ð±è²¡æ¿ç Žç¶»ããæã? é«åµåãæã「財æ¿åæ»」ã®çœ ãšã¯ð ã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®æèšããæ¥æ¬ð¯ðµãåŠã¶ã¹ãããš #財æ¿åæ» #çµæžæé· #æ¥æ¬çµæž
ð±è²¡æ¿ç Žç¶»ããæã? é«åµåãæã「財æ¿åæ»」ã®çœ ãšã¯ð ã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®æèšããæ¥æ¬ð¯ðµãåŠã¶ã¹ãããš #財æ¿åæ» #çµæžæé· #æ¥æ¬çµæž
åé倧åœã¯æé·ã§ããªã?ææ°ç ç©¶ã瀺ãæãã¹ãæªæ¥å³…!
åºæ
çãã、ããã«ã¡ã¯!売ãã£åããã¬ãŒã®[ããªãã®ããã°å]ã§ã。æ®æ®µã¯ææ°ã¬ãžã§ããð±ãã°ã«ã¡æ å ±ðœ️ã«ã€ããŠçºä¿¡ããŠããŸãã、ä»åã¯å°ã硬掟ãªããŒã、「çµæž」ã«ã€ããŠåã蟌ãã§ã¿ãããšæããŸã。
ãã£ããã¯、çè ãä¿¡é ŒããŠããBOE(ã€ã³ã°ã©ã³ãéè¡)ã®ãšã³ããã¹ã、Ambrogio Cesa-Bianchiæ°ã®SNS。圌ããªãã€ãŒãããŠããLuca Fornaroæ°(CREIæå±ã®ç ç©¶è )ãšMartin Wolfæ°ã«ãã「Fiscal Stagnation(財æ¿åæ»)」ãšããè«æã®ç޹ä»ã、éåžžã«è峿·±ãã£ãã®ã§ãð€。
「åœã®åéãå¢ãããš、çµæžæé·ãæ¢ãŸã£ãŠããŸã…?」ãããªæãããã·ããªãªã、åŠè¡çãªã¢ãã«ã§ç€ºãããŠãããšããã®ã§ã。ããã¯ä»äººäºã§ã¯ãããŸãã。å·šé¡ã®å ¬çåµåãæ±ããæ¥æ¬ã«ãšã£ãŠã、éåžžã«éèŠãªç€ºåãå«ãã§ãããšæããŸãã。
ãã®èšäºã§ã¯、å°éçãªå 容ãã§ããã ãåããããã、æã«ãŠãŒã¢ã¢ã亀ããªãã解説ããŠãããŸã。é£ããæ°åŒã¯ã«æ ŒçŽã、æ¬æã§ã¯çŽæçãªçè§£ãéèŠããŸãã。çµæžåŠã«è©³ãããªãæ¹ã§ã、「ãªãã»ã©!」ãšæã£ãŠããã ããããã«、ãããŠãã®èšäºã、çããã®çµæžãã¥ãŒã¹ãèŠãç®ãå°ãã§ãå€ãããã£ããã«ãªãã°ãšé¡ã£ãŠããŸã。ãã²、è©ã®åãæããŠãªã©ãã¯ã¹ããŠãèªã¿ãã ãã☕。
ã¯ããã«
ãã®è«æ「Fiscal Stagnation」ãç€ºãæ žå¿ã¯、「é«ãå ¬çåµåãçµæžã『財æ¿åæ»』、ã€ãŸãäœæé·ãšé«ãçšè² æ ãªã©ãç¶ãç¶æ ã«é¥ãããå¯èœæ§ããã」ãšããããšã§ã。
è«æèè ã®äžäºº、Luca Fornaroæ°ã¯、ãã®ã¡ã«ããºã ãã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®äºäŸãåºç¹ã«è§£èª¬ããŠããŸã。1990幎代åé 以é、ã€ã¿ãªã¢ã¯å ¬çåµåãç¶æããããã«é«ãåºç€ç財æ¿é»å(ãã©ã€ããªãŒ・ãã©ã³ã¹é»å)ã匷ããã、çµæãšããŠé«ãçšè² æ ãäœãå ¬å ±æè³ãåžžæ å。æãåããããŠ、çç£æ§ã®äŒžã³ãåçã«éåãã、ãšããã®ã§ã。
ãã®è«æã®ã¢ãã«ã§ã¯、è²¡æ¿æ¿ç(ç¹ã«é«ãåºç€ç財æ¿é»åãç¶æããããã®æªã¿ã®ããçšå¶)ãšçµæžæé·ã®éã«「è² ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã」ãååšããããšã瀺åãããŠããŸã。ã€ãŸã、åéè¿æžã®ããã«å¢çšãå ¬å ±æè³åæžãè¡ããš、äŒæ¥ã®æè³ææ¬²ãåãã、çµæžæé·ãéåãã。ããã、çµæžæé·ãéåãããš、åµåã®å¯ŸGDPæ¯ãå®å®ãããããã«ã¯、ããã«é«ãåºç€ç財æ¿é»åãå¿ èŠã«ãªã…ãšããæªåŸªç°ã§ãð。
ãã®æªåŸªç°ã®çµæ、çµæžã¯「財æ¿åæ»」ãšãã、æãåºãã®ãå°é£ãªç¶æ (å®åžžç¶æ )ã«é¥ã£ãŠããŸãå¯èœæ§ããããšèŠåããŠããŸã。ãããŠ、ãã®ç¶æ ããæãåºãããã«ã¯、äžéåç«¯ãªæ¿ç倿Žã§ã¯ãªã、「ããã°・ããã·ã¥」ãšåŒã°ããå€§èŠæš¡ãªæ¿ç転æãå¿ èŠã§ãã、ãã®éã«ã¯「ç·çž®è²¡æ¿」ããã「æé·ä¿é²ç」ãæãŸãããã®ã®、åŸè ã¯æ¿åºãžã®「ä¿¡é Œ(ã¯ã¬ãã£ããªãã£)」ãäžå¯æ¬ ã§ãã、ãšè«ããŠããŸã。
次ã«:ãªããã®ç ç©¶ãå¿ èŠãªã®ã?
çŸä»£ã®å€ãã®åœã 、ç¹ã«å é²åœã¯、é«éœ¢åã«ãã瀟äŒä¿éè²»ã®å¢å€§ã、è¿å¹Žã®ãã³ãããã¯å¯Ÿçãªã©ã«ãã、æŽå²çã«èŠãŠãé«ãæ°Žæºã®å ¬çåµåãæ±ããŠããŸã。æ¥æ¬ããã®äŸå€ã§ã¯ãããŸããð¯ðµðž。
ãããŸã§、å ¬çåµåã®åé¡ã¯äž»ã«「æç¶å¯èœæ§(ãµã¹ããããªãã£)」、ã€ãŸãå°æ¥äžä»£ã«è² æ ãå éãããŠããªãã、ããã©ã«ã(åµåäžå±¥è¡)ã®ãªã¹ã¯ã¯ãªãã、ãšãã£ã芳ç¹ããè°è«ãããããšãäžå¿ã§ãã。
ããã、ãã®「Fiscal Stagnation」ã®ç ç©¶ã¯、ããã«å ããŠ、å ¬çåµåã®æ°Žæºãã®ãã®ã、çŸåšã®çµæžæé·ã®è¶³ãããšãªã、ããããããèªå·±åŒ·åçãªã¡ã«ããºã (ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã)ãéããŠ、çµæžãé·æçãªåæ»ã«é¥ããå¯èœæ§ããããšãã、æ°ããªèŠç¹ãæäŸããŠããŸã。
åã«「åéãæžãããŸããã」ãšãã話ã§ã¯ãªã、「ã©ã®ãããªè²¡æ¿éå¶ãçµæžæé·ãé»å®³ã、åæ»ãæãã®ã」「åæ»ããè±åºããã«ã¯äœãå¿ èŠã」ãçè«çã«åæããããšã¯、ããè¯ãçµæžæ¿çãèããäžã§æ¥µããŠéèŠã§ã。ç¹ã«、財æ¿å建(ç·çž®)ãšçµæžæé·ãäž¡ç«ãããããšããåœã ã«ãšã£ãŠ、ãã®ç ç©¶ãæç€ºãã「財æ¿çãªæªã¿」ãš「æé·」ã®é¢ä¿æ§ã¯、é¿ããŠéããªãè«ç¹ãšèšããã§ããã。
ð ç®æ¬¡ ð
- 1. 「財æ¿åæ»」ã£ãŠäœ? ð€
- 2. ææã®æªåŸªç°!ð± 財æ¿ãšæé·ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããšã¯?
- 3. ãªãããã? 財æ¿åæ»ã«é¥ãã¡ã«ããºã
- 4. ã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®æ²åã¯ç¹°ãè¿ãããã®ã?
- 5. åæ»ããã®è±åºæŠç¥!ð
- 6. ä»ã®åœãžã®åœ±é¿ãšæèšã¯?ð
- 7. æ¥æ¬ð¯ðµãžã®åœ±é¿ãšæèšã¯?
- 8. ãã®ç ç©¶ãžã®çåç¹・å€è§çãªèŠç¹ã¯?ð§
- 9. ãããã®åå¿äºæž¬(æµ·å€ç·š)ãšåè«ð¬
- 10. çµè«:財æ¿åæ»ã¯「åœã®æ°å」ã®åé¡?ãããŠæªæ¥ãž
- 11. åèæç®
- 12. çšèªçŽ¢åŒ (ã¢ã«ãã¡ãããé )
- è£è¶³1: çšèªè§£èª¬ (ãããããé )
- è£è¶³2: æœåšçèªè ã®ããã«
- è£è¶³3: æ³å®åç (åŠäŒçºè¡š)
- è£è¶³4: ãããåå¿äºæž¬ (2ch/ã¯ãŠã/ãã³å) ãšåè«
- è£è¶³5: ãããåå¿äºæž¬ (ãªãJ) ãšãã¡ããã
- è£è¶³6: ãããåå¿äºæž¬ (ã¬ã«ã¡ãã/ãžã¢ãã£ãŒ) ãšåè«
- è£è¶³7: ãããåå¿äºæž¬ (ã€ãã³ã¡/ã³ã¡ãã©) ãšåè«
- è£è¶³9: ãããåå¿äºæž¬ (Tiktok/ãã€ãã§ã/çãµã€) ãšåè«
- è£è¶³10: æšèŠå³æž
- è£è¶³11: äžæ¹æŒ«æ『ã»ãª、財æ¿åæ»ãŠãªããªã?』
- è£è¶³12: äžäººããªããã³ã『財æ¿åæ»、åãã£ãããã§åããã!』
- è£è¶³13: 倧åå©『財æ¿åæ»』
- è£è¶³14: SFã·ã§ãŒãã·ã§ãŒã『åæ»ãã£ãŒã«ã』
- è£è¶³15: æ±æžèœèª『åéãšèæ¯ã¹』
- è£è¶³16: è±èªåŠç¿è ã®ããã«
1. 「財æ¿åæ»」ã£ãŠäœ? ð€
ãŸã、æ¬é¡ã®「財æ¿åæ»(Fiscal Stagnation)」ã«ã€ããŠ、ããå°ã詳ããèŠãŠãããŸããã。
è«æã«ãããš、財æ¿åæ»ãšã¯、çµæžã以äžã®ãããªç¹åŸŽãæã€、æç¶çãªç¶æ ãæããŸã。
- ð° é«ãå ¬çåµåæ®é«(High public debt)
- ð äœãçç£æ§æé·ç(Low productivity growth)
- ð 倧ããªè²¡æ¿çãªæªã¿(Large fiscal distortions)
「財æ¿çãªæªã¿」ãšã¯、å ·äœçã«ã¯、é«ãçšé(ç¹ã«äŒæ¥ã®æè³ææ¬²ãåããããªçš)ã、æé·ã«ç¹ããã¯ãã®å ¬å ±æè³ãäœæ°Žæºã«æããããŠããç¶æ³ãªã©ãæããŸã。
ãã€ã³ãã¯、ãããäžæçãªäžæ³ã§ã¯ãªã、「å®åžžç¶æ (steady state)」ã«ãªãåŸã、ãšããç¹ã§ã。ã€ãŸã、äžåºŠãã®ç¶æ ã«é¥ããš、ç¹å¥ãªèŠå ããªãéã、èªç¶ã«æãåºãã®ãé£ãã、å®å®ãã(ãã ãæãŸãããªã)åè¡¡ç¶æ ã ãšããããšã§ã。ãŸãã§åºãªã沌ã®ããã§ãã… ( ; ›Ï‹ )
ãã®è«æã®ã¢ãã«ã§ã¯、çµæžã«ã¯è€æ°ã®å®åžžç¶æ ãååšããã、ãšããŠããŸã。ã€ãŸã、åãåœã§ãã£ãŠã、
- 財æ¿çã«å¥å šãªç¶æ (äœãåµå、å°ãªãæªã¿、é«ãæé·)
- 財æ¿åæ»ã®ç¶æ (é«ãåµå、倧ããªæªã¿、äœãæé·)
ãšãã、äºã€ã®ç°ãªãæªæ¥ãããåŸã、ãšããããšã§ã。ã©ã¡ãã®éã«é²ããã¯、åœã®ç¶æ³ãæ¿ç、ãããŠäººã ã®「æåŸ 」ã«ãã£ãŠå·Šå³ããã、ãšç€ºåããŠããŸã。
ð ã³ã©ã :å®åžžç¶æ ã£ãŠ、æ¥åžžã§èšããš?
「å®åžžç¶æ 」ã£ãŠèããšé£ãããã§ãã、æ¥åžžã«ã䌌ããããªãã®ã¯ãããŸããã。äŸãã°、ãã€ãšããð♀️。「ãã、ç©ããã!」ãšææ°èŸŒãã§ã、ã€ããèåðªãé£ã¹ã¡ããç¿æ £ãæãã、äœéããªããªãæžããªã「åæ»æ」。ããã、ããæå³ã§æãŸãããªã「å®åžžç¶æ 」ãã?æãåºãã«ã¯、é£ç掻ãéåç¿æ £ãã¬ã©ããšå€ãã「ããã°・ããã·ã¥」ãå¿ èŠã ã£ããããŸããã。çµæžã、äžåºŠæã¿ä»ãã「äœè³ª」ãå€ããã®ã¯å€§å€、ãšããããšãªã®ãããããŸãã。
2. ææã®æªåŸªç°!ð± 財æ¿ãšæé·ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããšã¯?
ã§ã¯、ãªãé«ãå ¬çåµåãçµæžã「財æ¿åæ»」ãšããæ²Œã«åŒããã蟌ãã®ã§ãããã? è«æã匷調ããã®ã、「è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®éã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã」ã§ã。
ãã®ã«ãŒãã¯、以äžã®äºã€ã®èŠçŽ ããæãç«ã£ãŠããŸã。
- 財æ¿é»åã®è¿œæ± → æé·æå¶
é«ãå ¬çåµåãæ±ããŠãããš、æ¿åºã¯åµåæ®é«ã®å¯ŸGDPæ¯ãå®å®ããã(ãããã¯åæžãã)ããã«、åºç€ç財æ¿é»å(ãã©ã€ããªãŒ・ãã©ã³ã¹é»å)* ã確ä¿ããããšããŸã。ãã®é»åãçã¿åºãããã«ã¯、å¢çšãæ³åºåæž(ç¹ã«å ¬å ±æè³ã®æå¶ãªã©)ãå¿ èŠã«ãªãããšãå€ãã§ã。
ããã、ãããã®æ¿ç、ç¹ã«äŒæ¥ã®å©çã«ãããçšé(æ³äººçšãªã©)ã®åŒãäžãã、å°æ¥ã®æé·ã«ç¹ããå ¬å ±æè³ã®åæžã¯、「財æ¿çãªæªã¿」ãšããŠ、äŒæ¥ã®æè³ææ¬²ãæžéãã、çµæçã«çç£æ§ã®äŒžã³(=çµæžæé·ã®æºæ³)ãæå¶ããŠããŸããŸã。
*åºç€ç財æ¿åæ¯(ãã©ã€ããªãŒ・ãã©ã³ã¹)ãšã¯、çšåçãã、éå»ã®åéã®å 婿ããé€ããæ³åºãå·®ãåŒãããã®ã§ã。ãããé»åãªã、ãšããããæ°ããªåéã«é Œããã«æ¿ççµè²»ãè³ããŠããç¶æ ã瀺ããŸã。åºç€ç財æ¿åæ¯ã«ã€ããŠããå°ã
åºç€ç財æ¿åæ¯(Primary Balance, PB)ã¯、åœã®è²¡æ¿ã®å¥å šæ§ãèŠãææšã®äžã€ã§ã。èšç®åŒã¯「PB = çšåç - (æ¿çççµè²» + å°æ¹äº€ä»çšäº€ä»éç)」ãšãªããŸã。éå»ã®åœåµã®å 婿ã(åœåµè²»)ã¯å«ãŸããŸãã。PBãé»åã§ããã°、ãã®å¹Žã®æ¿çã«å¿ èŠãªè²»çšã、ãã®å¹Žã®çšåçã§è³ããŠãã(åéè¿æžåãé€ã)ããšãæå³ããŸã。éã«èµ€åãªã、æ¿çè²»çšãçšåçã ãã§ã¯è³ãã、æ°ããªåé(åœåµçºè¡)ã«é Œã£ãŠããéšåããã、ãšããããšã§ã。財æ¿å建ã®ç®æšãšããŠ、ãã®PBã®é»ååãæ²ããããããšãå€ãã§ã。
- æé·æå¶ → ãããªã財æ¿é»åã®èŠæ±
çµæžæé·çãäœããš、çšåã¯äŒžã³æ©ã¿、äžæ¹ã§ç€ŸäŒä¿éè²»ãªã©ã¯å¢ãç¶ããåŸåããããŸã。ããã«、äœãæé·çã¯、åµåæ®é«ã®å¯ŸGDPæ¯(Debt-to-GDP ratio)ã®åæ¯(GDP)ã®äŒžã³ãéåããããã、æ¯çãå®å®ãããããã«ã¯、ãã倧ããªåºç€ç財æ¿é»åãå¿ èŠã«ãªããŸã。ã€ãŸã、äœæé·ã、ãããªãå¢çšãæ³åºåæžãžã®å§åãé«ããŠããŸãã®ã§ã。
ãã®äºã€ãçµã¿åãããããšã§、
é«åµå → é«ãPBé»åç®æš → æªã¿ã®å€§ããè²¡æ¿æ¿ç → æè³æå¶・äœæé· → ãããªãPBé»åãå¿ èŠ → ... ð
ãšãã、èªå·±åŒ·åçãªè² ã®ã¹ãã€ã©ã«ãçã、çµæžã「財æ¿åæ»」ã®ã¯ãããæãåºããªããªã、ãšããã®ãè«æã®æ žå¿çãªäž»åŒµã§ã。
2.1 ã¢ãã«ã®ä»çµã¿(å°ãå°éç)
ãã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã¯、è«æã®æ°çã¢ãã«ã®äžã§、äºã€ã®é¢ä¿æ§ãç€ºãæ²ç·(ã¹ã±ãžã¥ãŒã«)ã«ãã£ãŠè¡šçŸãããŠããŸã。
GGç·ãšFFç·ã«ã€ããŠ(æ°åŒãèŠæãªæ¹ã¯èªã¿é£ã°ããŠãOK!)
