ããŠ、çŸåãããã€ãã®ãã¿ãŒã³ã ã。ã©ãããã®ãã¡『å µå£«ãã¡ã¯è¢«å®³è ã ã£ã』ãšãèšãåºããã ã?è³æ¬äž»çŸ©ã®æ§é çæŽåããã¯ç®ãèããŠ、å°é£ããèšèã§æ¬è³ªãé ããª。ãŸãšããªããšæžã。」
åè«: 「『æªãäžåæ 』ã¯、å人ã®è²¬ä»»ãææ§ã«ããã®ã§ã¯ãªã、ããã『äž»äœçãªè¡çº』ãš『ååçãªåºæ¥äº』ã®äžéé åã«ãã『責任ã®è€éæ§』ã粟å¯ã«èšè¿°ããããã®æŠå¿µã§ãã、宿ãªè²¬ä»»è»¢å«ãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸãã。äžå±€éšã®è²¬ä»»ã远åããäžæ¹ã§、äžçŽå µå£«ã眮ãããç¶æ³ã®èé ·ããçè§£ããããšããæ åºŠã¯、ãããåŸæ¥ã®『åœå®¶è²¬ä»»』ãš『å人責任』ã®äºå è«ã§ã¯æããããªãã£ã、ããè€éãªçŸå®ãçŽèŠããããšãããã®ã§ã。æ§é çæŽåã®ååšã¯åŠå®ããŸããã、ãããåã ã®è¡çºã«ã©ã圱é¿ããããå ·äœçã«è§£æããããšã、çã®æ§é å€é©ã«ç¹ãããŸã。æ¬è³ªãé ãã©ããã、æ¬è³ªã«è¿«ãããšãã詊ã¿ã§ã。」
ãã€ãã§ã
ã³ã¡ã³ã: 「『空æ°』ã«æµãããæ¥æ¬ç€ŸäŒ、ãŸããŸæ¥æ¬ã®ç·ç€ŸäŒããã。女æ§ã¯åžžã«『äž»äœçã«å€æãã』ãšæå§ãã、ç·æ§ã¯『空æ°』ãçŸã«è²¬ä»»ãåé¿。æŠäºããã¯ãã©ãå šéšåãæ§é 。坿°žææ¬¡ã®é亡ãšã、ããžã§æ¥æ¬ã®ãã¡ç·ã®çž®å³。ãã®è«æã¯æ¥æ¬ã®å®¶ç¶é·å¶ã®æ ¹æ·±ããæŽããŠãã。」
åè«: 「éå£å ã®å調å§åã『空æ°』ãè²¬ä»»ãææ§ã«ããæ§é ã¯、æ§å·®ã«é¢ããã人é瀟äŒã«åºãèŠãããçŸè±¡ã§ãã、å®¶ç¶é·å¶ã«éå®ããããã®ã§ã¯ãããŸãã。ããã、ææã®ããã«、ç¹å®ã®ç€ŸäŒçç«å Žããžã§ã³ããŒã、ãã®『空æ°』ã®åœ¢æãããã«æããèœåã«ãããŠäžå©ãªç¶æ³ã«çœ®ãããå¯èœæ§ã¯ååã«ããåŸãŸã。æ¬è«æã®æç€ºãã『æªãäžåæ 』ã¯、å®¶ç¶é·å¶ã®ãããªç¹å®ã®æš©åæ§é äžã§、責任ã®äžåçãªé åãã©ã®ããã«çããããåæããããã®æå¹ãªããŒã«ãšãªãããã§ããã。ãã®æå³ã§、å®¶ç¶é·å¶ãšã®é¢é£æ§ãèå¯ããèŠç¹ã¯、æ¬ããŒãã®é©çšç¯å²ãåºãã建èšçãªæ¹å€ã§ã。」
çãµã€æ°
ã³ã¡ã³ã: 「çµå±ã¯è² ããããæŠç¯ãšãèšãããããã?åãŠã°å®è»。ãã©ã³ã¹ããã€ãã«è² ããããã£ãŠ、ãããªãåããã«è£ããŠãããããŒã。æ¥æ¬äººã ãæªè ã«ãããª。ãã£ãšèªåœã®æªãæŽå²ãæãäžããŠããèšãã£ãŠè©±ã ããª。ã©ã³ãœã³ãšããããããŒãäºä»¶ã§ããããèšãããã£ãŠ。」
åè«: 「åæãè£ãã®æ£åœæ§ã決å®ããããã§ã¯ãããŸãã。åœéæ³ã人éã«å¯Ÿãã眪ã¯、æ®éçãªèŠç¯ãšããŠååšããŸã。ãã©ã³ã¹ããã€ãã«æããäºå®ã¯、圌ãã®æ€æ°å°æ¯é ã®æŽå²ãæŠåŸã®è¡åã«è€éãªåœ±é¿ãäžããŸããã、ãããæ¥æ¬äººæŠç¯è£å€ã®äžåœæ§ãçŽã¡ã«æå³ãããã®ã§ã¯ãããŸãã。ããã、æ¬è«æã¯ãã©ã³ã¹ã®ãã®ãããª『åãããª』æ 床ã、èªå·±ã®æŽå²ãæ£ã«äžããççŸã飿³¢ç ç©¶ãéããŠéãææããŠããŸã。ããã¯、äžæ¹çã«æ¥æ¬äººãæªè ã«ããã®ã§ã¯ãªã、é¢ä¿åœåæ¹ã®æŽå²çæèãšæ¿æ²»çåæ©ãæ·±ãçè§£ããããšãã詊ã¿ã§ã。」
Reddit (r/history)
Comment: "This analysis of 'bad middle voice' in the context of the Lạng Sơn incident highlights the clash between individualistic Western legal traditions and the more collectivist Japanese military culture. It resonates with broader discussions on agency vs. structure in wartime atrocities. Any parallels with other colonial powers' post-war tribunals, or even post-communist trials?"