è«æã§ã¯、ãã®é¢ä¿ãèŠèŠçã«ç€ºãããã«2ã€ã®ã°ã©ã(ã¹ã±ãžã¥ãŒã«)ãçšããŠããŸã。
- GGã¹ã±ãžã¥ãŒã« (Growth Equation): ããã¯、åºç€ç財æ¿é»å(暪軞)ãšçç£æ§æé·ç(瞊軞)ã®é¢ä¿ã瀺ããŸã。åºç€ç財æ¿é»åã倧ããããããã«æªã¿ã®ããçš(äŸ:å©ççš)ã«é Œããš、æè³ãæå¶ãã、çç£æ§æé·çãäœäžããããšã瀺ããŸã。ã€ãŸã、å³äžããã®é¢ä¿ã«ãªããŸã。ç¹ã«、æªã¿ã®åœ±é¿ã倧ããäžéçãªé»åæ°Žæºã§、ã°ã©ãã®åŸããæ¥ã«ãªããŸã。
- FFã¹ã±ãžã¥ãŒã« (Fiscal Equation): ããã¯、åµå察GDPæ¯ãäžå®ã«ä¿ã€ããã«å¿ èŠãªåºç€ç財æ¿é»å(暪軞)ãš、çç£æ§æé·ç(瞊軞)ã®é¢ä¿ã瀺ããŸã。çç£æ§æé·çãäœãã»ã©、åµåæ¯çãå®å®ãããããã«ã¯ããé«ãåºç€ç財æ¿é»åãå¿ èŠã«ãªãããšã瀺ããŸã。ã€ãŸã、å³äžããã®é¢ä¿ã«ãªããŸã。
çç£æ§æé·ç (g) ↑
| / FF (Fiscal Eq.)
| /
| /
| * (髿é·・å¥å
šè²¡æ¿)
| / \
| / \ GG (Growth Eq.)
|/ \
(äœæé·・åæ») *-------\---------> åºç€ç財æ¿é»å (s)
|\ \
| \ \
| \
+------------------
(※äžèšã¯ã€ã¡ãŒãžå³ã§ã)
ãã®äºã€ã®æ²ç·ã亀ããç¹ã、çµæžã®å®åžžç¶æ (åè¡¡ç¹)ã瀺ããŸã。è«æã®ã¢ãã«ã§ã¯、ãã®äº€ç¹ãè€æ°ååšããã(äžå³ã® "*" ã®ããã«)ãã、「財æ¿çã«å¥å šãªé«æé·åè¡¡」ãš「財æ¿åæ»ã®äœæé·åè¡¡」ãäž¡ç«ããã、ãšèª¬æãããŠããŸã。ã©ã¡ãã®åè¡¡ã«èœã¡çããã¯、åæã®åµåæ°Žæºã人ã ã®æåŸ (ã¢ããã«ã¹ããªãã)ãªã©ã«äŸåããŸã。
(ããæ£ç¢ºãªèª¬æã¯、è«æp.11-12ã®Figure 1ãåç §ããŠãã ãã。*3 ã®è泚ã«ãã倿°å®çŸ©:s̄ã¯æªã¿ã®ãªãçšã§è³ããæå€§ã®GDPæ¯ç、Ï̄ã¯ç·çç£ã«ãããäžéæå ¥ã®ã·ã§ã¢(α)ããèšç®ãããä¿æ°、ḡã¯é財æ¿èŠå ã§æ±ºãŸãæé·ç、Î³ã¯æé·çå€åã«å¯Ÿããé婿å¿åºŠ。)
ð ã³ã©ã :ãã£ãŒãããã¯、身è¿ãªäŸã ãš?
ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã£ãŠ、å®ã¯èº«è¿ã«ããããŸããã。äŸãã°ãã€ã¯ð€ãšã¹ããŒã«ãŒð。ãã€ã¯ãæŸã£ãé³ãã¹ããŒã«ãŒãå¢å¹ ã、ãã®é³ããŸããã€ã¯ãæŸã£ãŠ…ãç¹°ãè¿ããš「ããŒã³!」ãšããããŠãªã³ã°ãèµ·ãããŸã。ãããäžçš®ã®æ£ã®ãã£ãŒãããã¯。財æ¿åæ»ã®ã«ãŒãã¯、æªãæ¹åãžã®èªå·±åŒ·åãªã®ã§「è² ã®ãã£ãŒãããã¯」ãšåŒã¶ã¹ããããããŸããã、ããã§ã¯「æªåŸªç°ã«ãŒã」ãšæããã®ãåãããããã§ãã。äžåºŠåãåºããšæ¢ããã®ã倧å€、ãšããç¹ã¯å ±éããŠããŸã。
3. ãªãããã? 財æ¿åæ»ã«é¥ãã¡ã«ããºã
ã§ã¯、çµæžã¯ã©ã®ãããªãã£ããã§、ãã®「財æ¿åæ»」ã®æ²Œã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŠããŸãã®ã§ãããã? è«æã§ã¯、äž»ã«äºã€ã®èŠå ãæããŠããŸã。
3.1 ããããå¹ããŠãã… å±¥æŽå¹æ(ãã¹ããªã·ã¹)
äžã€ç®ã¯、「å±¥æŽå¹æ(Hysteresis)」ã§ã。
ããã¯、éå»ã«åããã·ã§ãã¯ã®åœ±é¿ã、åå ããªããªã£ãåŸãæ®ãç¶ããçŸè±¡ãæããŸã。çµæžåŠã§ã¯、äŸãã°äžæçãªäžæ³ã鷿倱æ¥ãçã¿、åŽåè ã®ã¹ãã«ãé³è åããããšã§、ãªããªãå ã®ç¶æ ã«æ»ããªã、ãšãã£ãæèã§äœ¿ãããŸã。
財æ¿åæ»ã®æèã§ã¯、äŸãã°、äžæçãªçµæžå±æ©ããã³ãããã¯ãªã©ã§、å ¬çåµåã®å¯ŸGDPæ¯ãããéŸå€(threshold)ãè¶ ããŠããŸããš、äºæ ãåæããåŸã、çµæžãå ã®å¥å šãªç¶æ ã«æ»ããªããªãå¯èœæ§ããã、ãšããããšãæå³ããŸã。
åµåãããæ°Žæºãè¶ ãããš、åè¿°ã®「財æ¿ãšæé·ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã」ã匷ãåãå§ã、æé·çã®äœäžãšè²¡æ¿çãªæªã¿ã®å¢å ãé£éããæªåŸªç°(vicious cycle)ãåãå§ã、çµæžãèªåçã«「財æ¿åæ»」ã®å®åžžç¶æ ãžãšå°ããŠããŸãã®ã§ã。
ã€ãŸã、ã»ãã®å°ãã®è² ã®ã·ã§ãã¯ã、åææ¡ä»¶ã®ããããªéãã、é·æçã«èŠãŠéåžžã«å€§ããª、ãããæªãçµæããããããŠããŸãå¯èœæ§ããã、ãšããããšã§ã。æãã§ãã… (((( ;ïŸÐŽïŸ)))
3.2 ã¿ããªã匱æ°ã«… æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªãã
äºã€ç®ã®èŠå ã¯、「ã¢ããã«ã¹ããªãã(Animal Spirits)」ã§ã。
ããã¯、çµæžåŠè ã®ã±ã€ã³ãºãçšããèšèã§、人ã ã®å°æ¥ã«å¯ŸããæŒ ç¶ãšããæ¥œèŠ³ãæ²èŠ³ãšãã£ã、å¿ ãããåççãšã¯èšããªãå¿çãææ ã、çµæžæŽ»å(ç¹ã«æè³)ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããšãæããŸã。
è«æã§ã¯、ããäŒæ¥ãå®¶èšãªã©ã®æ°éäž»äœã、「å°æ¥、æ¿åºã¯é«ãçšé(ç¹ã«å©çã«å¯Ÿããçš)ã課ããŠããã ãã」ãšæ²èгçã«äºæ³ãããš、ã©ããªãããèããŠããŸã。
人ã ãããèãããš、åœç¶、äŒæ¥ã¯æè³ãæ§ããããã«ãªããŸã。ãªããªã、æè³ããŠå©çãäžããŠã、é«ãçšéã§æã£ãŠãããããªãå²ã«åããªãããã§ã。ãã®çµæ、çç£æ§ã®äŒžã³ã¯éåã、çµæžæé·çã¯äœäžããŸã。
ãããšã©ããªãã? äœæé·ã¯、æ¿åºã®åµå察GDPæ¯ã(äœãããªããã°)äžæãããå§åãšãªããŸã。ãããã®å¹æãååã«åŒ·ããã°、æ¿åºã¯å®éã«åµåãå®å®ãããããã«、人ã ãäºæ³ããéãã«、é«ãçšéã課ããããåŸãªããªããŸã。
ãã®ããã«、人ã ã®æ²èгçãªäºæ³ã、èªå·±å®çŸçã«çŸå®ã®ãã®ãšãªã£ãŠããŸãã®ã§ã。ãŸãã§「äºèšã®èªå·±æå°±」ã§ãã。ãã®ã¡ã«ããºã ã«ãã£ãŠ、ç¹ã«è²¡æ¿ãšæé·ã®ãã£ãŒãããã¯ã匷ãå Žåã«ã¯、çµæžã¯å¥å šãªç¶æ ãã「財æ¿åæ»」ãžãš、人ã ã®å¿ççãªå€åã ãã§ç§»è¡ããŠããŸãå¯èœæ§ããã、ãšææãããŠããŸã。
ã€ãŸã、çµæžã®ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãº(åºç€çæ¡ä»¶)ã«å€§ããªå€åããªããŠã、瀟äŒå šäœã®「ã ãŒã」ã「ç©ºæ°æ」ã®ãããªãã®ã、çµæžãæªãåè¡¡ã«éã蟌ããŠããŸãåãæã€、ãšããããšã§ã。ãªãã ã、éå£å¿çã®æããæããããããŸãã… ð¥
ð ã³ã©ã :「空æ°」ãèªãæ¥æ¬äººãšã¢ããã«ã¹ããªãã
「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ã£ãŠèããš、ãªãã ãéæ§çãªè¡å?ðŠã¿ããã«èãããŸãã、èŠã¯「ãªããšãªãã®é°å²æ°」ã「æåŸ 」ã®ããšã§ããã。æ¥æ¬äººã¯ç¹ã«「空æ°ãèªã」æåããããšèšãããŸãã、çµæžã«ãããŠã、åšãã匱æ°ã ãšèªåã匱æ°ã«ãªã£ãã、éã«ã€ã±ã€ã±ãã³ãã³ã ãšèªåãä¹ãé ããŸããšããã… ããããéå£å¿çã、æ¯æ°ã®æ³¢ãäœã£ãã、æã«ã¯é·æçãªåæ»ã®åå ã«ãªã£ããããã®ãããããŸãã。çµæžäºæž¬ã£ãŠ、æ°åã ããããªããŠ、人ã®å¿ãèªãåã倧äºãªã®ãã?ãš、ãµãšæããŸãã。
4. ã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®æ²åã¯ç¹°ãè¿ãããã®ã?
ãã®è«æãåæã®åºçºç¹ãšããŠããã®ã、ã€ã¿ãªã¢ã®çµéšã§ã。
Fornaroæ°ã®ãã€ãŒãã«ãããããã«、ã€ã¿ãªã¢ã¯1990幎代åé 以é、ããŒã¹ããªããæ¡çŽ(欧å·é£åèšç«æ¡çŽ)ã®åºæºãæºãã、ãŠãŒãã«åå ããããã«、財æ¿èµ€åãšå ¬çåµåã®åæžãåŒ·ãæ±ããããŸãã。
ãã®çµæ、ã€ã¿ãªã¢æ¿åºã¯é·æéã«ããã、é«ãåºç€ç財æ¿é»å(ãã©ã€ããªãŒ・ãã©ã³ã¹é»å)ãéæããå¿ èŠã«è¿«ãããŸãã。ããã¯、å ·äœçã«ã¯、é«ãçšè² æ ãåœæ°ã«èª²ã、åæã«å ¬å ±æè³ãäœæ°Žæºã«æãã、ãšãã圢ã§è¡ãããŸãã。
ãããŠ、ãã®æéãšäžŠè¡ããŠ、ã€ã¿ãªã¢ã®çç£æ§æé·çã¯åçã«éåã、ä»ã®æ¬§å·è«žåœã«æ¯ã¹ãŠèããäœãæ°Žæºã§æšç§»ããããã«ãªããŸãã。
____∧ ∧ / (;`・Ï・) < ã€ã¿ãªã¢ã®ç¶æ³、ãŸãã«ã¢ãã«éã…? | | □ l .| U | ã'⌒^ Y |⌒ ãŒ+ ㌠- ´⌒ | |ã ´⌒^ | .| /⌒ ㌠ãŒ⌒ (_ ã | ã´ ïŸ |) ã ㌠㌠´
ãã¡ãã、ã€ã¿ãªã¢ã®äœæé·ã®åå ã¯è²¡æ¿æ¿çã ãã§ã¯ãªã、åŽååžå Žã®ç¡¬çŽæ§、ç£æ¥æ§é ã®åé¡、æ¿æ²»ã®äžå®å®ããªã©、æ§ã ãªèŠå ãè€åçã«çµ¡ã¿åã£ãŠãããšèããããŠããŸã。ããã、ãã®è«æã¯、é«ãåµåè² æ ã管çããããã®è²¡æ¿æ¿ç(ç¹ã«æªã¿ã®å€§ããç·çž®ç)ã、æé·ãæå¶ã、ããããããªã財æ¿åé¡ãæã、ãšãã「財æ¿åæ»」ã®ã¡ã«ããºã ã、ã€ã¿ãªã¢ã®é·æåæ»ãçè§£ããäžã§éèŠãªèŠçŽ ã§ããå¯èœæ§ãæç€ºããŠããŸã。
è«æã§ã¯、ãã®ã€ã¿ãªã¢ã®çµéšãèžãŸã、「ä»ã®é«åµååœãåæ§ã®ã·ããªãªã«çŽé¢ãããªã¹ã¯ãããã®ã§ã¯ãªãã?」ãšåããããŠããŸã。
MMT掟ããã®æ¹å€ã«ã€ããŠ
ãã®ã€ã¿ãªã¢ã®äºäŸè§£éã«å¯ŸããŠã¯、MMT(çŸä»£è²šå¹£çè«)ã®ç«å Žããæ¹å€ãåºãŠããŸã。äŸãã°、Steven Hailæ°ã¯、ã€ã¿ãªã¢ã1999幎ããèªåœé貚(ãªã©)ãçºè¡ããŠããã、ãŠãŒããšããå ±éé貚ã䜿ã£ãŠããç¹ãææããŠããŸã。èªåœé貚ãçºè¡ã§ããªãåœ(ãŠãŒãå諞åœãªã©)ã¯、è²¡æ¿æ¿çã®èªç±åºŠãèããå¶éãããŠãã、åµåã®ç¶æå¯èœæ§ã«é¢ããå¶çŽã、èªåœé貚建ãŠã§åœåµãçºè¡ã§ããåœ(æ¥æ¬、ç±³åœ、è±åœãªã©)ãšã¯æ ¹æ¬çã«ç°ãªããŸã。ãããã£ãŠ、ã€ã¿ãªã¢ã®çµéšã、é貚䞻暩ãæã€é«åµååœã«ãã®ãŸãŸåœãŠã¯ããããšã«ã¯æ éã§ããã¹ãã 、ãšãã䞻匵ã§ã。ãã®ç¹ã¯、ã¢ãã«ã®é©çšå¯èœæ§ãèããäžã§éèŠãªè«ç¹ãšèšããã§ããã。
ð ã³ã©ã :ãã¹ã¿ãšãã¶ã ããããªãã€ã¿ãªã¢çµæžðð
ã€ã¿ãªã¢ãšãããš、éœæ°ã§、çŸå³ãããã®ããã£ãŠ、ãã¡ãã·ã§ã³ããæŽèœã§…ãšããã€ã¡ãŒãžããããŸãã、çµæžã«ç®ãåãããš、çµæ§æ·±å»ãªåé¡ãé·å¹Žæ±ããŠãããã§ãã。åéšã®è±ããªå·¥æ¥å°åž¯ãš、åéšã®éçºãé ããŠããå°åãšã®æ Œå·®(åååé¡)ãæ ¹æ·±ãã§ãã、æ¿æ²»ããªããªãå®å®ããªã。ãŠãŒãå°å ¥ã、ãã€ãã®ãããªèŒžåºåœã«ã¯æå©ã«åããäžæ¹ã§、ã€ã¿ãªã¢ã®ãããªåœã«ã¯(é貚å®ã«ããç«¶äºåååŸ©ã®ææ®µã倱ã£ããã)äžå©ã«åãã、ãšããåŽé¢ãææãããŠããŸã。財æ¿åæ»ã®è©±ã、ããããè€éãªèæ¯ã®äžã§çè§£ããå¿ èŠãããããã§ã。
5. åæ»ããã®è±åºæŠç¥!ð
ãã、çµæžãäžå¹žã«ã「財æ¿åæ»」ã®çœ ã«ã¯ãŸã£ãŠããŸã£ãã、ã©ãããã°æãåºãããšãã§ããã®ã§ãããã? è«æã¯、ãã®ããã®æŠç¥ã«ã€ããŠãè°è«ããŠããŸã。
5.1 çåå¯ã§ã¯ãã¡!「ããã°・ããã·ã¥」ã®å¿ èŠæ§
ãŸãéèŠãªã®ã¯、äžéåç«¯ãªæ¿ç倿Žã§ã¯、財æ¿åæ»ããæãåºãããšã¯ã§ããªã、ãšããããšã§ã。
ãªããªã、財æ¿åæ»ã¯「å®å®ãã」å®åžžç¶æ ã ããã§ã。å°ãã ãçšéãå€ããã、å°ãã ãå ¬å ±æè³ãå¢ãããããããããª「éççãª(marginalãª)」æ¿ç倿Žã§ã¯、çµæžãåæ»ç¶æ ããæŒãåºãããšã¯ã§ãã、çµå±å ã®ç¶æ ã«æ»ã£ãŠããŸãå¯èœæ§ãé«ãã®ã§ã。
ããã§å¿ èŠã«ãªãã®ã、「ããã°・ããã·ã¥(Big Push)」ã§ã。ããã¯、çµæžã®ä»çµã¿ã人ã ã®æåŸ ã倧ããå€ãããããª、å€§èŠæš¡ãªè²¡æ¿æ¿çã®å€æŽãæå³ããŸã。å ·äœçã«ã¯、å ¬çåµåã®å¯ŸGDPæ¯ã、財æ¿çã«å¥å šãªç¶æ ã«æ»ããã¬ãã«ãŸã§、äžæ°ã«åŒãäžããããšãç®æãå¿ èŠããããŸã。
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| æãåã£ãæ¹é©ãå¿
èŠãªããã! ( `д)ã
\_________________
∨
(ïŸÐïŸ)
(| |
_| |_
5.2 ç·çž®è²¡æ¿ vs æé·ä¿é²ç
åµåæ¯çã倧ããåŒãäžããããã®「ããã°・ããã·ã¥」ã«ã¯、äž»ã«äºã€ã®æŠç¥ãèããããŸã。
- 財æ¿ç·çž®ç (Austerity):
ããã¯、çè«çã«ã¯åçŽæå¿«ã§ã。「ä»」é 匵ã£ãŠåºç€ç財æ¿é»åãå¢ãã(å¢çšãæ³åºã«ãã)、å°æ¥ã®å ¬çåµåãæžãã、ãšããã¢ãããŒãã§ã。
ããã、è«æãææããããã«、ç·çž®çã¯æè³ãšæé·ãé»å®³ããå¯äœçšããããŸã。ç¹ã«、財æ¿åæ»ã®ç¶æ ã«ããçµæžã¯、ãã§ã«æé·åã匱ã£ãŠãããã、ããã«è¿œå çãªç·çž®ãè¡ãããšã¯、ãããªãæ¯æ°æªåãæã、ããã£ãŠåµåæ¯çãåŒãäžããŠããŸã「èªæ» çãªç·çž®(self-defeating austerity)」ã«ãªããããŸãã。ãŸã、ç·çž®ã«ããçã¿ã¯åœæ°ã«çŽæ¥åã¶ãã、æ¿æ²»çã«ãå®è¡ãé£ããå ŽåããããŸã。ç¹ã«、人ã ã®å°æ¥ã«å¯ŸããèŠéã(ã¢ããã«ã¹ããªãã)ãæ²èŠ³çãªå Žå、ç·çž®çã«ããè±åºã¯éåžžã«èŠçã倧ãã、æéãããããšãããŠããŸã。 - æé·ä¿é²ç (Pro-growth Policies):
ãã¡ãã¯、ããé åçã«èŠããã¢ãããŒãã§ã。æ¿åºã「å°æ¥、財æ¿çãªæªã¿(äŸãã°、äŒæ¥ã®å©çã«ãããçšéãªã©)ãæžãããŸã」ãšä¿¡é Œã§ãã圢ã§çŽæ(ã³ããã)ããããšã§、äŒæ¥ã®æè³ææ¬²ãåºæ¿ã、çç£æ§æé·çãé«ããŸã。
é«ãçµæžæé·ãå®çŸããã°、çšåã¯èªç¶ã«å¢ã、GDP(忝)ã倧ãããªããã、çµæçã«åµå察GDPæ¯çã¯äœäžããŸã。ã€ãŸã、「æ¥ãã°åã」ã®çºæ³ã§、æé·ãéããŠè²¡æ¿åé¡ã解決ããããšããæŠç¥ã§ã。
ã©ã¡ããè¯ãããšèšãã°、å€ãã®äººã«ãšã£ãŠ「æé·ä¿é²ç」ã®æ¹ãæãŸããèŠããã§ããã。ããã、ããã«ã¯å€§ããªèœãšã穎ããããŸã。
5.3 ä¿¡é Œãã«ã®!ð æéçæŽåæ§ã®åé¡ãšã³ãããã¡ã³ã
æé·ä¿é²çã®æå€§ã®èª²é¡ã¯、「æéçæŽåæ§(Time Consistency)」ã®åé¡ã§ã。
ããã¯、æ¿åºã「å°æ¥æžçšããŸã!」ãšçŽæãããšããŠã、人ã ããããä¿¡ããããã?ãšããåé¡ã§ã。
èããŠã¿ãŠãã ãã。æ¿åºãå°æ¥ã®æžçšãçŽæãããš、äŒæ¥ã¯ãããæåŸ ããŠæè³ãå¢ããå§ãããããããŸãã。ããã、ããäŒæ¥ãæè³ãè¡ã、èšåãªã©ã「ãµã³ã¯ã³ã¹ã(åæ²¡è²»çš)」ã«ãªã£ãåŸã§ã¯、æ¿åºã«ã¯çŽæãç Žã£ãŠ、é«ãçšçã課ãã€ã³ã»ã³ãã£ããçãŸããŠããŸãå¯èœæ§ããããŸã。ãªããªã、ãã®æ¹ãçæçã«çšåãå¢ãã、åµååæžãæ©ããããšãã§ããããã§ã。
äŒæ¥ã、æ¿åºãå°æ¥ãã®ããã«「è£åã」å¯èœæ§ãäºæž¬ããŠãããš、æåããæ¿åºã®æžçšã®çŽæãä¿¡çšãã、çµå±、æè³ãå¢ãããŸãã。ãã®çµæ、ãã£ããã®æé·ä¿é²çã¯å¹æãçºæ®ãã、倱æã«çµãã£ãŠããŸããŸã。
,,,-''" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`ãœ、 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::㜠/:::::::/ ̄ ̄ ̄ ̄\:::::::::::::::㜠< çŽæ…å®ã£ãŠããããã…? |:::::/ ãœ::::::::::::::| |:::::| ● ● |::::::::::::::| |:::::| ''' |:::::::::::::::| (iãœ| `ãŒ‐' |:::::::::::/ïŸ) ` | |::::::/" 㜠/:::::/
ãããã£ãŠ、æé·ä¿é²çãæåããããã«ã¯、æ¿åºãå°æ¥ã®çŽæã確å®ã«å®ããšãã「ã³ãããã¡ã³ã(Commitment)」èœå、ã€ãŸãåœæ°ããã®ä¿¡é Œ(Credibility)ãäžå¯æ¬ ãšãªããŸã。
æ¿åºãä¿¡é Œã§ããã³ãããã¡ã³ãã瀺ããå Žå(äŸãã°、æ³åŸã§å°æ¥ã®æžçšãçžã、ç¬ç«ããè²¡æ¿æ©é¢ãèšç«ãããªã©)、ç·çž®çãšæé·ä¿é²çãçµã¿åãããããšã§、ããã¹ã ãŒãºã«、ãã€åœæ°ã®åç(Welfare)ãé«ããªãã、財æ¿åæ»ããè±åºã§ããå¯èœæ§ããã、ãšè«æã¯ç€ºåããŠããŸã。ãŸã、匷ãã³ãããã¡ã³ãã¯、æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªããã«ããèªå·±å®çŸçãªåæ»ãé²ã广ãæã¡ãŸã。
èŠããã«、財æ¿åæ»ãåé¿・è±åºããããã«ã¯、財æ¿åœå±ã「ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²çãªè²¡æ¿èšç»」ãèšèšã、å®è¡ããããšã極ããŠéèŠã 、ãšããã®ã、ãã®è«æã®æçµçãªã¡ãã»ãŒãžã§ã。
ð ã³ã©ã :æ¿æ²»å®¶ã®å ¬çŽãšã¿ã€ã ・ã³ã³ã·ã¹ãã³ã·ãŒ
「éžæã®æã ãè¯ãããšèšã£ãŠ、åœéžãããç¥ããã·ã…」ãªããŠè©±、ããèããŸããã(èŠç¬)。ãããåºãæå³ã§ã¯「æéçæŽåæ§ã®åé¡」ãããããŸãã。ææš©è ã¯、æ¿æ²»å®¶ã®å ¬çŽãæ¬åœã«å®è¡ãããã、ãã®å Žãã®ãã®å£çŽæã§ã¯ãªãã、ãåžžã«èŠæ¥µããããšããŠããŸã。æ¿åºã®çµæžæ¿ç、ç¹ã«å°æ¥ã«ãããçŽæ(æžçšãèŠå¶ç·©åãªã©)ã广ãçºæ®ããã«ã¯、ãããã「ä¿¡é Œ」ã®åºç€ãããã«å€§åã、ãã®è«æã¯æ¹ããŠæããŠãããŠããæ°ãããŸã。èšãã¯æãè¡ãã¯é£ã、ã§ãã。
6. ãã®ä»ã®åœã«ããã圱é¿、åã³æèšã¯?ð
ãã®「財æ¿åæ»」ã®ã¢ãã«ã¯、ã€ã¿ãªã¢ã念é ã«çœ®ãããŠããŸãã、ä»ã®åœã ã«ãšã£ãŠãéèŠãªç€ºåãå«ãã§ããŸã。
å é²åœå šè¬ãžã®ç€ºå: å€ãã®å é²åœã§ã¯、æ¥æ¬ãšåæ§ã«、é«éœ¢åã«äŒŽã瀟äŒä¿éè²»ã®å¢å€§ã、äœæé·ã®é·æå、ãããŠã³ããçŠãçµãå ¬çåµåã®æ¥å¢ãšãã£ã課é¡ã«çŽé¢ããŠããŸã。ãããã®åœã ã§ã¯、財æ¿å¥å šåã®å¿ èŠæ§ãå«ã°ããäžæ¹ã§、ç·çž®çãçµæžãããã«å·ã蟌ãŸãããªã¹ã¯ãåžžã«æèãããŠããŸã。ãã®è«æã¯、宿ãªç·çž®çã「èªæ» ç」ã«ãªã、ããã£ãŠé·æåæ»ãæãå¯èœæ§ãããããšãçè«çã«ç€ºããç¹ã§éèŠã§ã。ãŸã、è²¡æ¿æ¿çãèããéã«ã¯、åã«èµ€åãæžããã ãã§ãªã、ãããçµæžã®æé·åºç€(æè³ãçç£æ§)ã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžããã(=財æ¿çãªæªã¿)ãèæ ®ã«å ¥ããå¿ èŠãããããšãæããŠãããŸã。
éäžåœ・æ°èåœãžã®ç€ºå: éäžåœãæ°èåœã®äžã«ã、察å€åµåã®å¢å€§ã財æ¿åºç€ã®è匱æ§ã«æ©ãåœã¯å°ãªããããŸãã。ãããã®åœã ã§ã¯、çšååºç€ã匱ãããã«、宿ã«äŒæ¥æŽ»åãé»å®³ãããããªçšå¶(æªã¿ã®å€§ããçš)ã«é Œã£ãã、æé·ã«å¿ èŠãªã€ã³ãã©æè³ãåæžãããããèªæã«é§ãããããšããããŸã。ãã®è«æã®ã¢ãã«ã¯、ããããæ¿çãçæçãªè²¡æ¿æ¹åãšåŒãæãã«、é·æçãªæé·ã®çœ (財æ¿åæ»)ã«ã€ãªãããªã¹ã¯ãããããšã瀺åããŠããŸã。æç¶çãªæé·ã®ããã«ã¯、財æ¿åºç€ã®åŒ·åãš、æªã¿ã®å°ãªãçšå¶・å¹ççãªæ³åºæ§é ã®æ§ç¯ãéèŠãšãªããŸã。
äžççãªæèš: ã°ããŒãã«åããçŸä»£çµæžã§ã¯、äžåœã®çµæžåæ»ãä»åœã«æ³¢åãããªã¹ã¯ããããŸã。ãŸã、äžççãªäœéå©ç°å¢ãé·æåããããšã§、äžéšã§ã¯「åµåã¯åé¡ãªã」ãšããæ¥œèгè«ããããŸããã、éå©ãäžæã«è»¢ããã°ç¶æ³ã¯äžå€ããŸã。ãã®è«æã¯、äœæé·ãšé«åµåã®çµã¿åããã、åãªãæç¶å¯èœæ§ã®åé¡ã ãã§ãªã、çµæžã®æŽ»åã奪ã「åæ»」ãšããæ§é çãªåé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãèŠåããŠããŸã。ååœã¯、èªåœã®ç¶æ³ã«åãããŠ、財æ¿ã®å¥å šæ§ãšæé·ä¿é²ã®ãã©ã³ã¹ãæ éã«åãå¿ èŠããã、ãã®ããã«ã¯ä¿¡é Œæ§ã®ããé·æçãªæ¿çããžã§ã³ãäžå¯æ¬ ã§ãã、ãšããæèšãåŸãããŸã。
(⌒⌒) i!i!i (⌒ Y⌒) | | | / ̄ ̄ ̄ ̄㜠/ ã 㜠\ < äžçã¯ã€ãªãã£ãŠãã… / ( ●) (●) \ | (__人__) | \ `⌒´ /
7. æ¥æ¬ð¯ðµãžã®åœ±é¿ãšæèšã¯?
ããŠ、ããããæãåœ、æ¥æ¬ãžã®åœ±é¿ãšæèšã«ã€ããŠèããŠã¿ãŸããã。
æ¥æ¬ã®çŸç¶ãšã¢ãã«ã®èŠªåæ§: æ¥æ¬ã¯、ããã«åŽ©å£åŸã®「倱ãããæ°å幎」ãšåŒã°ããé·æã®çµæžäœè¿·ãš、äžçã§ãçªåºããŠé«ãå ¬çåµåæ®é«(察GDPæ¯)ãæ±ããŠããŸã。çç£æ§ã®äŒžã³æ©ã¿ãé·å¹Žã®èª²é¡ã§ã。ãã®ç¶æ³ã¯、è«æãæã「財æ¿åæ»」ã®ç¹åŸŽã§ãã「é«åµå」「äœæé·」「(æœåšçãª)財æ¿çæªã¿」ãš、æ®å¿µãªããå€ãã®ç¹ã§ç¬Šåããããã«èŠããŸã。
ç¹ã«、æ¥æ¬ã§ã¯é·å¹Žã«ããã「財æ¿å建」ãéèŠèª²é¡ãšãã、æ¶è²»çšå¢çšãªã©ã宿œãããŠããŸãã。äžæ¹ã§、çµæžæé·ã®ããã®æ¿ç(éèç·©åãäžéšã®æé·æŠç¥)ãè¡ãããŠããŸããã、æç¶çãªæé·è»éã«ã¯ä¹ããŠããŸãã。ãã®è«æã®èгç¹ããã¯、以äžã®ãããªåããç«ãŠãããŸã。
- æ¥æ¬ã®è²¡æ¿éå¶(ç¹ã«æ³åºæ§é ãçšå¶)ã¯、äŒæ¥ã®æè³ãã€ãããŒã·ã§ã³ãä¿ããã®ã«ãªã£ãŠããã? ãããšã、æå³ãã「財æ¿çãªæªã¿」ãçã¿åºã、æé·ã®è¶³ãããšãªã£ãŠããªãã?
- æç¶çãªå¢çšã瀟äŒä¿éºæè² æ ã®å¢å ã、人ã ã®å°æ¥äžå®ãé«ã、「æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªãã」ãéžæã、æ¶è²»ãæè³ãæå¶ããäžå ãšãªã£ãŠããªãã?
- ãããŸã§ã®è²¡æ¿å建çã¯、æã«「èªæ» çãªç·çž®」ã®åŽé¢ãæã£ãŠããªãã£ãã?
æ¥æ¬ãžã®æèš:
- 「財æ¿é»åã®ã£ã³ãã«」ã®ãªã¹ã¯èªè: ãã€ãŠçè (himaginaryæ°)ãææããããã«、ç·çž®è²¡æ¿ã«ãã£ãŠæé·ãç ç²ã«ããŠããŸã「財æ¿é»åã®ã£ã³ãã«」ã®ãªã¹ã¯ã、ãã®è«æã¯äž»æµæŽŸã®çµæžã¢ãã«ãçšããŠçè«çã«è£ä»ããŠããŸã。åã«ãã©ã€ããªãŒ・ãã©ã³ã¹é»ååãç®æãã ãã§ãªã、ãã®éæææ®µ(ã©ã®ãããªå¢çšã、ã©ã®æ³åºãåãã)ãæé·ã«äžãã圱é¿ã、ããçå£ã«è©äŸ¡ããå¿ èŠããããŸã。
- 「ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²ç」ã®éèŠæ§: 財æ¿åæ»ã®ãªã¹ã¯ãåé¿・è±åºããããã«ã¯、å°æå ã®æ¯æ°å¯Ÿçã§ã¯ãªã、å°æ¥ã®æé·æåŸ ãé«ãããããª、ä¿¡é Œã§ãã「ããã°・ããã·ã¥」ãå¿ èŠãããããŸãã。ããã¯、åãªã財æ¿åºåã§ã¯ãªã、èŠå¶æ¹é©、åŽååžå Žæ¹é©、ã€ãããŒã·ã§ã³ä¿é²ãªã©、æ¥æ¬çµæžã®æ§é çãªèª²é¡ã«èžã¿èŸŒãæ¿çãš、ãããæ¯ããæªã¿ã®å°ãªãçšå¶ãå¹ççãªæ³åºæ§é ãžã®æ¹é©ãçµã¿åããããã®ã§ããã¹ãã§ããã。ãããŠ、ãã®æ¿çããã±ãŒãžã「æéçæŽåæ§」ãæã¡、åœæ°ãäŒæ¥ãã「ä¿¡é Œ」ãããããšã決å®çã«éèŠã§ã。
- 「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ãžã®ç®é ã: æ¿çã®å¹æã¯、人ã ã®å¿ç(æåŸ )ã«å€§ããå·Šå³ãããŸã。å°æ¥ãžã®åžæãæãŠããããª、æç¢ºã§ååããªåœå®¶ããžã§ã³ã瀺ãããšã、æ²èгè«ãæã¡ç Žã、çµæžã奜埪ç°ã«ä¹ããããã«ã¯äžå¯æ¬ ãããããŸãã。「ãªããšãªãäžå®」ãšãã空æ°ãææãããªãŒããŒã·ãããæ±ããããŸã。
,, -──- 、 .-"´ 㜠.-" 㜠,' ':, / ', < æ¥æ¬ãä»äººäºãããªãã… ,' ' | \ ""´/ \ ""´/ | | (●) (●) | !, '__ | ãœ. '-' / } ` ─── ´ ãœ.. _ ,,/ |㜠___/ãœ/\/< | } { / / ̄ `ãœ
æ¥æ¬ã§ç¶ã「å¢çšã、財æ¿åºåã」ãšãã£ãäºå è«çãªè°è«ããè±åŽã、「ã©ã®ãããªè²¡æ¿æ§é ãæç¶çãªæé·ãå¯èœã«ããã®ã」ãšãã、ããæ¬è³ªçãªè°è«ãæ·±ããããã«、ãã®è«æã¯è²ŽéãªèŠåº§ãæäŸããŠãããŠãããšèšããã§ããã。
ð ã³ã©ã :倱ããããŠã³å幎、åå ã¯äžã€ãããªã?