Counter-argument: "Exactly, the 'bad middle voice' concept provides a robust framework for analyzing the complex interplay of individual action and systemic pressure, moving beyond simplistic notions of 'orders are orders' or 'free will.' While the specific historical context of French Indochina and the Vichy regime's collaboration with Japan makes this case unique, parallels with other colonial powers' tribunals (e.g., Dutch in Indonesia, British in Malaya) and even broader transitional justice processes post-conflict, where collective vs. individual responsibility is debated, are highly pertinent. Future research should indeed explore such comparative analyses to discern universal patterns and cultural specificities in the attribution of responsibility."
Hacker News
Comment: "This analysis of 'bad middle voice' and its implications for accountability is fascinating. It's a systemic issue, not just moral failing. How do you design systems (legal, corporate, military) that explicitly counter this 'unintended' collective wrongdoing? Are there tech solutions? Transparency via blockchain for command chains? Or is it fundamentally a human problem beyond mere tech fixes?"
Counter-argument: "The premise is correct: 'bad middle voice' points to a systemic vulnerability, not solely individual malice. While technological solutions like blockchain for immutable command logs or AI-driven ethics monitoring might offer some transparency, the core issue often lies in human psychology, organizational culture, and the diffusion of responsibility. True countermeasures would involve fostering a culture of dissent, establishing independent oversight mechanisms, designing decision-making processes that explicitly assign individual accountability at multiple levels, and ethical training that cultivates moral courage. Technology can be a tool, but it's fundamentally a socio-human problem requiring multi-faceted solutions that address both structure and individual agency."
æäžæ¥æš¹é¢šæžè©