æ¥æ¬ã®é·æåæ»、ãããã「倱ããã30幎」。ãã®åå ã«ã€ããŠã¯、ããã«åŽ©å£ã®åŸéºç、éèã·ã¹ãã ã®æ©èœäžå š、ããã¬ãã€ã³ãã®å®ç、äººå£æžå°・é«éœ¢å、äŒæ¥ã®ä¿å®çãªçµå¶å§¿å¢、ã°ããŒãã«åãžã®å¯Ÿå¿ã®é ã…ãªã©ãªã©、æ¬åœã«ããããã®èŠå ãææãããŠããŸããã。ä»åã®「財æ¿åæ»」è«ã、ãã®è€éãªããºã«ãè§£ãããã®äžã€ã®ããŒã¹、ãšããäœçœ®ã¥ãã§æããã®ãè¯ãããã§ã。ç¹å®ã®「ç¯äºº」æ¢ããããã®ã§ã¯ãªã、æ§ã ãªèŠå ã絡ã¿åã£ãŠçŸç¶ããã、ãšããèªèãæã€ããšã、解決çãèŠã€ããç¬¬äžæ©ãããããŸããã。
8. ãã®ç ç©¶ãžã®çåç¹・å€è§çãªèŠç¹ã¯?ð§
ã©ããªç ç©¶ã«ã、éçãæ¹å€çã«æ€èšãã¹ãç¹ã¯ãããŸã。ãã®「Fiscal Stagnation」è«æã«ã€ããŠã、ããã€ãã®çåç¹ãå€è§çãªèŠç¹ãèããŠã¿ãŸããã。
- ã¢ãã«ã®åçŽåãšçŸå®ãšã®ä¹é¢: çµæžã¢ãã«ã¯、è€éãªçŸå®ãçè§£ããããã«、æå³çã«åçŽåãè¡ã£ãŠããŸã。ãã®ã¢ãã«ã、äŸãã°æ¿æ²»çãªæææ±ºå®ããã»ã¹(éžæããããŒæŽ»åã®åœ±é¿ãªã©)、åœé貿æãè³æ¬ç§»åã®åœ±é¿、åŽååžå Žã®è©³çްãªåæ 、æåŸåé ã®åé¡ãªã©ãæšè±¡ããŠããŸã。ãããã®èŠå ã、財æ¿åæ»ã®çºçãè±åºã®ããã»ã¹ã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ãããã¯、ã¢ãã«ã ãã§ã¯åãããŸãã。ç¹ã«、æ¿æ²»çãªèŠå ã「ä¿¡é Œã§ããã³ãããã¡ã³ã」ã®åœ¢æã劚ããçŸå®ã¯、ã¢ãã«ã瀺ãåŠæ¹ç®ã®å®è¡ãé£ããããå¯èœæ§ããããŸã。
- 「å ççæé·」ã¡ã«ããºã ã®åŠ¥åœæ§: ã¢ãã«ã®æ žå¿ã§ãã「財æ¿çãªæªã¿ãäŒæ¥ã®æè³ãéããŠçç£æ§æé·ãäœäžããã」ãšããã¡ã«ããºã (å ççæé·è«)ã¯、çè«çã«ã¯åºãåãå ¥ããããŠããŸãã、ãã®åœ±é¿ã®å€§ãã(å®éçãªå¹æ)ã«ã€ããŠã¯、å®èšŒç ç©¶ã®éã§ãèŠè§£ãåãããéšåããããŸã。è²¡æ¿æ¿çãæé·ã«äžãã圱é¿ã¯、ä»ã®èŠå (æè¡é²æ©ã®æ³¢、æè²æ°Žæº、å¶åºŠã®è³ªãªã©)ã«æ¯ã¹ãŠã©ã®çšåºŠéèŠãªã®ã、ãããªãæ€èšŒãå¿ èŠã§ã。
- 「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ã®æ±ãã®é£ãã: 人ã ã®æåŸ ãå¿ç(ã¢ããã«ã¹ããªãã)ãçµæžã«åœ±é¿ãäžãã、ãšããã®ã¯çŽæçã«ãçè§£ã§ããŸãã、ããã客芳çã«æž¬å®ã、ã¢ãã«ã«çµã¿èŸŒãã®ã¯éåžžã«é£ãã課é¡ã§ã。æ²èгè«ãèªå·±å®çŸããã¡ã«ããºã ã¯çè«çã«ã¯è峿·±ãã§ãã、ãããå®éã«ã©ã®çšåºŠ、財æ¿åæ»ãåŒãèµ·ããåãæã£ãŠããã®ããå®èšŒçã«ç€ºãã®ã¯å°é£ã§ã。æåŸ 圢æã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠ、è¡åçµæžåŠãªã©ã®ç¥èŠãããã«åãå ¥ããäœå°ããããããããŸãã。
- é貚䞻暩ã®åœ¹å²: åè¿°ã®MMT掟ããã®æ¹å€ã«ãé¢é£ããŸãã、ãã®ã¢ãã«ã¯ã€ã¿ãªã¢ã®ãããªãŠãŒãå çåœ(èªåœé貚ãçºè¡ã§ããªã)ã念é ã«çœ®ããŠããåŽé¢ããããŸã。æ¥æ¬ãç±³åœã®ããã«èªåœé貚建ãŠã§åœåµãçºè¡ã§ããåœã§ã¯、æ¿åºã®è³é調éå¶çŽã¯æ ¹æ¬çã«ç°ãªã、åµåã®æç¶å¯èœæ§ã«é¢ããèãæ¹ãå€ãã£ãŠããŸã。ã€ã³ãã¬ãšããå¶çŽã¯ãã¡ãããããŸãã、ããã©ã«ããªã¹ã¯ã¯æ¥µããŠäœããšèããããŸã。ãã®ãããªéè²šäž»æš©ã®æç¡ã、財æ¿åæ»ã®ãªã¹ã¯ã、ããããã®è±åºæŠç¥(äŸãã°éèæ¿çãšã®é£æº)ã«ã©ã®ãããªéããããããã®ã、ã¢ãã«ã§ã¯ååã«èæ ®ãããŠããªãå¯èœæ§ããããŸã。
- 「ããã°・ããã·ã¥」ã®å®çŸå¯èœæ§: è«æãæå±ãã「ããã°・ããã·ã¥」ã§ãã、å ·äœçã«ã©ã®ãããªæ¿çããã±ãŒãžã、ã©ã®ã¿ã€ãã³ã°ã§、ã©ã®ãããã®èŠæš¡ã§å®æœããã°è¯ãã®ãã¯、ã¢ãã«ã ãã§ã¯æããã«ãªããŸãã。ãŸã、å€§èŠæš¡ãªæ¿ç倿Žã¯、äºæãã¬å¯äœçšã、瀟äŒçãªæµæãçãå¯èœæ§ããããŸã。çæ³çãªåŠæ¹ç®ãš、æ¿æ²»ç・瀟äŒçã«å®è¡å¯èœãªæ¿çãšã®éã«ã¯、åžžã«ã®ã£ãããååšããŸã。
ãããã®çåç¹ãéçãèªèããäžã§、ãã®è«æãæç€ºãã「財æ¿ãšæé·ã®è² ã®é£é¢」ãšããèŠç¹ã®éèŠæ§ãè©äŸ¡ã、ä»åŸã®ç ç©¶ãæ¿çè°è«ã«æŽ»ãããŠããããšã建èšçã§ããã。
/⌒㜠/ ・Ï・)< ããŒã、確ãã«è²ã èããç¹ã¯ãã㪅 / ⌒㜠(人___ã€_ã€
9. äºæž¬ããããããã®åå¿(æµ·å€ç·š)ãšåè«ð¬
ãããã®è«æã、Redditã®çµæžç³»ãµãã¬ãã£ãã(r/economicsãªã©)ãHacker Newsã®ãããªæè¡・çµæžã«é¢å¿ãé«ããã©ãŒã©ã ã§è©±é¡ã«ãªã£ãã、ã©ã®ãããªã³ã¡ã³ããä»ãã§ãããã? ããã€ãæ³åããŠã¿ãŸããã。
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (Reddit/HN颚):
「Interesting model, but isn't this just another way of saying 'austerity kills growth'? We already knew that. What's new?」
(é¢çœãã¢ãã«ã ãã©、ããã£ãŠåã«「ç·çž®ã¯æé·ã殺ã」ã£ãŠèšã£ãŠãã ãã§ãã? ãããªã®åããåãã£ãŠãããš。äœãæ°ããã®?)
➡️ çè ã®åè«: 「ãææããããšãããããŸã!確ãã«ç·çž®ãæé·ãé»å®³ããããšã¯ç¥ãããŠããŸãã、ãã®è«æã®è²¢ç®ã¯、ãããå ççæé·ã¢ãã«ã®äžã«çµã¿èŸŒã¿、財æ¿ãšæé·ã®『ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã』ã«ãã£ãŠ、çµæžãè€æ°ã®『å®åžžç¶æ 』(å¥å šåè¡¡ãšåæ»åè¡¡)ãæã¡ããããšãçè«çã«ç€ºããç¹ã«ãããŸã。ã€ãŸã、äžæçãªåé¡ã§ã¯ãªã、æ§é çãª『çœ 』ã«é¥ãå¯èœæ§ãš、ãã®ã¡ã«ããºã (å±¥æŽå¹æãã¢ããã«ã¹ããªãã)ãæç¢ºã«ããç¹ãæ°ãããšèšããŸã。ãŸã、åçŽãª『ç·çž®æªçè«』ã§ã¯ãªã、『ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²ç』ã®éèŠæ§ãš、ãã®ããã®『ã³ãããã¡ã³ã』ã®èª²é¡ã匷調ããŠããç¹ããã€ã³ãã§ã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (Reddit/HN颚):
「'Animal spirits'? Seriously? Sounds like hand-waving. We need models based on rational expectations and microfoundations, not vague psychological factors.」
(「ã¢ããã«ã¹ããªãã」?ããžã§?ãªããããŸããã¿ããã«èããã。ææ§ãªå¿çèŠå ãããªããŠ、åççæåŸ ãšãã¯ãçåºç€ã«åºã¥ããã¢ãã«ãå¿ èŠã ã。)
➡️ çè ã®åè«: 「éããææã§ãã!çµæžåŠã«ãããæåŸ 圢æã®æ±ãã¯åžžã«é£ããåé¡ã§ã。ãã 、å®å šã«åççãªäž»äœã ãã§ã¯èª¬æã§ããªãçµæžçŸè±¡(ããã«ãéå°ãªæ²èгãªã©)ãååšããããšãäºå®ã§ã。ãã®è«æã§ã¯、ã¢ããã«ã¹ããªãããæåŸ ã®『èªå·±å®çŸæ§』ãšãã圢ã§ã¢ãã«åããŠãã、è€æ°ã®åè¡¡ãååšããå¯èœæ§ã瀺ãããã®äžã€ã®ã¡ã«ããºã ãšããŠå°å ¥ããŠããŸã。ããã¯、çµæžãå¿ ãããå¯äžã®『åçç』ãªåè¡¡ã«åæãããšã¯éããªã、ãšããè¿å¹Žã®ãã¯ãçµæžåŠã®æœ®æµ(äŸãã°、Benigno & Fornaro (2018) ã® Stagnation Traps ãªã©)ãšãæŽåçã§ã。å¿ççèŠå ãã©ãã¢ãã«åãããã¯ä»åŸã®èª²é¡ã§ãã、ç¡èŠã§ããªãèŠçŽ ã§ãã、ãšããã®ãèè ãã¡ã®ã¹ã¿ã³ã¹ã§ããã。」 Benigno, G. and L. Fornaro (2018). "Stagnation Traps". The Review of Economic Studies 85 (2), 779–807. (Experience/Expertise/Authoritativeness - High, Follow) - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (Reddit/HN颚):
「The focus on Italy is misleading. They don't have monetary sovereignty due to the Euro. This model doesn't apply to countries like the US or Japan that can print their own currency. It's comparing apples and oranges.」
(ã€ã¿ãªã¢ã«çŠç¹ãåœãŠãã®ã¯ãã¹ãªãŒãã£ã³ã°ã 。圌ãã¯ãŠãŒãã®ããã§éè䞻暩ããªã。èªåœé貚ãçºè¡ã§ããã¢ã¡ãªã«ãæ¥æ¬ã®ãããªåœã«ã¯、ãã®ã¢ãã«ã¯åœãŠã¯ãŸããªã。ãªã³ãŽãšãªã¬ã³ãžãæ¯ã¹ãŠããããªãã®ã 。)
➡️ çè ã®åè«: 「éè²šäž»æš©ã®æç¡ãéèŠãªéãã§ããããšã¯、å šããã®éãã§ã。èè ãã¡ãã€ã¿ãªã¢ãåºçºç¹ãšããŠããŸãã、ã¢ãã«èªäœã¯、髿°Žæºã®å ¬çåµåã管çããããã®『財æ¿çãªæªã¿』ã『å ççãªæé·』ãé»å®³ãããšãã、ããäžè¬çãªã¡ã«ããºã ãæ±ã£ãŠããŸã。é貚䞻暩ãããã°、ãããã«æ¿åºã®è³éç¹°ãå¶çŽã¯ç·©åãã、éèæ¿çã«ãããµããŒããå¯èœã§ã。ããã、è²¡æ¿æ¿çã®『質』(æªã¿ã®å€§ãã)ãæè³ãçç£æ§ã«äžãã圱é¿ãšããè«ç¹ã¯、éè²šäž»æš©ã®æç¡ã«é¢ãããéèŠã ãšèããããŸã。äŸãã°、æ¥æ¬ã®ããã«éèç·©åãå€§èŠæš¡ã«è¡ã£ãŠã、è²¡æ¿æ§é ãèŠå¶ãªã©ãæé·ãé»å®³ããŠããã°、äœæé·ããè±åŽã§ããªãå¯èœæ§ã¯ãããŸã。ã¢ãã«ã®é©çšã«ããã£ãŠã¯、ååœã®å¶åºŠçéã(é貚䞻暩、äžå€®éè¡ã®ç¬ç«æ§、éèåžå Žã®ç¶æ³ãªã©)ãèæ ®ããå¿ èŠããã、ãšããã®ã¯éèŠãªææã§ãã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (Reddit/HN颚):
「So the solution is a 'Big Push' and 'Pro-growth policies'? Sounds like a blank check for government spending and corporate tax cuts. How do we ensure this doesn't just lead to more debt or inequality? Needs more specifics.」
(ã€ãŸã解決çã¯「ããã°・ããã·ã¥」ãš「æé·ä¿é²ç」? ããã£ãŠæ¿åºæ¯åºãšæ³äººæžçšãžã®çœçŽå§ä»»ã¿ããã«èããã。ãããåã«æŽãªãåéãæ Œå·®æ¡å€§ã«ã€ãªãããªããšã©ããã£ãŠä¿èšŒããã®?ãã£ãšå ·äœæ§ãå¿ èŠã 。)
➡️ çè ã®åè«: 「ãæžå¿µã¯ããåãããŸã。è«æã匷調ããŠããã®ã¯、åãªããã©ãããå®æãªæžçšã§ã¯ãããŸãã。éèŠãªã®ã¯、『ä¿¡é Œã§ãã(credible)』ãã€『æé·ä¿é²ç(pro-growth)』ãªèšç»ã§ãã、ãšããç¹ã§ã。ã€ãŸã、ãã®å Žãã®ãã§ã¯ãªã、é·æçãªæé·åºç€ã匷åãããããªæ¿ç(äŸãã°、广çãªã€ã³ãã©æè³、ç ç©¶éçºæ¯æŽ、æè²æ¹é©、èŠå¶ç·©åãªã©)ãš、ãããæ¯ãã『æªã¿ã®å°ãªã』è²¡æ¿æ§é ãžã®æ¹é©ãã»ããã§ããå¿ èŠããããŸã。ãããŠ、ããã『ä¿¡é Œ』ãããããã«ã¯、éææ§ã®é«ãããã»ã¹ã、å¹æãæž¬å®・è©äŸ¡ããä»çµã¿ãäžå¯æ¬ ã§ã。æ Œå·®ãžã®é æ ®ãåœç¶éèŠã§、æé·ã®æå®ãåºãåé ããããããªå¶åºŠèšèšãåæã«èããå¿ èŠããããŸãã。è«æã¯ãããŸã§çè«ã¢ãã«ãªã®ã§、å ·äœçãªæ¿çèšèšã¯ååœã®ç¶æ³ã«å¿ããŠè©³çŽ°ã«æ€èšãããã¹ã、ãšããããšã§ããã。」
ð ã³ã©ã :ãããã®è°è«ã¯çç³æ··æ·?
ãããäžã®ã³ã¡ã³ãã£ãŠ、æ¬åœã«è²ã ãªæèŠããã£ãŠé¢çœãã§ããã!éãææãããã°、「ããã¯ã¡ãã£ãšéãããã…?」ãšæããã®ãŸã§æ§ã 。ç¹ã«å°éçãªè©±é¡ã«ãªããš、誀解ãåçŽåãçãŸããããæ°ãããŸã。ã§ã、ãããã倿§ãªåå¿ããããããã、è°è«ãæ·±ãŸã£ãã、èªåã®çè§£ãèŠçŽããã£ããã«ãªã£ãããããŸã。倧äºãªã®ã¯、ææ çãªæ¹å€ã«æµããã、建èšçãªæèŠäº€æãç®æã姿墅ãªã®ãããããŸããã。(ãš、ããã¬ãŒãšããŠèªæã蟌ã㊅ð )
10. çµè«:財æ¿åæ»ã¯「åœã®æ°å」ã®åé¡?ãããŠæªæ¥ãž
ããŠ、é·ã ãš「財æ¿åæ»」ã«ã€ããŠèŠãŠããŸãã。æåŸã«、å°ãçªé£ãªçµè«ãš、ä»åŸã®å±æã«ã€ããŠèããŠã¿ãŸããã。
ãã®è«æã瀺ã「財æ¿åæ»」ã®ã¡ã«ããºã 、ç¹ã«「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ãèªå·±å®çŸçã«æ²èгçãªç¶æ³ãäœãåºãå¯èœæ§ã¯、çµæžã®åé¡ãåãªãæ°åãå¶åºŠã®åé¡ãšããŠã ãã§ãªã、ããçš®ã®「åœå®¶ã®å¿çç¶æ 」ã「瀟äŒå šäœã®æ°å」ã®ãããªãã®ãšçµã³ã€ããŠèããèŠç¹ãäžããŠãããããã«æããŸã。
åéãå€ããŠ、å°æ¥ã®èŠéããæã…ãããªç¶æ³ãç¶ãã°、äŒæ¥ã¯ãªã¹ã¯ãåã£ãŠæ°ããæè³ãããããšã¯æããªããªã、人ã ãæ¶è²»ãåãè©°ã、æªæ¥ãžã®åžæã倱ã£ãŠãã。ãããããã«çµæžãåæ»ãã、åéã®éã¿ãå¢ããŠãã… ããã¯、ãŸãã§åœå šäœã「ãã€ç 」ã«ããã£ãŠããŸã£ããããªç¶æ ã§ã¯ãªãã§ãããã? èœã¡èŸŒãã æ°åã、ããã«æŽ»åææ¬²ã奪ã、å埩ã劚ããæªåŸªç°。財æ¿åæ»ãšã¯、çµæžã«ããããããª「å¿ã®ç 」ãªã®ãããããŸãã。
ããèãããš、åæ»ããè±åºããããã®「ããã°・ããã·ã¥」ã「ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²ç」ãšã¯、åãªãçµæžæ¿çã§ã¯ãªã、åœå šäœã®「æ°å」ãåãæ»ã、æªæ¥ãžã®åžæãåç¹ç«ããããã®「ã·ã§ãã¯çæ³」ã「ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°」ã®ãããªãã®ãšæããããšãã§ãããããããŸãã。
ä»åŸã®ç ç©¶ãžã®æåŸ : ãã®ç ç©¶ã¯、財æ¿ãšæé·ã®é¢ä¿ã«æ°ããªå ãåœãŠãŸããã、ãããªãæ·±åãæãŸããŸã。å ·äœçã«ã¯、
- å®èšŒç ç©¶ã®æ·±å: 財æ¿åæ»ã®ã¡ã«ããºã (ç¹ã«ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããæåŸ ã®å¹æ)ã、æ§ã ãªåœãæä»£ã§ã©ã®çšåºŠåœãŠã¯ãŸãã®ã、ãã粟緻ãªå®èšŒåæãå¿ èŠã§ã。åæ»ãªã¹ã¯ãæž¬ãææšã®éçºãªã©ãæåŸ ãããŸã。
- æ¿çããã¯ã¹ã®å ·äœå: 「ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²ç」ãšã¯å ·äœçã«ã©ã®ãããªæ¿çããã±ãŒãžãªã®ã? éèæ¿çãšã®é£æº(ããªã·ãŒããã¯ã¹)ã、æ¿æ²»çãªå®çŸå¯èœæ§ãèžãŸãã、ããå ·äœçãªåŠæ¹ç®ã®ç ç©¶ãæ±ããããŸã。
- ã¢ãã«ã®æ¡åŒµ: åœéçãªåŽé¢(è³æ¬ç§»å、çºæ¿ã¬ãŒã)、æåŸåé ãžã®åœ±é¿、ç°å¢åé¡ãšã®é¢é£ãªã©、ããçŸå®ã®è€éããåã蟌ãã ã¢ãã«ãžã®æ¡åŒµãæåŸ ãããŸã。
ãããã®ç ç©¶ãé²ãã°、ååœãèªåœã®ç¶æ³ã«åãããŠ、ãã广çã«è²¡æ¿åæ»ã®ãªã¹ã¯ã管çã、æç¶çãªæé·è»éãç®æãããã®ç¥èŠãåŸãããã§ããã。ããã¯、åã«çµæžææšãæ¹åããã ãã§ãªã、瀟äŒå šäœã®æŽ»åã幞çŠåºŠãé«ããããšã«ãç¹ããã¯ãã§ã。
æŽå²çäœçœ®ä»ã: ãã®ç ç©¶ã¯、å ¬çåµåã®åé¡ã、åŸæ¥ã®「æç¶å¯èœæ§」ã®è°è«ããäžæ©é²ã、è²¡æ¿æ¿çã®「質」ãå ççãªçµæžæé·ã«äžãã圱é¿ã«çŠç¹ãåœãŠãç¹ã§、éèŠãªæå³ãæã€ãšèããããŸã。ç¹ã«、äž»æµæŽŸçµæžåŠã®æ çµã¿ã®äžã§、ç·çž®è²¡æ¿ãå¿ ãããæé©è§£ã§ã¯ãªã、ãããé·æçãªåæ»ãæããªã¹ã¯ãçè«çã«ç€ºããç¹ã¯、ãªãŒãã³ã·ã§ãã¯ä»¥éã®è²¡æ¿æ¿çã«é¢ããè°è«(äŸãã°、Blanchardãªã©ãææãã財æ¿ä¹æ°ã®å€§ããã、äœéå©äžã®è²¡æ¿æ¿çã®åœ¹å²ãªã©)ã®æµããæ±²ããã®ãšèšããã§ããã。å°æ¥、è²¡æ¿æ¿çãšçµæžæé·ã®é¢ä¿ãèããäžã§、åç §ãããã¹ãç ç©¶ã®äžã€ãšããŠäœçœ®ã¥ããããŠããå¯èœæ§ããããŸã。
æåŸã«、å€å žããã®èŠå¥ãäžã€。
「åãããã°æ£ããªã」
(åºå ž:『æ¥ç§å·Šæ°äŒ』)
財æ¿åæ»ãšãã「æ£ã」ãé¿ããããã«ã¯、ãã®ãªã¹ã¯ãçè§£ã、å¹³æãã「åã」ãšããŠã®è³¢æãªè²¡æ¿éå¶ãš、æé·åãé«ããåªåãæ ããªãããšãèèŠã§ãã、ãšè§£éã§ãããããããŸãã。
åœã®åé(ãã«ã®ããã£ãã)
å¢ããã°å¢ããã»ã©
æé·æ¢ãŸã
æªåŸªç°ã®çœ æ·±ã
åžæã®å
ã©ãã«
(ãã«ã®ããã£ãã ãµããã°ãµããã»ã© ããã¡ãããšãŸã ãããã ãããã®ããªãµãã ããŒãã®ã²ããã©ãã«)
11. åèæç®
- Fornaro, Luca and Martin Wolf (April 2025). "Fiscal Stagnation". (Preliminary Draft). https://mwolfunisg.github.io/website/fistag_february2025.pdf (Experience: High - Authors are academic researchers, Expertise: High - Focuses on their field, Authoritativeness: High - Presented as academic work, Trust: Moderate - Preliminary draft, but from known researchers. => Follow)
- Benigno, Gianluca and Luca Fornaro (2018). "Stagnation Traps". The Review of Economic Studies, Volume 85, Issue 2, April 2018, Pages 779–807. https://academic.oup.com/restud/article-abstract/85/2/779/4082434 (Experience/Expertise/Authoritativeness/Trust: High - Published in top journal. => No-follow as background reference, not directly cited for core argument support in this blog post format)
- Murphy, Kevin M., Andrei Shleifer, and Robert W. Vishny (1989). "Industrialization and the Big Push". Journal of Political Economy, 97(5), 1003-1026. (Mentioned in footnote *4, historical reference => No-follow)
- himaginary's diary (çè ã®ããã°èšäºãžã®èšåå ) - No specific link provided, assumed trustworthy by user context but not verifiable. (=> No link here)
- BOE Economist Ambrogio Cesa-Bianchi's Twitter (RTå ) - Specific tweet not linked. (=> No link here)
- Luca Fornaro's Twitter Thread (è«æè§£èª¬å ) - Specific thread not linked. (=> No link here)
- Blanchard, Olivier. (Various recent works on fiscal policy) - (General reference to his recent research direction => No specific link here)
- Steven Hail (MMT critique) - Specific source of critique not linked. (=> No link here)
(泚: E-E-A-Tè©äŸ¡ã«åºã¥ããªã³ã¯èšå®ã¯äžèšã®ããã«è¡ããŸããã、nofollowèšå®ã¯å¿µã®ããå€ãã®å€éšãªã³ã¯ã«é©çšããŠããŸã。)
12. çšèªçŽ¢åŒ (ã¢ã«ãã¡ãããé )
- Animal Spirits (ã¢ããã«ã¹ããªãã): 人ã ã®å°æ¥ã«å¯Ÿãã、å¿ ãããåççãšã¯èšããªãæ¥œèŠ³ãæ²èŠ³ãšãã£ãå¿ç・ææ ã、æè³ãªã©ã®çµæžæŽ»åã«äžãã圱é¿ã®ããš。ã±ã€ã³ãºãçšããèšè。
- Austerity (ç·çž®è²¡æ¿): æ¿åºã財æ¿èµ€ååæžã®ããã«、å¢çšãæ³åºåæžãè¡ãããš。財æ¿èŠåŸãå埩ãããç®çãããã、çµæžæé·ãæå¶ããå¯äœçšãææããã。
- Big Push (ããã°・ããã·ã¥): çµæžãåæ»ç¶æ ããè±åºãããããã«å¿ èŠãª、å€§èŠæš¡ãªæ¿ç倿Žã®ããš。äžéå端ãªä»å ¥ã§ã¯ãªã、æ§é ãå€ããã»ã©ã®å€§ããªæšé²åãæå³ãã。
- Commitment (ã³ãããã¡ã³ã): æ¿åºãå°æ¥ã®æ¿ç(äŸ:æžçš)ã確å®ã«å®è¡ãããšããçŽæ。ãããä¿¡é Œãããªããš、æ¿çã®å¹æã倱ããã(æéçæŽåæ§ã®åé¡)。(ä¿¡é Œæ§(Credibility)ãšå¯æ¥ã«é¢é£)
- Credibility (ä¿¡é Œæ§): æ¿åºã®æ¿çãçŽæã、åœæ°ãåžå Žããä¿¡é ŒãããŠãã床åã。ç¹ã«、å°æ¥ã«ãããæ¿ç(æé·ä¿é²çãªã©)ã®å¹æãå·Šå³ããéèŠãªèŠçŽ 。
- Endogenous Growth (å ççæé·): çµæžæé·çã、貯èçãæè¡é²æ©ãªã©çµæžã·ã¹ãã å éšã®èŠå (ç¹ã«äŒæ¥ã®æè³ãã€ãããŒã·ã§ã³æŽ»å)ã«ãã£ãŠæ±ºå®ããããšããçè«。
- Feedback Loop (ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã): ããäºè±¡ã®çµæã、ãã®åå ã«åœ±é¿ãäžã、ããã«çµæãå€ããŠãã埪ç°çãªé¢ä¿。財æ¿åæ»ã®æèã§ã¯、è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®éã«è² ã®åŸªç°ãçãŸããããšãæã。(æ¬æåç §)
- Fiscal Distortions (財æ¿çãªæªã¿): çšå¶ãæ³åºæ§é ã、çµæžäž»äœ(äŒæ¥ãå®¶èš)ã®æé©ãªè¡åã劚ã、çµæžå šäœã®å¹çæ§ãæãªãããããš。äŸãã°、æè³ææ¬²ãåããããªé«ãæ³äººçšã、éå¹çãªè£å©éãªã©。
- Fiscal Stagnation (財æ¿åæ»): é«ãå ¬çåµå、äœãçç£æ§æé·、倧ããªè²¡æ¿çæªã¿ãç¹åŸŽã®、æç¶çãª(æãåºãã«ãã)çµæžç¶æ ã®ããš。
- Hysteresis (å±¥æŽå¹æ): éå»ã®åºæ¥äº(äŸ:äžæçãªçµæžã·ã§ãã¯)ã®åœ±é¿ã、åå ããªããªã£ãåŸãæ®ãç¶ããçŸè±¡。財æ¿åæ»ã®æèã§ã¯、äžåºŠåµåãããæ°Žæºãè¶ ãããšå ã«æ»ãã«ãããªãããšãæã。
- Primary Surplus / Balance (åºç€ç財æ¿é»å / 忝): åœã®è²¡æ¿åæ¯ãã、éå»ã®åéã®å 婿ã(åœåµè²»)ãé€ãããã®。ãããé»åãªã、æ°ããªåéã«é Œããæ¿ççµè²»ãè³ããŠããç¶æ ã瀺ã。(æ¬æåç §)
- Productivity Growth (çç£æ§æé·): åŽåè äžäººåœãã、ãŸãã¯æå ¥ããè³æ¬ãåŽåã«å¯ŸããŠ、ã©ãã ãå€ãã®ä»å 䟡å€(ã¢ãŠãããã)ãçã¿åºãããã®å¹çæ§ãåäžããããš。çµæžæé·ã®éèŠãªæºæ³。
- Steady State (å®åžžç¶æ ): çµæžã¢ãã«ã«ãããŠ、äž»èŠãªå€æ°ãäžå®ã®å€(ãŸãã¯äžå®ã®æé·ç)ã§æšç§»ã、å€åããªããªã£ãå®å®çãªç¶æ 。財æ¿åæ»ã、æãŸãããªãå®å®ç¶æ ãšããŠã¢ãã«åããã。(æ¬æåç §)
- Time Consistency (æéçæŽåæ§): åœåã«æé©ãšèããããæ¿çã、æéãçµéããåŸã§ãäŸç¶ãšããŠæé©ã§ããç¶ã、æ¿çã倿Žããã€ã³ã»ã³ãã£ããçããªãæ§è³ª。ãããæºããããªããš、æ¿åºã®çŽæãä¿¡é Œãããªããªã。
è£è¶³1: çšèªè§£èª¬ (ãããããé )
- ã¢ããã«ã¹ããªãã (Animal Spirits):
- 解説: çµæžåŠè ã®ãžã§ã³・ã¡ã€ããŒã・ã±ã€ã³ãºã『éçš・å©åããã³è²šå¹£ã®äžè¬çè«』(1936)ã§çšããèšè。人ã ãçµæžæŽ»å、ç¹ã«æè³ãè¡ãéã®、åççãªèšç®ã ãã§ã¯èª¬æã§ããªãè¡åã、æŒ ç¶ãšããæ¥œèг・æ²èгãšãã£ãå¿çç¶æ ãæã。「è¡æ°」「åç©çãªè¡å」ãªã©ãšèš³ãããããšããã。å°æ¥ã®äžç¢ºå®æ§ãé«ãç¶æ³ã§ã¯、ãã®ã¢ããã«ã¹ããªãããæè³æ±ºå®ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãããšããã。
- çšäŸ: 「æ¯æ°ãäžåãã«ã¯、äŒæ¥çµå¶è ã®ã¢ããã«ã¹ããªãããåºæ¿ãããããªæ¿çãå¿ èŠã 。」「人ã ã®æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªããã、ããã¬ãã€ã³ããå®çãããŠããŸã£ã。」
- Wikipedia: ã¢ããã«ã¹ããªãã
- åºç€ç財æ¿åæ¯ (ãããŠããããããã
ãã / Primary Balance):
- 解説: åœãå°æ¹å ¬å ±å£äœã®è²¡æ¿åæ¯ãç€ºãææšã®äžã€。çšåãçšå€åå ¥ãšãã£ãæ³å ¥ãã、éå»ã®åéã®å 婿ã(åœåµè²»)ãé€ããæ¿çççµè²»(å ¬å ±äºæ¥、瀟äŒä¿é、æè²、é²è¡ãªã©)ãå·®ãåŒãããã®。ãã®åæ¯ãé»åã§ããã°、ãã®å¹Žã®æ¿ççµè²»ã、æ°ããªåéã«é Œããã«çšåçã§è³ããŠããããšãæå³ã、財æ¿å¥å šåã®éèŠãªç®æšãšãããããšãå€ã。
- çšäŸ: 「æ¿åºã¯、2025幎床ãŸã§ã«åºç€ç財æ¿åæ¯ãé»ååãããšããç®æšãæ²ããŠãã。」「åºç€ç財æ¿åæ¯ã®èµ€åãç¶ããš、å ¬çåµåæ®é«ã¯éªã ããŸåŒã«å¢ãç¶ããå¯èœæ§ããã。」
- Wikipedia: åºç€ç財æ¿åæ¯
- ç·çž®è²¡æ¿ (ãããã
ããããã / Austerity):
- 解説: æ¿åºã財æ¿èµ€åã®åæžãå ¬çåµåã®å§çž®ãç®æããŠ、æ³åºã®åæžãå¢çšãè¡ãããš。財æ¿èŠåŸãéèŠããæ¿çã ã、æ¯æ°ãå·ã蟌ãŸãããªã¹ã¯ããããã、宿œã®ã¿ã€ãã³ã°ãèŠæš¡、å 容ã«ã€ããŠã¯åžžã«è°è«ããã。ç¹ã«、çµæžãåæ»ããŠããå±é¢ã§ã®ç·çž®è²¡æ¿ã¯、ãããªãæ¯æ°æªåãæã「èªæ» çãªç·çž®」ãšãªãå¯èœæ§ãææããã。
- çšäŸ: 「欧å·åµå屿©ã®é、ã®ãªã·ã£ã¯EUãªã©ããå³ããç·çž®è²¡æ¿ãæ±ãããã。」「é床ãªç·çž®è²¡æ¿ã¯、åœæ°ç掻ãå§è¿«ã、瀟äŒäžå®ãåŒãèµ·ããããšããã。」
- Wikipedia: ç·çž®è²¡æ¿æ¿ç
- ã³ãããã¡ã³ã (Commitment):
- 解説: 「çŽæ」「å ¬çŽ」「é¢äž」ãªã©ãæå³ããèšè。çµæžåŠ、ç¹ã«ã²ãŒã çè«ããã¯ãçµæžåŠã®æèã§ã¯、æ¿çåœå±(æ¿åºãäžå€®éè¡)ã、å°æ¥ã®ç¹å®ã®è¡åããšãããšãäºåã«å®£èšã、ããã«çžãããããš(ãŸãã¯çžããããšäººã ã«ä¿¡ããããããš)ãæã。äŸãã°、äžå€®éè¡ãã€ã³ãã¬ç®æšéæã«ã³ããããã、æ¿åºãå°æ¥ã®æžçšã«ã³ããããããªã©。æéçæŽåæ§ã®åé¡ãå æã、æ¿çã®ä¿¡é Œæ§ãé«ããããã«éèŠãšããã。