「ã©ã³ãœã³äºä»¶。ããã¯ã©ããé ãåœã®、ãŸãã§ä¹Ÿããäºæžã®åºã§èããããããª、å¥åŠã§、ãããŠå°ãã ãæ²ãã調ã¹ã垯ã³ãç©èªã 。ä»å°ãšãã、ã€ã·ã®æšãšæ¹¿ã£ãç±æ°ãæ··ããåãå Žæã§、åãã¯『責任』ãšãã、ãŸãã§æã®ã²ãã®ç ã®ããã«æŽã¿ã©ããã®ãªããã®ãå·¡ã、è»éšã®æŽèµ°åãç®æãã。ããã«ç»å Žããå°æ ¡ãã¡ã¯、ãªããç、ã©ããå®ã¶ãããã§、圌ãã®è¡çºã¯『åããã£ã』ãšããæç¢ºãªå®£èšããã、『ãªãã ããããšããã§ããªãã£ã』ãšãã、äžåæ ã®ç²åã«ãŸã¿ããŠãã。ãŸãã§å€ããžã£ãºã®ã¬ã³ãŒãã、ææ、éé£ã³ããããã«、æŽå²ã®èšŒèšããŸã、決ããŠçŽç·çã«ã¯èªãããªã。ãããŠ、åãã¯ãã®æçãæŸãéã、éããªå€ã®ãããã³ã§、ãµãš、ãã®æŠäºã、é ãéå»ã®è©±ãªã©ã§ã¯ãªã、åãèªèº«ã®、æã®ããŒã¹ããçŠããã»ã©ã®ã¡ã£ãœããª、ããã確ããª『責任』ã®åœ±ãæ ããŠããããšã«æ°ã¥ãã®ã 。ããã、ãã®æ¬ã®æã€、éãã§、ããã、ã©ããåå®ãªé¿ããªã®ã ãã。」
京極å€åœŠé¢šæžè©
「ã©ã³ãœã³äºä»¶ãšç³ãã。ãŸããšã«å¥åŠãªé¡ã§ãã。äºä»¶ãšããã°æç¢ºãªéŠè¬è ãæãããšæããã、ãã®å®、éžè»ã®çµ±å¶åŽ©å£ãšç³ãå¥èœã®åºã«å ã¡ãç·ãã¡ã®ç©èªãšããã°、ãããã以ãŠäžå¯æè°。ç¶ãã«、äœè ã¯é£æ³¢ã¡ã¥ãæ°ã®ç ç©¶ãšæ±æµ©çŽæ°ã®『æªãäžåæ 』ãšããã®è§£éãçµã³ã€ãããšããã°、ãããã以ãŠåºãªã沌。åäººã®æå¿ãšéå£ã®『空æ°』、è£ãè ãšè£ãããè ã®éã«ããèªèã®æ·µ。ãã、ãŸãã§äººã®å¿ã«å·£é£ãéé ééã®é¡ã§ã¯ãªãã。æ³ãšã¯çã§ãã。ããã、人ã®äžã«ã¯çå±ã§ã¯å²ãåãã¬、åŸäœã®ç¥ãã¬æ å¿µãšæ¥ã枊巻ã。ãã®æ··æ²ãšãã人ã®äžã®æ·±æ·µãèŠã蟌ã¿、äžçã®å ãšèŠããããŠ、æŽãªãéãžãšèªã。ããããŸãã«、æžç©ãšããåã®åŠæªå€å。èªã¿çµããã°、貎æ¹ã®å¿ã®å¥¥åºã«æ£²ãŸã『責任』ãšããåã®é¬Œã、ãã£ãšåãã§ããã。『ãããã¯、æ¬åœã«èªåã§ãã£ãã®ãã?』ãš。」
è£è¶³7:ãã®èšäºã®å 容ãããšã«é«æ ¡çåãã®4æã¯ã€ãº・倧åŠçåãã®ã¬ããŒã課é¡
髿 ¡çåãã®4æã¯ã€ãº
以äžã®è³ªåã«æãé©åãªçããäžã€éžã³ãŸããã。
-
åé¡1: ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、æ¥æ¬ããã©ã³ã¹ãšããåå®ãçµãã çŽåŸã«èµ·ãããŸãã。ãã®åå®ã®å
容ã¯äœãç®çãšããŠããŸããã?
- ä»å°ããã®ãã©ã³ã¹è»ã®å®å šæ€éãåœããããš
- æ¥æ¬è»ãåéšä»å°ãå¹³åçã«ééã、ããã€ãã®é£è¡å Žã䜿çšããããšãèªããããš
- ãã©ã³ã¹ãæ¥æ¬ã«æŠäºè³ åãæ¯æãããšãèŠæ±ããããš
- æ¥æ¬ãšãã©ã³ã¹ãå ±åã§äžåœãšæŠãããšãçŽæããããš
è§£ç
b) æ¥æ¬è»ãåéšä»å°ãå¹³åçã«ééã、ããã€ãã®é£è¡å Žã䜿çšããããšãèªããããš
-
åé¡2: ã©ã³ãœã³äºä»¶ã§、æ¥æ¬è»ã®ç§æ°žæäžåž«å£é·ãæŠåæ»æåœä»€ãçºä»€ããéã«çšãããšããã「æå£」ã¯äœã§ããã?
- çŸå°äœæ°ãæåããŠãã©ã³ã¹è»ã«æè°ããã
- åœéé£çã®èš±å¯ãåœé ããŠåœä»€ãæ£åœåãã
- 「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°ããŠéšäžã«äŒã、ç¬æå°è¡ãè¡ã£ã
- ãã©ã³ã¹è»ã«å平亀æžãè£ ã£ãŠå¥è¥²ãããã
è§£ç
c) 「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°ããŠéšäžã«äŒã、ç¬æå°è¡ãè¡ã£ã
-
åé¡3: å²åŠè
・æ±æµ©çŽæ°ãæå±ãã「æªãäžåæ
」ãšã¯、ã©ã®ãããªç¶æ³ãæããŸãã?