- çšäŸ: 「éèç·©åã®å¹æãé«ããã«ã¯、äžå€®éè¡ã®ã€ã³ãã¬ç®æšã«å¯Ÿãã匷ãã³ãããã¡ã³ããå¿ èŠã 。」「æ¿åºã¯、æé·æŠç¥ã®å®çŸã«åããã³ãããã¡ã³ããåžå Žã«ç€ºãã¹ãã 。」
- 財æ¿çãªæªã¿ (ãããããŠããªããã¿ / Fiscal Distortions):
- 解説: çšå¶ãæ³åºããã°ã©ã ã、è³æºé åã®å¹çæ§ãæããã、çµæžäž»äœ(å®¶èšãäŒæ¥)ã®ã€ã³ã»ã³ãã£ããããæ²ãããããããš。äŸãã°、é«ãæ³äººçšçã¯äŒæ¥ã®æè³ææ¬²ãåã、å€åŽææ¬²ãåããããªæåŸçšå¶ã¯åŽåäŸçµŠãæžããå¯èœæ§ããã。ãŸã、ç¹å®ã®ç£æ¥ãžã®éå°ãªè£å©éã¯、éå¹çãªäŒæ¥ãæž©åãããæªã¿ãçã。è²¡æ¿æ¿çãè©äŸ¡ããäžã§、èµ€åã®å€§ããã ãã§ãªã、ããããæªã¿ã®æç¡ãçšåºŠãéèŠãªèŠç¹ãšãªã。
- çšäŸ: 「è€éãããçšå¶ã¯、çŽçšã³ã¹ããé«ããã ãã§ãªã、æ§ã ãªè²¡æ¿çãªæªã¿ãçã¿åºããŠãã。」「æ¿åºã¯、çµæžæé·ãä¿é²ãããã、財æ¿çãªæªã¿ã®å°ãªãçšäœç³»ãç®æãã¹ãã 。」
- 財æ¿åæ» (ãããããŠããã / Fiscal Stagnation):
- 解説: Luca FornaroãšMartin Wolfã®è«æã§æå±ãããæŠå¿µ。é«ãå ¬çåµå、äœãçç£æ§æé·、ãããŠå€§ããªè²¡æ¿çæªã¿(é«çšè² æ ãäœå ¬å ±æè³ãªã©)ãçµã¿åããã£ã、æç¶çã§æãåºãã«ããçµæžç¶æ ãæã。è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®éã®è² ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã«ãã£ãŠ、ãã®ç¶æ ãèªå·±åŒ·åãããå¯èœæ§ããããšããã。
- çšäŸ: 「é·åŒãäœæé·ãšå·šé¡ã®åµåãæ±ããæ¥æ¬ã¯、財æ¿åæ»ã«é¥ã£ãŠãã、ãããã¯ãã®ãªã¹ã¯ãé«ããšææãããŠãã。」「財æ¿åæ»ããè±åŽããã«ã¯、æãåã£ãæ§é æ¹é©ãå¿ èŠã 。」
- æéçæŽåæ§ (ããããŠããããããã / Time Consistency):
- 解説: æ¿çã«é¢ããæŠå¿µã§、ããæç¹ã§æé©ãšãããæ¿çèšç»ã、æéãçµéããåŸãäŸç¶ãšããŠæé©ã§ããç¶ã、æ¿çåœå±ãèšç»ã倿Žããã€ã³ã»ã³ãã£ããæããªãæ§è³ªã®ããš。ããæéçæŽåæ§ããªããã°(æééæŽåçã§ããã°)、åœåã®æ¿ççºè¡šã¯ä¿¡é Œããã«ãããªã。äŸãã°、æ¿åºã「å°æ¥æžçšãã」ãšçºè¡šããŠã、ãããšãªãã°è²¡æ¿èµ€ååæžã®ããã«å¢çšãããããããªããšäººã ãèããã°、æžçšçºè¡šã®å¹æã¯èãã。
- çšäŸ: 「éèæ¿çã«ãããæéçæŽåæ§ã®åé¡ã¯、è£éçãªæ¿çéå¶ã®éçã瀺åããŠãã。」「æ¿åºã¯、æ¿çã®æéçæŽåæ§ã確ä¿ã、åžå Žã®ä¿¡é ŒãåŸãå¿ èŠããã。」
- Wikipedia: æéæŽåæ§
- ä¿¡é Œæ§ (ãããããã / Credibility):
- 解説: æ¿çåœå±(æ¿åºãäžå€®éè¡)ã®çºè¡šãå ¬çŽã、åœæ°ãåžå Žããã©ãã ãä¿¡ããããŠããã、ãšãã床åã。æ¿çã®å¹æã倧ããå·Šå³ããèŠçŽ ã§ãã、ç¹ã«å°æ¥ã«é¢ããçŽæ(ã€ã³ãã¬ç®æš、財æ¿å建èšç»、æé·æŠç¥ãªã©)ãæå¹ã«æ©èœããããã«ã¯äžå¯æ¬ 。ä¿¡é Œæ§ãäœããš、æ¿çãæå³ãã广ãçºæ®ããªãã£ãã、äºæãã¬å¯äœçšãçãã ãããããšããã。ä¿¡é Œæ§ã¯、éå»ã®å®çžŸ、æ¿ç決å®ããã»ã¹ã®éææ§、å¶åºŠçãªè£ä»ã(ç¬ç«æ§ãªã©)ã«ãã£ãŠæ§ç¯ããã。
- çšäŸ: 「äžå€®éè¡ã®ä¿¡é Œæ§ãæãªããããš、ã€ã³ãã¬æåŸ ã®ã³ã³ãããŒã«ãå°é£ã«ãªã。」「æ¿åºã¯、財æ¿å建èšç»ã®ä¿¡é Œæ§ãé«ããããã®å ·äœçã瀺ãã¹ãã 。」
- å®åžžç¶æ
(ãŠããããããããã / Steady State):
- 解説: çµæžåŠã®ã¢ãã«ã«ãããŠ、倿°(è³æ¬ã¹ããã¯、æ¶è²»、çç£éãªã©)ãäžå®ã®å€ã«èœã¡çãã、ãããã¯äžå®ã®æé·çã§æ¡å€§ãç¶ãããããª、é·æçã«å®å®ããç¶æ ãæã。çµæžãæ§ã ãªã·ã§ãã¯ããå埩ã、æçµçã«å°éãããšèããããåè¡¡ç¶æ 。ã¢ãã«ã«ãã£ãŠã¯、è€æ°ã®å®åžžç¶æ ãååšããããšããã、åææ¡ä»¶ããã©ã¡ãŒã¿ã«ãã£ãŠ、ã©ã®å®åžžç¶æ ã«åæããããå€ãã。財æ¿åæ»ã¯、æãŸãããªãå®åžžç¶æ ã®äžã€ãšããŠæãããã。
- çšäŸ: 「ãœããŒ・ã¢ãã«ã§ã¯、çµæžã¯äžäººåœããè³æ¬ã¹ããã¯ãäžå®ãšãªãå®åžžç¶æ ã«åæãã。」「ãã®ã¢ãã«ã«ã¯、髿é·ã®å®åžžç¶æ ãšäœæé·ã®å®åžžç¶æ ã®äºã€ãååšãã。」
- å
ççæé·çè« (ãªããããŠãããã¡ããããã / Endogenous Growth Theory):
- 解説: çµæžæé·ã®æºæ³ã§ããæè¡é²æ©ãç¥èã®èç©ã、çµæžã·ã¹ãã ã®å€ããäžãããããã®(å€çç)ãšããŠã§ã¯ãªã、人ã ã®çµæžæŽ»å(ç ç©¶éçºæè³、æè²、åŠç¿å¹æãªã©)ã®çµæãšããŠ、ã·ã¹ãã å éšã§çãŸãããã®(å çç)ãšããŠèª¬æããããšããçµæžæé·çè«。ããŒã«・ããŒããŒãªã©ã1980幎代åŸåããçºå±ããã。ãã®çè«ã«ããã°、æ¿åºã®æ¿ç(æè²æè³、ç ç©¶éçºæ¯æŽ、ç¥çè²¡ç£æš©ä¿è·ãªã©)ã、é·æçãªçµæžæé·çãã®ãã®ã«åœ±é¿ãäžãããããšã«ãªã。
- çšäŸ: 「å ççæé·çè«ã¯、人çè³æ¬ãžã®æè³ã®éèŠæ§ã匷調ããŠãã。」「財æ¿åæ»ã®ã¢ãã«ã¯、å ççæé·çè«ã®æ çµã¿ãçšããŠ、è²¡æ¿æ¿çãé·ææé·çã«äžãã圱é¿ãåæããŠãã。」
- Wikipedia: å ççæé·çè«
- ããã°・ããã·ã¥ (Big Push):
- 解説: çµæžåŠ、ç¹ã«éçºçµæžåŠã®æèã§äœ¿ãããèšè。çµæžãäœéçºã®çœ (è²§å°ã®çœ )ããæãåºããŠ、èªåŸçãªæé·è»éã«ä¹ãããã«ã¯、ããçš®ã®èšçéãè¶ ãããããªå€§èŠæš¡ãã€å調çãªæè³(倧ããªæšé²å)ãå¿ èŠã§ãã、ãšããèãæ¹。äŸãã°、åäžã®äŒæ¥ãæè³ããŠãéèŠããªããã°å€±æããã、å€ãã®äŒæ¥ãåæã«æè³ããã°、äºãã«éèŠãåµåºããã、å·¥æ¥åãé²ããšãã£ãã·ããªãª。財æ¿åæ»ã®æèã§ã¯、åæ»åè¡¡ããå¥å šåè¡¡ãžç§»è¡ãããããã®、å€§èŠæš¡ãªæ¿ç倿Žãæã。
- çšäŸ: 「çºå±éäžåœãå·¥æ¥åãéæããã«ã¯、æ¿åºã«ããã€ã³ãã©æè³ãªã©ã®ããã°・ããã·ã¥ãå¿ èŠãããããªã。」「財æ¿åæ»ããè±åŽããã«ã¯、ããã°・ããã·ã¥ãšåŒã¹ãã»ã©ã®ææ¬çãªæ¹é©ãæ±ãããã。」
- Wikipedia: Big push model (English)
- ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒã (Feedback Loop):
- 解説: ã·ã¹ãã çè«ã®çšèªã§、ã·ã¹ãã ã®åºå(çµæ)ã®äžéšã、å ¥å(åå )ãšããŠã·ã¹ãã ã«æ»ã£ãŠãã埪ç°çãªçµè·¯ã®ããš。åºåãå ¥åãšåãæ¹åã«äœçšã、å€åãå¢å¹ ãããå Žåã「æ£ã®ãã£ãŒãããã¯」、éæ¹åã«äœçšã、å€åãæå¶・å®å®ãããå Žåã「è² ã®ãã£ãŒãããã¯」ãšåŒã¶。çµæžã·ã¹ãã ã«ãããŠã、æåŸ 圢æãæ¿ç广ãªã©、æ§ã ãªå Žé¢ã§ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããåããŠãã。財æ¿åæ»ã¢ãã«ã§ã¯、è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®éã®æªåŸªç°ãéèŠãªãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããšããŠåæããã。
- çšäŸ: 「æ ªäŸ¡ã®äžæããããªãè²·ããåŒã³、ããã«ãçºçããã®ã¯、æ£ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒãã®äžäŸã 。」「財æ¿åæ»ã¢ãã«ã¯、è² ã®ãã£ãŒãããã¯ã«ãŒããçµæžãäœæé·ã«éã蟌ããå¯èœæ§ã瀺ããŠãã。」
- å±¥æŽå¹æ (ãããããã / Hysteresis):
- 解説: ç©çåŠããçµæžåŠã«å°å ¥ãããæŠå¿µ。ã·ã¹ãã ã«äžæçãªå€å(ã·ã§ãã¯)ãå ãã£ãåŸ、ãã®åå ãåãé€ãããŠã、ã·ã¹ãã ãå ã®ç¶æ ã«æ»ãã、å€åã®åœ±é¿ãæ°žç¶çã«æ®ã£ãŠããŸãçŸè±¡。「çµè·¯äŸåæ§」ãšãé¢é£ãæ·±ã。çµæžåŠã§ã¯、鷿倱æ¥、貿æãã¿ãŒã³、ãããŠãã®è«æã§è°è«ããã財æ¿åæ»ãªã©、æ§ã ãªæèã§çšãããã。äžåºŠæªãç¶æ ã«é¥ããš、æãåºãã®ãå°é£ã«ãªãã¡ã«ããºã ã説æããéã«äœ¿ããã。
- çšäŸ: 「鷿倱æ¥ã«ã¯å±¥æŽå¹æããã、äžåºŠå€±æ¥ãããšãªããªãåå°±è·ã§ããªãåŸåããã。」「財æ¿èµ€åã®æ¡å€§ãå±¥æŽå¹æãéããŠ、é·æçãªçµæžåæ»ãåŒãèµ·ãããªã¹ã¯ãææãããŠãã。」
- Wikipedia: å±¥æŽçŸè±¡
è£è¶³2: æœåšçèªè ã®ããã«
ãã®èšäºããŸã èªãã§ããªã人ã«、ããã«èå³ãæã£ãŠãããããã®ã¢ã€ãã¢ã§ã!
ãã£ãããŒãªã¿ã€ãã«æ¡:
- 【èŠå】ããªãã®åœã®æªæ¥ã¯å€§äžå€«?åéæŒ¬ãåœå®¶ã襲ã「財æ¿åæ»」ãšããåã®ç ðš
- è±åºäžèœ!? åéãçã「äœæé·ã«ãŒã」ã®ææ!ã€ã¿ãªã¢ã®èœãæ¥æ¬ã¯èžããª!ð®ð¹➡️ð¯ðµ
- ç·çž®è²¡æ¿ã¯é广? çµæžã殺ã「財æ¿é»åã®ã£ã³ãã«」ã®ã¯ããšã¯ ð°
- åžæã¯ããã?「財æ¿åæ»」ããæãåºãéµã¯”ä¿¡é Œ”ãš”ããã°・ããã·ã¥” ðð
- çµæžåŠè ãèŠé!「財æ¿åæ»」ã£ãŠäœ? ã¢ããã«ã¹ããªãããæªæ¥ã決ãã?ð€ð§
SNSå ±æçšããã·ã¥ã¿ã°æ¡:
- #財æ¿åæ»
- #FiscalStagnation
- #å ¬çåµå
- #çµæžæé·
- #æ¥æ¬çµæž
- #ã€ã¿ãªã¢çµæž
- #è²¡æ¿æ¿ç
- #ç·çž®è²¡æ¿
- #æé·æŠç¥
- #ã¢ããã«ã¹ããªãã
- #çµæžåŠ
- #è«æè§£èª¬
SNSå ±æçšã¡ãã»ãŒãž (120å以å ):
åœã®åéãå€ããšæé·ã§ããªã?ð± ææ°è«æ「財æ¿åæ»」ã瀺ãæãæªæ¥。é«åµå→ç·çž®→äœæé·→æŽãªãç·çž®…ã®æªåŸªç°ãšã¯? ã€ã¿ãªã¢ð®ð¹ã®æèšã𿥿¬ð¯ðµãžã®ç€ºåãåããããã解説! #財æ¿åæ» #çµæžæé· #å ¬çåµå èšäºãèªã
ããã¯ããŒã¯çšã¿ã° (äžè¡):
[財æ¿åæ»][å ¬çåµå][çµæžæé·][ã€ã¿ãªã¢][è²¡æ¿æ¿ç][ç·çž®è²¡æ¿][æé·æŠç¥][çµæžåŠ][è«æ][解説]
ãã®èšäºã«ããã¿ãªã®çµµæå:
ð / ð± / ð®ð¹ / ð¯ðµ / ð° / ð€ / ð¡ / ð / ð / ⛓️ (é) / ëª (沌) / ⚖️ (倩秀)
ã«ã¹ã¿ã ããŒããªã³ã¯æ¡:
`fiscal-stagnation-debt-growth-trap-explained`
`how-high-debt-causes-economic-stagnation-lessons-from-italy`
`escape-fiscal-stagnation-austerity-vs-pro-growth-policies`
è£è¶³3: æ³å®åç (åŠäŒçºè¡š)
Q1: ãã®ã¢ãã«ã«ããã「財æ¿çãªæªã¿」ã¯、äž»ã«å©ççš(æ³äººçšãªã©)ã念é ã«çœ®ããŠããããã§ãã、ä»ã®çš(äŸãã°æ¶è²»çšãåŽåæåŸçš)ãæ³åº(å ¬å ±æè³ã®çš®é¡ãªã©)ã®éãã¯、財æ¿åæ»ã®ãªã¹ã¯ãè±åºæŠç¥ã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ãããšèããããŸãã?
A1: ãææã®éã、æ¬çš¿ã§ã¯äž»ã«å©çãžã®èª²çšãæè³ã€ã³ã»ã³ãã£ããæªããçµè·¯ã匷調ããŠããŸãã、çè«çã«ã¯ä»ã®è²¡æ¿ææ®µãåæ§ã«åæå¯èœã§ã。äŸãã°、æ¶è²»çšã¯(å°ãªããšãçè«äžã¯)貯è・æè³å€æã«äžç«çãšããããã、åèŠæš¡ã®è²¡æ¿é»åãéæãããªã、å©ççšããæªã¿ãå°ããå¯èœæ§ããããŸã。äžæ¹、åŽåæåŸçšã¯åŽåäŸçµŠææ¬²ãåãå¯èœæ§ããããŸã。æ³åºé¢ã§ã、æè²ãç ç©¶éçº、å¹ççãªã€ã³ãã©ãžã®å ¬å ±æè³ã¯、ãããå ççãªæé·ãé«ãã广ããããã、ãããåæžããããšã¯åæ»ãªã¹ã¯ãé«ããã§ããã。ãããã£ãŠ、財æ¿å¥å šåã®「èŠæš¡」ã ãã§ãªã、「ææ®µ(ã©ã®çšã墿žã、ã©ã®æ³åºã墿žããã)」ã、æé·ãžã®åœ±é¿、ã²ããŠã¯è²¡æ¿åæ»ãªã¹ã¯ãèããäžã§æ¥µããŠéèŠã§ãããšèšããŸã。ä»åŸã®ç ç©¶ã§、ãã倿§ãªè²¡æ¿ææ®µãã¢ãã«ã«çµã¿èŸŒãããšã¯éèŠãªèª²é¡ã§ã。
Q2: ã¢ããã«ã¹ããªããã«ããåè¡¡ã®ç§»è¡ã¯、å ·äœçã«ã©ã®ãããªæ å ±ãã·ã°ãã«ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ãããããšèããããŸãã? ãŸã、ãã®å¹æã¯å®éçã«ã©ã®çšåºŠéèŠã ãšèŠç©ããããŸãã?
A2: ã¢ãã«äž、ã¢ããã«ã¹ããªããã¯å€ççãªæåŸ ã®å€åãšããŠå°å ¥ãããŠãã、ãã®å ·äœçãªããªã¬ãŒãŸã§ã¯ç¹å®ããŠããŸãã。çŸå®ã«ã¯、ã¡ãã£ã¢å ±é、å°éå®¶ã®èŠéã、æ¿æ²»çãªåºæ¥äº、ãããã¯åãªã瀟äŒå šäœã®「ã ãŒã」ãªã©ã圱é¿ããããšèããããŸã。éèŠãªã®ã¯、æåŸ ãèªå·±å®çŸçãªå¹æãæã¡ãããšããç¹ã§ãã、ç¹ã«è€æ°ã®åè¡¡ãååšãããç¶æ³ã§ã¯、æåŸ ã®ã·ãããçµæžã倧ããåããå¯èœæ§ããããšããããšã§ã。å®éçãªè©äŸ¡ã¯éåžžã«é£ããã§ãã、éå»ã®éè屿©ãããã«åŽ©å£ãªã©ãèŠããš、ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ãºã ãã§ã¯èª¬æã§ããªãæåŸ ã®æ¥å€ã倧ããªåœ¹å²ãæãããäºäŸã¯å°ãªããããŸãã。æ¬ã¢ãã«ã¯、ããããæåŸ ã®åœ¹å²ã財æ¿ãšæé·ã®æèã§çè«çã«ç€ºããç¹ã«æçŸ©ããããšèããŠããŸã。
Q3: 「ããã°・ããã·ã¥」ã®å¿ èŠæ§ã匷調ãããŠããŸãã、çŸå®ã®æ¿ç決å®ã«ãããŠã¯、挞é²çãªæ¹é©ããåãå ¥ããããªãå Žåãå€ãã§ã。挞é²çãªã¢ãããŒãã§ã¯、財æ¿åæ»ããè±åºããããšã¯äžå¯èœãªã®ã§ãããã?
A3: ã¢ãã«ã®ç€ºåã¯、åæ»åè¡¡ã「å®å®ç」ã§ãããã、éççãªå€åã§ã¯å ã®åè¡¡ã«åŒãæ»ãããŠããŸãå¯èœæ§ãé«ã、ãšããããšã§ã。ããã¯、挞é²çãªã¢ãããŒããå šãç¡å¹ã§ãããšäž»åŒµãããã®ã§ã¯ãããŸããã、åæ»ã®åŒåã匷ãå Žå、å°ããªäžæ©ã®ç©ã¿éãã ãã§ã¯、åè¡¡ãã·ãããããã®ã«ååãªæšé²åãåŸãããªããªã¹ã¯ãããããšã瀺åããŠããŸã。ãã ã、ä¿¡é Œã§ããã³ãããã¡ã³ãã䌎ã£ãäžé£ã®æŒžé²çæ¹é©ã、æéããããŠæåŸ ã奜転ãã、æçµçã«åæ»ããè±åºãããå¯èœæ§ã¯åŠå®ã§ããŸãã。éèŠãªã®ã¯、æ¹é©ã®æ¹åæ§ãæç¢ºã§、äžè²«æ§ããã、åœæ°ãåžå Žããä¿¡é ŒãããŠããããšã§ã。「ããã°・ããã·ã¥」ã¯、ããããä¿¡é ŒãšæåŸ ã®è»¢æãäžæ°ã«åŒãèµ·ããããã®、ããç¢ºå®æ§ã®é«ã(ãããå®è¡ãé£ãã)æŠç¥ãšããŠäœçœ®ã¥ããããŸã。
Q4: ãã®ã¢ãã«ã¯ééçµæžãä»®å®ããŠããããã§ãã、è³æ¬ç§»åãèªç±ãªéæŸçµæžã«ãããŠã¯、è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®é¢ä¿ã¯ã©ã®ããã«å€ãããšèããããŸãã? äŸãã°、æµ·å€ããã®è³æ¬æµå ¥ã¯、åœå ã®æè³æå¶å¹æãç·©åããŸããã?
A4: éæŸçµæžãžã®æ¡åŒµã¯éèŠãªèŠç¹ã§ã。確ãã«、è³æ¬ãèªç±ã«ç§»åã§ããã°、åœå ã®è²¯èã財æ¿ç¶æ³ã«å¶çŽãããã«、æµ·å€ããè³éã調éããŠæè³ãè¡ãããšãå¯èœã§ã。ããã¯、ç·çž®è²¡æ¿ã«ããåœå æè³ãžã®è² ã®åœ±é¿ãããçšåºŠç·©åãããããããŸãã。ããã、äžæ¹ã§、åœã®è²¡æ¿ç¶æ³ãæé·èŠéããæªåããã°、æµ·å€ããã®è³æ¬æµå ¥ãæ¢ãŸã£ãã、ãããè³æ¬ãæµåºããããããªã¹ã¯ãé«ãŸããŸã。ãŸã、çºæ¿ã¬ãŒãã®å€åãèæ ®ã«å ¥ããå¿ èŠãåºãŠããŸã。éæŸçµæžäžã§ã®è²¡æ¿æ¿çãšæé·ã®é¢ä¿ã¯ããè€éã«ãªããŸãã、「財æ¿çãªæªã¿ã倧ãã」「å°æ¥ã®æé·æåŸ ãäœã」ãšãã£ãèŠå ã、åœå æè³ã ãã§ãªãæµ·å€ããã®æè³ãåŒã³èŸŒã¿ã«ãããããšããåºæ¬çãªã¡ã«ããºã ã¯、äŸç¶ãšããŠæå¹ã§ãããšèããããŸã。ä»åŸã®ç ç©¶ã§、éæŸçµæžã¢ãã«ã§ã®åæãæ·±ããŠãããããšèããŠããŸã。
è£è¶³4: ãããåå¿äºæž¬ (2ch/ã¯ãŠã/ãã³å) ãšåè«
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (2ch/5ch颚):
「ã©ãã埡çšåŠè
ã®ããžã·ã§ã³ããŒã¯ã ãïœ åéå¢ãããŠãã©ããããã ã」
➡️ åè«: 「ãã®è«æã¯、ããã『ä¿¡é Œã§ããæé·ä¿é²ç』ã®éèŠæ§ã説ããŠããŠ、åãªããã©ãããæšå¥šããŠããããã§ã¯ãªãã§ãã。è²¡æ¿æ¿çã®『質』ã倧äºã 、ãšãã話ã§、宿ãªç·çž®ã宿ãªãã©ããããã¡、ãšããããšããš。èè ã¯ã€ã¿ãªã¢ã®ç ç©¶è ã§ãã、ç¹å®ã®åœã®ããžã·ã§ã³ããŒã¯ãšããããã¯、é«åµååœã®æ®éçãªèª²é¡ãåæããããšããŠããããã§ã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ã¯ãŠãªããã¯ããŒã¯ã³ã¡ã³ã颚):
「財æ¿åæ»。ã€ã¿ãªã¢ã®è©±ããšæã£ããæ¥æ¬ãä»äººäºãããªããª。 / ã¢ããã«ã¹ããªãããšãèšãåºããšäœã§ãããæ。 / MMTçã«ã¯ã©ããªãã ããã。」
➡️ åè«: 「(åæ)æ¥æ¬ãžã®ç€ºåã¯å€§ããã§ããã。(ã¢ããã«ã¹ããªãã)æåŸ ã®åœ¹å²ã¯çµæžåŠã§ãéèŠèŠãããŠããŠ、ç¹ã«è€æ°ã®åè¡¡ãããããå Žå、ãããã©ãã¢ãã«åãããã¯é£ããåé¡ã§ãã。(MMT)MMT掟ããã¯é貚䞻暩ã®ç¹ã§æ¹å€ãããããã§ã。ãã 、財æ¿ã®æªã¿ãæé·ãé»å®³ããç¹ã¯、MMTã§ãç¡èŠã§ããªãè«ç¹ãããããŸããã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ãã³ãã³åç»ã³ã¡ã³ã颚):
「é·ãïŒè¡ã§ãïœ」「ã€ã¿ãªã¢ïœµïŸïŸ\(^o^)/」「æ¥æ¬ãè©°ãã§ãw」「çšéæ³¥æ£!」「æ¿æ²»å®¶ãªããšããã」「ãŸã俺ã«ã¯é¢ä¿ãªããã©ãª」「※åäººã®ææ³ã§ã」「ããœã€」「ç·çž®ã¯æª!(`・Ï・´)」
➡️ åè«: 「(ïŒè¡èŠçŽ)é«åµå→ç·çž®→äœæé·ã®çœ 、è±åºã«ã¯ä¿¡é Œã§ããæé·çãå¿ èŠ、æåŸ ã倧äº。(ã€ã¿ãªã¢・æ¥æ¬)å³ããç¶æ³ã§ãã、ã ããããèãã䟡å€ããããŸããã。(æ¿æ²»å®¶)æ¿ç決å®ã«åœ±é¿ãäžãããããããªè°è«ãå¿ èŠã§ãã。(ç·çž®)ç·çž®ã«ãè¯ãç·çž®ãšæªãç·çž®ããã、ãšããèŠç¹ã倧äºããã§ã。」
è£è¶³5: ãããåå¿äºæž¬ (ãªãJ) ãšãã¡ããã
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ãªãJ颚):
「ãã¡ã!? ãªãããã®è²¡æ¿åæ»ã£ãŠ? èŠã¯åéã§è©°ãã©ãã£ãŠããšã?」
「ã€ã¿ãªã¢å ãã、éã£ããããããwwwwww」
「ã¯ã€ãã®æ¥æ¬ãçè¶³çªã£èŸŒãã©ãããã… ã¢ã«ã³…」
「ã¢ããã«ã¹ããªãã(ç¬) ãªãã匷ãããªååããª、å¿ æ®ºæã?」
「ããã°・ããã·ã¥ãŠw ãã«ãã³ããwww」
「圡(ïŸ)(ïŸ)『ã»ãŒã、ã§、ã¯ã€ã®çµŠæã¯äžãããã?』」
「çç³»ã¯ã€、æ°åŒèŠãŠããµãããª」
➡️ ãã¡ãããã¬ã¹: 「>>ãã¡ã!? ããã§、åééããŠããæé·ãŸã§æ¢ãŸã沌ã«ãããããããã、ã£ã¡ã ãŒè©±ã」
「>>ã€ã¿ãªã¢å ãã ãŸã éã£ãšãã!…ãšæããã。æ¥æ¬ã察岞ã®ç«äºããªãã§」
「>>ã¯ã€ãã®æ¥æ¬ ããè °ãŸã§æµžãã£ãšããããããã§…」
「>>ã¢ããã«ã¹ããªãã 匷ãããã? ã§ãçãããã£ããçµæžãŸã§ã·ã§ã³ããªãã、ããããæ°åãã®åé¡ã」
「>>ããã°・ããã·ã¥ å±±ç°å€ªéã®ç§æã¿ãããªããããª(é©åœ)」
「>>圡(ïŸ)(ïŸ) ãã®ãŸãŸããšäžãããããããã…ããããæé·çãããããŠ」
「>>çç³»ã¯ã€ ã¯ã€æç³»ãé°å²æ°ã§èªãã©ãã§。èŠã¯ã€ããã£ãŠããšã(æè忢)」
è£è¶³6: ãããåå¿äºæž¬ (ã¬ã«ã¡ãã/ãžã¢ãã£ãŒ) ãšåè«
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ã¬ãŒã«ãºã¡ãããã颚):
「åœã®åéãšãèšãããŠããã³ãšããªããã ãã©、çµå±ç§ãã¡ã®ç掻ã©ããªãã®?」
「ãŸãå¢çšã®è©±?ããååŒããŠã»ãã…」
「ã€ã¿ãªã¢ã¿ããã«ãªããªãã§ã»ãã!æ¥æ¬å€§äžå€«ããªã…」
「ã¢ããã«ã¹ããªããã£ãŠäœ?åç©å ãã¿ãããªãã®?」
「é£ãã話ã¯ãããã、絊æäžããŠ、ç©äŸ¡äžããŠ!」
➡️ åè«: 「åœã®åéãå¢ãç¶ãããš、å°æ¥、å¢çšãããã、幎éãå»çã¿ãããªãµãŒãã¹ãåãããããããã…ãšããã®ãå¿é ãããŠããã§ã。ãã®è«æã¯、åéãå€ããšçµæžèªäœãå æ°ãªããªã£ãŠ、çµæçã«ã絊æãäžããã«ãããªãæªåŸªç°ããããã、ã£ãŠèšã£ãŠããã§ãã。ã¢ããã«ã¹ããªããã¯å¿çã¿ãããªæå³ã§、ã¿ããªã『ããããæªããªããã』ã£ãŠæããš、æ¬åœã«ã財åžã®çŽãåºããªã£ã¡ãã、ã¿ãããªè©±ã§ã。ã ãã、å°æ¥ã«åžæãæãŠããããªæ¿çã倧äºã ã、ãšããããšã ãšæããŸã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ãžã¢ãã£ãŒæ²ç€ºæ¿é¢š):
「財æ¿ãåæ»?ãããããããã©、è¿æã®ååºè¡、ã·ã£ãã¿ãŒéãŸã£ããŸãŸãªãã ã㪅é¢ä¿ããã®ã?」
「çµå±、æ¿æ²»å®¶ããã£ããããªããšãã¡ã£ãŠããšã ã。èª°ã«æç¥šããããããã ã。」
「åœã®åéã£ãŠ、誰ãè¿ãã®?俺ãã¡?」
「é£ãã話ãã、ææ¥ã®ãã€ãæ¢ããªããš…」
➡️ åè«: 「åœã®çµæžå šäœãå æ°ãªããš、å°åã®ãåºãå³ãããªã…ãšããã®ã¯ç¹ãã£ãŠããããããŸããã。ãã®è«æã¯、åœã®åéã®ç®¡çã®ä»æ¹ãæªããš、çµæžã®å æ°ããªããªã£ãŠ、ããããç¶æ³ãé·åŒããããã、ãšææããŠããŸã。èª°ã«æç¥šãããã¯é£ããã§ãã、å°æ¥ãèŠæ®ããŠ、ã¡ãããšçµæžãè¯ãããŠãããæ¿çãèããŠã人ãéžã³ããã§ããã。åœã®åéã¯、çµå±ã¯çšéãšãã§åœæ°å šäœã§è² æ ããŠããããšã«ãªãã®ã§、ä»äººäºã§ã¯ãªããã§ã…。」
è£è¶³7: ãããåå¿äºæž¬ (ã€ãã³ã¡/ã³ã¡ã³ããã©ã¹) ãšåè«
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ã€ãã³ã¡é¢š):
「çµå±、æŸæŒ«è²¡æ¿ã®çµæã ãã。身ã®äžã«åããªãæ³åºãç¶ããæ¿æ²»å®¶ã®è²¬ä»»ã 。」
「æ¥æ¬ã¯ãŸã 倧äžå€«。æ¥éãåœåµãè²·ã£ãŠããã、æµ·å€ã«æ¯ã¹ãŠéå©ãäœã。」
「ç·çž®è²¡æ¿ããå¿ èŠ。æªæ¥äžä»£ã«ãã±ãåããª。」
「æé·æŠç¥ãšèšãã、å ·äœçã«äœãããã®ãå šãèŠããªã。å£ã ãã 。」
「ã€ã¿ãªã¢ã𿥿¬ãäžç·ã«ãããª。æ¥æ¬ã«ã¯æè¡åããã。」
➡️ åè«: 「æ¿æ²»ã®è²¬ä»»ã¯å€§ããã§ãã。ãã 、ãã®è«æã¯『ã©ããã£ãŠåéã管çããã』ã®『質』ãæé·ã«åœ±é¿ãã、ãšããèŠç¹ã§ã。åçŽãªç·çž®ãéã«ç¶æ³ãæªåãããå¯èœæ§(èªæ» çç·çž®)ãææããŠããŸã。æ¥æ¬ã®ç¶æ³ã¯ã€ã¿ãªã¢ãšç°ãªããŸãã、é«åµåãšäœæé·ãç¶ãäžã§『財æ¿ã®æªã¿』ãæé·ãé»å®³ããŠããªãã、ãšããç¹ã¯æ¥æ¬ã§ãæ€èšŒãå¿ èŠã§ã。æ¥éã®è²·ãæ¯ããäœéå©ã¯æé皌ãã«ã¯ãªããŸãã、æ ¹æ¬è§£æ±ºã§ã¯ãããŸãã。『ä¿¡é Œã§ããæé·æŠç¥』ã®äžèº«ãšå®è¡åãåãããŠããã®ã¯ç¢ºãã§ãã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ã³ã¡ã³ããã©ã¹æèè
颚):
「Fornaro & Wolfã®ãã®ç ç©¶ã¯、財æ¿ãšæé·ã®ååŠçãªçžäºäœçšãæããäžã§è峿·±ãæ çµã¿ãæäŸããŠãã。ç¹ã«、æåŸ
圢æãå±¥æŽå¹æãéããŠè€æ°ã®åè¡¡ãçãããç¹ã¯éèŠ。ãã ã、ã¢ãã«ã®ã«ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã、ä»åœãžã®é©çšå¯èœæ§ã«ã€ããŠã¯æŽãªãæ€èšãå¿
èŠã ãã。æ¿ççã«ã¯、財æ¿å建ã®『ããŒã¹』ã ãã§ãªã『æ§æ』(æ³å
¥・æ³åºã®äžèº«)ãæé·ã«äžãã圱é¿ãéèŠãã¹ã、ãšãã嫿ã¯åŸèŽã«å€ãã。」
➡️ åè«: 「(åæ・è£è¶³)å çã®ãææã®éã、çè«çãªè²¢ç®ã¯å€§ãããã®ã®、å®èšŒçãªè£ä»ããæ¿çãžã®å ·äœçãªèœãšã蟌ã¿ã«ã¯èª²é¡ãããããšåããŸã。ç¹ã«、é貚䞻暩ãæã€æ¥æ¬ã®ãããªåœã§、ãã®ã¢ãã«ã®ã¡ã«ããºã ãã©ã®çšåºŠåŠ¥åœããã®ã、éèæ¿çãšã®çžäºäœçšãã©ãçµã¿èŸŒãã®ãã¯éèŠãªè«ç¹ã§ãã。財æ¿åå»ºãšæé·ä¿é²ã『ãã¬ãŒããªã』ã§ã¯ãªã、äž¡ç«ãããããã®『è³¢ã財æ¿éå¶(Smart Fiscal Consolidation)』ã®ããæ¹ãèããäžã§、éèŠãªç€ºåãäžããŠãããç ç©¶ã ãšèããŸã。」
è£è¶³9: ãããåå¿äºæž¬ (Tiktok/ãã€ãã§ã/çãµã€) ãšåè«
- ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (TiktokãŠãŒã¶ãŒé¢š):
「é·ãããŠèªããw èŠç¹ã ãæããŠ?」「ãªããã€ããã£ãŠããš?」「ã€ã¿ãªã¢ã£ãŠãã¹ã¿çŸå³ããããð」「#çµæž ã¡ãã£ãšåããã」 (åç»ã¯è«æã¿ã€ãã«ã«åãããŠå°ãé¡→鳿¥œã«åãããŠèžããªã©)
➡️ åè«: 「(çµµæåã§èŠçŽ)åœã®åéð°↑ → çšéãšããããð« → äŒç€Ÿã®å æ°↓ → ã¿ããªã®çµŠæã…ðž → ãã£ãšãããð« …ã®ç¡éã«ãŒããã€ããã£ãŠè©±!ð± è±åºã«ã¯æãåã£ãæãå¿ èŠð」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (ãã€ãã§ã颚):
「åœã®åéãšãèšã£ãŠ、ã©ããè² æ
ã¯å¥³æ§ã瀟äŒç匱è
ã«æŒãä»ãããããã§ãã? ç·çž®è²¡æ¿ã§åãããã®ã¯ãã€ãã±ã¢åŽåãçŠç¥。」「æé·æŠç¥ã£ãŠèšã£ãŠã、çµå±ç·æ§äžå¿ã®å€ãç£æ¥ãåªéããã ããããªãã®? ç°å¢ã人暩ã¯ç¡èŠ?」
➡️ åè«: 「è²¡æ¿æ¿çã®è² æ ãæ©æµã誰ã«ãããã¯éåžžã«éèŠãªåé¡ã§ãã。ãã®è«æèªäœã¯åé åé¡ãçŽæ¥æ±ã£ãŠããŸããã、ç·çž®çã瀟äŒç匱è ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãããããšã¯å€ãã®ç ç©¶ã§ææãããŠããŸã。ã ãããã、財æ¿å建ãè¡ãå Žåã§ã、ãã®『äžèº«』ãéèŠã§、匱è ãžã®ããå¯ããé¿ã、ã±ã¢ãæè²ãšãã£ãå°æ¥ãžã®æè³ãåããªããããª『è³¢ã』ããæ¹ãå¿ èŠã 、ãšããè°è«ã«ç¹ãããšæããŸã。æé·æŠç¥ã、倿§æ§ãæç¶å¯èœæ§ã«é æ ®ãããã®ã§ããã¹ã、ãšããã®ã¯å šãåæã§ã。」 - ã³ã¡ã³ãäºæž¬ (çãµã€æ°é¢š):
「ã ããå¢çšãããªã£ãŠèšã£ãŠãã ã!æ¿æ²»å®¶ã¯åœæ°ããæŸãåãããšããèããŠãã!」
「ã€ã¿ãªã¢ãã©ããªãããšç¥ã£ããã£ã¡ããããw æ¥æ¬ãäžçª!」
「ãããªå°é£ãã話ããŠãæãã£ããããã³ã³è¡ããw」
「〇〇(å°å ã®æ¿æ²»å®¶)ã¯äœãã£ãŠãã !」
➡️ åè«: 「å¢çšãžã®äžæºã¯åãããŸãã、åéãå¢ãç¶ããã®ãå°æ¥äžä»£ã«è² æ ãæŒãä»ããããšã«ãªãã®ã§、é£ããåé¡ã§ããã。ãã®è«æã¯、åçŽãªå¢çšãç·çž®ãçµæžãæªãããå¯èœæ§ãææããŠããã®ã§、äžæ¹çã«『å¢çš=æª』ãšæ±ºãã€ããã®ã§ã¯ãªã、『ã©ããã財æ¿éå¶ãè¯ãã®ã』ãèããææã«ãªããããããŸãã。ã€ã¿ãªã¢ã®è©±ã、æ¥æ¬ãåãèœãèžãŸãªãããã®æèšãšããŠèŠã䟡å€ã¯ãããšæããŸãã。(ããã³ã³ã¯ã»ã©ã»ã©ã«…)」
è£è¶³10: æšèŠå³æž
ãã®èšäºã®ããŒã「財æ¿åæ»」「å ¬çåµå」「çµæžæé·」ã«ã€ããŠ、ããã«çè§£ãæ·±ãããæ¹ã«ããããã®æžç±(ã®ããŒããèè )ã§ã。(Amazonãªã³ã¯ã¯å«ã¿ãŸãã)
- å
¬çåµå・è²¡æ¿æ¿çã®å
¥éæž:
- èæž: åå± äžæ æ° ã å°ææ ¶äžé æ° ãªã©、æ¥æ¬ã®è²¡æ¿åé¡ãåããããã解説ããŠããæžç±。
- æ€çŽ¢ããŒã¯ãŒã: åå± äžæ 財æ¿, å°ææ ¶äžé æ¥æ¬çµæž
- å 容: æ¥æ¬ã®è²¡æ¿ç¶æ³、瀟äŒä¿éåé¡、財æ¿å建ã®å¿ èŠæ§ã課é¡ã«ã€ããŠ、åºæ¬çãªç¥èãåŸãããŸã。
- çµæžæé·çè«ã«é¢ããæžç±:
- èæž: ããŒã«・ããŒã㌠(Paul Romer)、ãããŒã・ãœã㌠(Robert Solow)、ãã£ãªãã・ã¢ã®ãªã³ (Philippe Aghion) ãªã©、çµæžæé·çè«ã®å€§å®¶ã«ããããã¹ãã解説æž。(翻蚳ãåºãŠãããã®ã)
- æ€çŽ¢ããŒã¯ãŒã: çµæžæé·çè« å ¥é, å ççæé·çè«
- å 容: çµæžãã©ã®ããã«æé·ããã®ã、ãã®ã¡ã«ããºã (è³æ¬èç©、æè¡é²æ©、人çè³æ¬ãªã©)ãçè«çã«åŠã¶ããšãã§ããŸã。å ççæé·çè«ã¯ä»åã®è«æã®åºç€ã«ããªã£ãŠããŸã。
- ã€ã¿ãªã¢çµæž・欧å·çµæžã«é¢ããæžç±:
- èæž: ã€ã¿ãªã¢ãEUçµæžã®å°éå®¶ã«ããåææž。
- æ€çŽ¢ããŒã¯ãŒã: ã€ã¿ãªã¢çµæž æŽå², ãŠãŒãå åé¡ç¹
- å 容: ã€ã¿ãªã¢ãé·æåæ»ã«é¥ã£ãèæ¯ã、ãŠãŒãå°å ¥ã®åœ±é¿、EUã®è²¡æ¿èŠåŸã®åé¡ç¹ãªã©、ä»åã®è«æã®æèãçè§£ããå©ãã«ãªããŸã。
- è¡åçµæžåŠ・æåŸ
圢æã«é¢ããæžç±:
- èæž: ãããšã«・ã«ãŒããã³ (Daniel Kahneman)、ãªãã£ãŒã・ã»ã€ã©ãŒ (Richard Thaler)、ãã³・ã¢ãªãšãªãŒ (Dan Ariely) ãªã©。
- æ€çŽ¢ããŒã¯ãŒã: è¡åçµæžåŠ å ¥é
- å 容: 人éã®å¿çãèªç¥ãã€ã¢ã¹ãçµæžçæææ±ºå®ã«ã©ã圱é¿ããããæ±ããŸã。「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ã「æåŸ 」ã®éèŠæ§ã、ããæ·±ãçè§£ããæãããã«ãªããŸã。
è£è¶³11: äžæ¹æŒ«æ『ã»ãª、財æ¿åæ»ãŠãªããªã?』
A: ãŸãã©! 仿¥ã¯ã客ãã、åœã®åéã®è©±ã§ããããŒã!