- èªåã®ææã§ç©æ¥µçã«æªãããšãè¡ãç¶æ³
- ä»äººãã匷å¶ãããŠ、ãããåŸãæªãããšãè¡ãç¶æ³
- 匷å¶ãããããã§ã¯ãªãã、å Žã®ç©ºæ°ã«æµãããŠæªãããšã«å æ ã、è²¬ä»»ãææ§ã«ãªãç¶æ³
- åæªã®å€æãã§ããªããªã、ç¡æèã«æªãããšãããŠããŸãç¶æ³
è§£ç
c) 匷å¶ãããããã§ã¯ãªãã、å Žã®ç©ºæ°ã«æµãããŠæªãããšã«å æ ã、è²¬ä»»ãææ§ã«ãªãç¶æ³
-
åé¡4: ã©ã³ãœã³äºä»¶ããããã ã®ç¬ç«éåã«äžãã圱é¿ãšããŠ、æãé©åã§ãªããã®ã¯ã©ãã§ãã?
- ãã©ã³ã¹è»ã®æš©åšã倱å¢ã、ãããã³ã«ãšã£ãŠè¿œã颚ãšãªã£ã
- ã©ã³ãœã³ãå«ãåéšãããã ã§、åä»èèµ·ãçºçãããã£ãããšãªã£ã
- æ¥æ¬è»ãšãããã³ãååã、å ±åã§ãã©ã³ã¹ããã®ç¬ç«ãéæãã
- å°å æ¿æ²»ãšãªãŒãã®æš©åšãæºãã、æ°ããªå¢åãå°é ãã奿©ãšãªã£ã
è§£ç
c) æ¥æ¬è»ãšãããã³ãååã、å ±åã§ãã©ã³ã¹ããã®ç¬ç«ãéæãã
倧åŠçåãã®ã¬ããŒã課é¡
以äžã®ããããã®ããŒããéžã³、800å以äž1600å以å ã§è«è¿°ããªãã。ãã®é、æ¬æäžã§ç޹ä»ãããŠããè³æãæäœ2ç¹ä»¥äžåŒçšããããš。
- ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããæ¥æ¬è»ã®「ç¬æå°è¡」ã、「æªãäžåæ 」ããã³äžžå±±çç·ã®「ç¡è²¬ä»»ã®äœç³»」ã®æŠå¿µãçšããŠå€è§çã«åæã、ãã®å ±éç¹ãšçžéç¹、ãããŠçŸä»£ç€ŸäŒã«ãããé¡äŒŒã®èª²é¡ã«ã€ããŠèå¯ãã。
- ã©ã³ãœã³äºä»¶ã¯、ãã©ã³ã¹、æ¥æ¬、ãããã ã®äžè ããããã«ãããŠç°ãªã「èšæ¶」ã「被害è åè¿°」ãçã¿åºããŸãã。ãã®「èšæ¶ã®éœéœ¬」ããªãçããã®ã、ãã®èæ¯ãæŽå²ç・æ¿æ²»çæèãã説æã、çŸä»£ã®æŽå²èªèåé¡ã«ã©ã®ãããªç€ºåãäžãããè«ãã。
- 坿°žææ¬¡ã®ã©ã³ãœã³äºä»¶ã«ãããè¡åãš、å€ªå¹³æŽæŠäºæ«æã®「坿°žé亡」ãæ¯èŒã、圌ã®è¡åãã¿ãŒã³ãæ¥æ¬éžè»å šäœã®「çµ±å¶åŽ©å£」ãš「äžåŠçœ°ã®æå」ãã©ã®ããã«è±¡åŸŽããŠããããèå¯ãã。ãŸã、ããããçµç¹ã®ç çãé²ãããã®çŸä»£çãªã·ã¹ãã èšèšã«ã€ããŠ、å ·äœçãªææ¡ãè¿°ã¹ã。
è£è¶³8:æœåšçèªè ã®ããã®æ å ±æäŸ
ãã®èšäºã«ã€ããã¹ããã£ãããŒãªã¿ã€ãã«æ¡
- 「空æ°」ã«æµãããæŠå Žã®æ²å:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã𿥿¬è»「ç¡è²¬ä»»」ã®æ·±å±€
- å€äº€ãè£åã£ãç¬æ:ä»å°ã©ã³ãœã³äºä»¶ãæŽã、責任ã®「æªãäžåæ 」
- 80幎åã®éã¡ãçŸä»£ãåã:坿°žææ¬¡ãš「æµãããçµç¹」ã®ç ç
- ãããã ç¬ç«ã®é°ã«è ¢ãæ¥æ¬è»ã®æŽèµ°:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®çå®
- 「åœä»€ã ãã」ã§ã¯æžãŸãããªã:ã©ã³ãœã³äºä»¶ã瀺ã、å«ççéžæã®éã¿
SNSãªã©ã§å ±æãããšãã«ä»å ããã¹ãããã·ã¥ã¿ã°æ¡
#ã©ã³ãœã³äºä»¶ #æªãäžåæ #æŽå²ã®æèš #æŠäºè²¬ä»» #æ¥æ¬è» #ãããã ç¬ç« #è²¬ä»»è« #çµç¹è« #å€ªå¹³æŽæŠäº #ä»å°é²é§
SNSå ±æçšã«120å以å ã«åãŸããããªã¿ã€ãã«ãšããã·ã¥ã¿ã°ã®æç«
å€äº€åå®ãç Žã、æ¥æ¬è»ãæŠå鲿»ããã©ã³ãœã³äºä»¶。ãã®èæ¯ã«ã¯「空æ°」ã«æµããã「æªãäžåæ 」ã。80幎åã®éã¡ããäœãåŠã¶ã? #ã©ã³ãœã³äºä»¶ #æªãäžåæ #æŽå²ã®æèš
ããã¯ããŒã¯çšã«ã¿ã°
[ä»å°é²é§][ã©ã³ãœã³äºä»¶][æ¥æ¬è»][æªãäžåæ ][æŠäºè²¬ä»»][çµ±å¶åŽ©å£][ãããã ]
ãã®èšäºã«å¯ŸããŠããã¿ãªã®çµµæå
ð»ð³ð«ð·ð¯ðµ⚔️⚖️ðð€·♂️ðð
ãã®èšäºã«ãµããããã«ã¹ã¿ã ããŒããªã³ã¯æ¡
-
lagsong-incident-bad-middle-voice-japan-military -
vietnam-war-responsibility-japanese-army-control-collapse -
tominaga-kyoji-lagsong-flight-accountability-study
ãã®èšäºã®å 容ãåè¡æ¬ãªãã°æ¥æ¬åé²åé¡è¡š(NDC)åºåã®ã©ãã«å€ããã
[NDC 322][æ¿æ²»å²][åœéé¢ä¿][è»äºå²][å«çåŠ]
ãã®èšäºãããŒãã«ããã¹ãããŒã¹ã§ã®ç°¡æãªå³ç€ºã€ã¡ãŒãž
【ã©ã³ãœã³äºä»¶ã®æ§é :æªãäžåæ ãšç¡è²¬ä»»ã®é£é】 +--------------------+ +--------------------+ | éžè»äžå€® (æ±äº¬) | | å€åç (æ±äº¬) | | ・匷硬掟ã®é»èª/åºè· |-----| ・å€äº€äº€æž (æ¥ä»åå®) | | ・æ±æ¢è±æ©、æ²¢ç°è | | ・å¹³åçé²é§ãå¿å | +--------------------+ +--------------------+ | (çµ±å¶ã®æ¬ åŠ、ææ§ãªæç€º) V +-------------------------------------------------+ | çŸå°è» (ä»å°・第5åž«å£) | | ・坿°žææ¬¡ (æåè :「ãã£ã¡ãã」ã®ç©ºæ°éžæ) | | ・ç§æ°žæäž (ç¬æå°è¡:æŠåæ»æåœä»€çºä»€) | | ・èå ŽèŸ°å·³ (å®è¡è :äœæŠç«æ¡・ææ®) | | ・飯ç°ç¥¥äºé (äžçŽè²¬ä»»è :黿¢ããäºåŸæ¿èª) | +-------------------------------------------------+ | (「äžå€®èš±å¯ãã」ãšåœç§°、éå£çå§å) V +--------------------+ | æ¥æ¬è»æ«ç«¯å µå£« | | ・「空æ°」ã«æµããã | | ・「ã€ã€ã€ã€ãªãã」å 害 | +--------------------+ ⇩çµæãšããŠ⇩ +-------------------------------------------------+ | 【ã©ã³ãœã³äºä»¶çºç】 | | ・æ¥ä»åå®éå | | ・ãã©ã³ã¹è»ã«å€§ææ | | ・ãããã ç¬ç«éåã«åœ±é¿ (ä»ã®ç¡åå) | +-------------------------------------------------+ ⇩ãã®åŸã®é£é⇩ ・è²¬ä»»ã®ææ§ãªåŠç → äžåŠçœ°ã®æå → çµ±å¶åŽ©å£ã®æªå ・坿°žææ¬¡「坿°žé亡」ãž (ã¬ã€ãç¹æ»ãšèªå·±ä¿èº«) ・åœéçå€ç«ã®æ·±å ・æŽå²èªèã®éœéœ¬
ã³ã¡ã³ã
ã³ã¡ã³ããæçš¿