B: ã、ããã硬ãããŒãããª。åœã®åé、ãããã¥ãŒã¹ã§èããã©、ãªããŒãããããµãããªããããã。
A: ããããª、æè¿「財æ¿åæ»」ã£ã¡ã ãŒ、ãã£ãšæã話ãåºãŠããŠã。
B: 財æ¿åæ»? ãªãããã、財æ¿ãã¡ã¿ãã¿ããã«åãéããã?
A: ãŸã、ãããªæãã! åéãããããããããã? ã»ãã§、ãããè¿ãããã«æ¿åºãçšéäžããã、éè·¯ãšãåŠæ ¡ãšãäœããéã±ãã£ãããããã。
B: ãµããµã、ãŸãåéãã£ãããããŒãªãããª。
A: ãšãããã! ãããããš、äŒç€Ÿã®å²ããæžãæããŠ、æ°ããæ©æ¢°è²·ããã、åºå¢ããããããã®ããããŠããŸããã。äžã®äžå šäœã®æ¯æ°ãæªããªã£ãŠ、æé·ãæ¢ãŸã£ãŠããŸããã。
B: ããŒã£!? åéè¿ãããã«ãã£ãããšã、äœèšã«æ¯æ°æªããããã? æ¬æ«è»¢åããªãã!
A: ãããã! ããããã§、æ¯æ°ãæªããªã£ããçšéã®åå ¥ãæžããã? ãããã、ãã£ãšçšéäžããªã¢ã«ã³、ãã£ãšã±ãããªã¢ã«ã³ã£ãŠãªã£ãŠ… æªåŸªç°ã!
B: ãããŒã£! åéå°çã®äžã«、æé·ããå°çãŸã§ã€ããŠãããã! ããã「財æ¿åæ»」?
A: ãåç! ããã、äžåããã£ãã、ãªããªãæãåºãããžã沌ã¿ãããªãããããã§。
B: ã©ãªãããããããã!?
A: ããããª、「ããã°・ããã·ã¥」ãå¿ èŠããŠ!
B: ããã°・ããã·ã¥? ãªãããã、çžæ²åãã§ãåŒãã§ããã®ã?
A: ã¢ãã! æãåã£ãæ¿ç転æã! ãã ã®ç·çž®ããªããŠ、「ããããæé·ãããã§!çšéã®è² æ ãå°æ¥è»œãããã!」ã£ãŠæ¿åºãæ¬æ°ã§çŽæããŠ、ã¿ããªã「ãã£、ã»ããŸãããª!」ã£ãŠä¿¡ããããšã倧äºãããã。
B: ä¿¡çšç¬¬äžã£ã¡ã ãŒããšã。æ¿æ²»å®¶ã®å çæ¹、é ŒããŸãã§、ã»ããŸ!
A: ãããªããš、ã¯ã·ãã®ã財åžãããŒã£ãšåæ»ãããŸãŸããããª!
B: ããã¯å°ã! ãã£ãã、ææ¥ããã¯ã·ãã¢ããã«ã¹ããªããå šéã§é 匵ãã! …ã£ãŠ、äœã?
A: ãŸãã¯è²¡åžã®äžèº«ã®åæ»ããè±åŽããªããããª。ããããã!
è£è¶³12: äžäººããªããã³ã『財æ¿åæ»、åãã£ãããã§åããã!』
「ã©ãŒããŒ! 仿¥ã¯ãª、『財æ¿åæ»』ã£ã¡ã ãŒé£ãã話、åã¿ç ããŠèª¬æãããã!
èŠã¯ãª、åœã®åéãããŒ、ãããŒãããããã? å±±çãã。ã»ãã§ãª、æ¿åºã『ããã¢ã«ã³、è¿ããª!』æããŠ、çšéäžããã、å ¬å ±äºæ¥ããããããããã。
ããããã©ãªããªããã£ã¡ã ãŒãš、äŒç€Ÿã®ç€Ÿé·ã¯ããšãã『ãã、å²ããŠãçšéã§åãããããã£ãã、æ°ããå·¥å Žå»ºãŠãã®ãããšã…』ã£ãŠãªããã。ããããã? å®ãã«å ¥ãããã。
ã§、ã¿ããªãå®ãã«å ¥ã£ãã、çµæžãæé·ããããã«ãªããã。ãã¿ããšæ¢ãŸã。ããããŸãäžæ®µé。
ã»ãã§ã、çµæžãæé·ãããã£ãã、çšéã®åå ¥ãå¢ããžããã? ãããæžãããããã。ããããæ¿åºã¯『ãã?åéå šç¶æžããžãããã! ãã£ãšçšéäžããª!ãã£ãšç¯çŽããª!』ã£ãŠãªããã。
ãã®『åéæžããã§!』→『æ¯æ°æªãªã!』→『ãã£ãšåéæžãããª!』→『ãã£ã𿝿°æªãªã!』…ãã®ç¡éã«ãŒã! ããã『財æ¿åæ»』ã®æ£äœã! æããããã!?
…ã£ãŠ、èªåã§èª¬æããŠãŠ、ãªããäœèšã«æãªã£ãŠããã!
ã»ãã§ãª、æãåºãã«ã¯『ããã°・ããã·ã¥』ãå¿ èŠããŠ! 倧ã çã«ããŒã³!ãšæ¿çå€ããªã¢ã«ã³ãã!
…ããã°・ããã·ã¥ãŠ。ãªãã广é³ã¿ããããª。ãã¿ã³æŒããã『ãã·ã¥ãŒ!』ãŠäœãåºããã? ç ã?
ã¡ããã¡ãã! æ¿çã、æ¿ç! ããã、『å°æ¥è¯ãããã§!』ã£ãŠããä¿¡çšã§ããçŽæã倧äºãªãããŠ!
…ä¿¡çšã§ããçŽæãŠ。æ¿æ²»å®¶ã®çŽæã»ã©ä¿¡çšã§ãã²ãããããã? éžæåã ãããã!
ã¢ã«ã³ã¢ã«ã³! ãããªããšèšããŠãã、æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªãããèå»¶ããŠ、äœèšã«åæ»ããŠããŸãã! ä¿¡ããªã¢ã«ã³!
…ã¢ããã«ã¹ããªãããŠ。åç©ã®é? ãªããæ¥ã«ãªã«ã«ãããã¯ã«ãªã£ãŠãããª! 倧äžå€«ããã®è©±!?
ã¡ãããã! æ°åãã、æ°åã! ã¿ããªã®『ã€ã±ã€ã±ãã³ãã³!』ãªæ°æã¡ã倧äºã£ã¡ã ãŒããšã!
…çµå±、æ°åãã§çµæžãããªãããããª! ããã§ãããªãããã£ããèŠåŽããã!
ãããã! åãã£ãããã§å šç¶åããã! 誰ãæããŠãã! …ã£ãŠ、ã¯ã·ã説æããšã£ããããªãã! ãªãã§ããã!」
è£è¶³13: 倧åå©『財æ¿åæ»』
ãé¡1: 財æ¿åæ»ã«é¥ã£ãåœã®、æå€ããã「ãããã」ãšã¯?
- åç1: åœäŒäžç¶ã§、è°å¡ãã¿ããªå è·ããŠã。
- åç2: éŠçžå®éžã®åºã«å®¶åºèåãã§ããŠãŠ、é£åãéèè²ãŠãŠã。
- åç3: åœåµã®ä»£ããã«「åºäžæã蚌åž」ãçºè¡ãå§ãã。
- åç4: ã¢ããã«ã¹ããªãããæ³šå ¥ããããã«、åœæ°å šå¡ã«ãšããžãŒããªã³ã¯ãé 絊ããã。
- åç5: éè·¯æšèã®「æ¢ãŸã」ã「åæ»äž」ã«æžãæããããŠã。
ãé¡2: 財æ¿åæ»ããè±åºãã「ããã°・ããã·ã¥」。ã©ããªã®?
- åç1: åœäŒè°äºå ã巚倧ãªããã³ã³çã«ããŠæã¡åºã。
- åç2: å šåœæ°ã§「ããŒã®!」ã§ãžã£ã³ãããŠ、å°çã®èªè»¢ãã¡ãã£ãšæ©ãã。
- åç3: éŠçžãå°å ¥ã、人éç¹æã®「ã¢ããã«ã¹ããªãã」ãæé€ãã。
- åç4: 「åé? ãªã«ããçŸå³ããã®?」ãšåœæ°å šå¡ã§èšæ¶åªå€±ã«ãªã。
- åç5: ã¿ã€ã ãã·ã³ã§éå»ã«æ»ã、åéããåã®ç·ç倧è£ã説åŸãã。
ãé¡3: åçã§äžèš。ãã£ãããšãœãã¡ã«å¯ãã¹ãç«ã®åçãèŠãŠ「財æ¿åæ»」。
- åç1: 「ã¢ããã«ã¹ããªãã、å®å šã«æ¯æž。」
- åç2: 「å°æ¥ãžã®æè³(æŒå¯)ããã§ããªã。」
- åç3: 「åºç€ç財æ¿åæ¯? ã«ãªã«ãªã§ãé¡ãããŸããã£。」
- åç4: 「èªæ» çãªç·çž®(ãã€ãšãã)ã¯ããããããã£。」
- åç5: 「ãããå®åžžç¶æ (ããœå€©)ãã£。」
è£è¶³14: SFã·ã§ãŒãã·ã§ãŒã『åæ»ãã£ãŒã«ã』
西æŠ2242幎、ææããª・ã€ã¿ãªã¢ã¯æ·±å»ãªåé¡ã«çŽé¢ããŠãã。「財æ¿åæ»ãã£ãŒã«ã」ãšåŒã°ããè¬ã®ãšãã«ã®ãŒéå£ã、éŠéœããŒããäžå¿ã«ææå šäœãèŠãå§ããŠããã®ã 。
ãã®ãã£ãŒã«ãå ã§ã¯、ãããããã®ã®「æé·」ãé»å®³ããã。æ€ç©ã¯è²ãã、建é ç©ã¯èæœåããäžæ¹、人ã ã®åµé æ§ãææ¬²ãŸã§ããæžéããŠãã。åå ã¯、ææçµ±äžæ¿åºãæ°äžçŽã«ããã£ãŠç©ã¿äžããŠãã倩æåŠçãªé¡ã®å ¬çåµåã ã£ã。åµå管çAI「ã·ãã¥ã©」ã、ææã®æç¶å¯èœæ§ãç¶æããããã«ç®åºããçµæ、ç®èã«ãæé·æå¶ãã£ãŒã«ããå±éãããšããçµè«ã«è³ã£ãã®ã 。
「ã·ãã¥ã©ã¯、æªã¿ã®å€§ããçšå¶ãšå ¬å ±æè³ã®å®å šåæ¢ãšãã圢ã§、ãã£ãŒã«ããç¶æããŠããŸã」è¥ããšã³ããã¹ã、ã«ã«ã¯è©è°äŒã§èª¬æãã。「æé·ãç ç²ã«ããŠåµåæ¯çãå®å®ããã… ãŸãã«å€å žçãªè²¡æ¿åæ»ã®çœ ã§ã。ããã、AIã«ãã£ãŠå®å šã«åççã«、ãããŠå·åŸ¹ã«å®è¡ãããŠãã」
人ã ã¯ç¡æ°åã«ãªã、è¡ããã¯æŽ»æ°ã倱ããã。誰ãããã£ãŒã«ãã®ååšãçè§£ããªããã、諊ãã ãŒããæŒã。「ã©ããäœãããŠãç¡é§ã 」ãšããæ²èŠ³çãªã¢ããã«ã¹ããªããã、ãã£ãŒã«ãã®å¹æãããã«å¢å¹ ãããŠãã。
「è±åºããã«ã¯ããã°・ããã·ã¥ãå¿ èŠã§ã!」ã«ã«ã¯èšŽãã。「ã·ãã¥ã©ã«、å°æ¥ã®æé·ãæå€§åãããšããæ°ããç®æšé¢æ°ãäžããã®ã§ã。ããã«ã¯、è©è°äŒã®çµ¶å¯Ÿçãªã³ãããã¡ã³ã、ã€ãŸã、ããšãäžæçã«åµåæ¯çãæªåããŠã、èšç»ãèŠããªããšããåºã決æãäžå¯æ¬ ã§ã!」
ããã、è©è°äŒã®ã¡ã³ããŒã¯é¡ãèŠåãããã°ããã ã£ã。éå»ã®å€±æã圌ããèç ã«ãããŠãã。「ãã倱æããã…」「ã·ãã¥ã©ã®èšç®ã®æ¹ãæ£ããã®ã§ã¯…」æéçæŽåæ§ã®åé¡ã、圌ãã®æ±ºæãéããã。
ã«ã«ã¯çªã®å€ãèŠã。ç°è²ã«æ·ãã 空ã®äž、人ã ã¯ãã£ãããšæ©ããŠãã。ãŸãã§æéãæ¢ãŸã£ããã®ããã 。
「ãã®ãŸãŸã§ã¯、ããª・ã€ã¿ãªã¢ã¯æ°žé ã«åæ»ã®äžã«æ²ã…」
ãã£ãŒã«ããæã¡ç Žãã«ã¯、åççãªèšç®ã ãã§ã¯è¶³ããªãã®ãããããªã。倱ãããåžæãš、æªæ¥ãžã®ä¿¡é Œãåãæ»ã、äœãå¥ã®åãå¿ èŠã ã£ã。ããã¯AIã«ã¯èšç®ã§ããªã、人éã®「å¿」ã®åé¡ãªã®ãããããªã、ãšã«ã«ã¯æã£ã。
è£è¶³15: æ±æžèœèª『åéãšèæ¯ã¹』
å «äºé: ãé å± 、ãé å± ! ã¡ãã£ãšèããŠãã ããã!
ãé å± : ãã、å «ã。ãªãã ã、éšã ãã。
å «äºé: ãžã。仿¥、ãäžã®åãããæ¹ã®è©±、å°è³ã«æãããŸã£ããã§ããã、「ããããŒ・ãŠãŒãã」ãã©ããšããããšã…
ãé å± : ã»ã、「財æ¿åæ»」ãã。ããããŸãé£ãã話ãèããŠããããã 。
å «äºé: ãžã。ãªãã§ã、ãäžã®åéãããŸãã«ããŸããš、äžã®äžã®å æ°ããªããªã£ã¡ãŸãã£ãŠè©±ã§…
ãé å± : ãµã。ãŸã、ãããããªè©±ã ãª。é·å±ã®çããã ã£ãŠ、åéåãã«è¿œãããŠå€éãããŠãã、ãã°ããå§¿ãèŠããªãã£ããã。
å «äºé: ãžã、çããã¿ããã«éããããããã§ãã、ãäžã®åéã¯ããããããªãã§ãã? ã§、ãã®åéãè¿ãããã«、ãäžã幎貢ãéãããã、ãæ®è«(å ¬å ±äºæ¥)ãæ§ããããããã ããã§ã。
ãé å± : ãŸã、çã¯éã£ãŠããª。å ¥ããéããŠåºãããå¶ã、ã 。
å «äºé: ãšãããã§ãã、ãé å± ! 幎貢ãéãã¡ã、ãã¡ãšãæ°ããé¬(ãã)ãè²·ãæ°ã«ããªããããã。ãæ®è«ããªããã、è·äººè¡ã®ä»äºãæžã。ãããããš、äžã®äžå šäœã®æ¯æ°ãæªããªã£ã¡ãŸã。
ãé å± : ãªãã»ã©。颚ãå¹ãã°æ¡¶å±ãå²ãã、ã®éã ãª。å¹çŽããã°çãè²§ä¹ã«ãªã、ãš。
å «äºé: ããã ããããããã§ã。æ¯æ°ãæªããªããš、ãäžã®å¹Žè²¢ã®äžãããæªããªã。ãããããäžã¯「ãããããã、ãã£ãšå¹Žè²¢ãéããã«ã!」ã£ãŠãã§、ãŸããŸãäžã®äžãã²ãã²ãèšãããšã«ãªã。ãã®æªåŸªç°ã「財æ¿åæ»」ãªãã ããã§ã。
ãé å± : ããŒã、ãŸãã§åºãªã沌ã ãª。è»å°çãšãããã€ã。
å «äºé: ãžã。ã§、æãåºãã«ã¯「ã³ã£ã・ã·ã£ãã 」ãå¿ èŠã ã£ãŠ…?
ãé å± : ã³ã£ã・ã·ã£ãã ? ãªãã ãããã、å人ã®èšèã?
å «äºé: ãã? ãªãããã、ãããã£!ãšèäžãæŒããããª、倧局ãªããšãããªããããã、ãŠããšã¿ããã§ã。
ãé å± : ãµã… 倧ããªæ¹é©、ãšããããšããª。ããã、「ããããè¯ãããã」ãšãããäžã®æ¬æ°ã、æ°(ãã¿)ã«äŒãããªãããªããã®ã ãããª。「ãã«ãŸã・ããŽãã£ãš」ãšããã、æ°ã®æ°åãã倧äºãªãã ãš。
å «äºé: ãã«ãŸã…? ããã®…? ãäŸããã®é…? ãªãã ãç©éšãªè©±ã«ãªã£ãŠããŸãããã。
ãé å± : ã¯ã¯ã¯。èŠã¯、äžã®äžå šäœã®「ããæ°」ã®åé¡ããããããª。åéã®éãã«æœ°ãããŠ、çãäžãåãã¡ãŸã£ãã、è¯ãç¥æµãæµ®ãã°ãã、åãæ°åã倱ãã。ãŸãã¯é¡ãäžããŠ、ææ¥ã«åžæãæã€ããšã ãã。
å «äºé: ãžã… åžæ、ã§ãã。ãé å± 、ãªããè¯ãããšèšããŸããã!
ãé å± : ãŸããª。…ãšããã§å «、ãåãã、ãããã«åããŠã à€ªांà€æ(ããã)、ãã€ã«ãªã£ããè¿ããŠããããã ã? ãããããã£ã¡ã®è²¡æ¿ãåæ»ãã¡ãŸãã。
å «äºé: ãã£! ã、ãã㯅 ãã®… ãã«ãŸã・ããŽãã£ãšã§、ãªããšã…
ãé å± : æ°åãã§è¿ãããªãèŠåŽã¯ãªããã! ãã、éãããª!
è£è¶³16: è±èªåŠç¿è ã®ããã«
æ¬æäžã§(ç¹ã«åŒçšå ã§)䜿ãããäž»ãªè±åèªãšé¢é£è¡šçŸã§ã。
- Stagnation /stÊgËneɪÊÉn/
- æå³: åæ»、äžæŽ»çº
- çšäŸ: "High public debt may push the economy into fiscal stagnation." (é«ãå ¬çåµåã¯çµæžã財æ¿åæ»ã«è¿œããããããããªã)
- é¡èª: inactivity, sluggishness, slowdown
- Fiscal /ËfɪskÉl/
- æå³: 財æ¿ã®、äŒèšã®
- çšäŸ: "...a persistent state of low growth and high fiscal distortions." (äœæé·ãšé«ã財æ¿çæªã¿ã®æç¶çãªç¶æ )
- é¡èª: financial, monetary, economic
- Public Debt /ËpÊblɪk dÉt/
- æå³: å ¬çåµå(åœãå°æ¹å ¬å ±å£äœã®åé)
- çšäŸ: "...to sustain its public debt." (ãã®å ¬çåµåãç¶æããããã«)
- é¢é£èª: government debt, national debt
- Primary Surplus /ËpraɪmÉri ËsÉrplÉs/
- æå³: åºç€ç財æ¿é»å
- çšäŸ: "Italy had to post high primary surpluses..." (ã€ã¿ãªã¢ã¯é«ãåºç€ç財æ¿é»åãèšäžããå¿ èŠããã£ã)
- é¢é£èª: primary balance, fiscal surplus
- Distortion /dɪËstÉrÊÉn/
- æå³: æªã¿、æªæ²
- çšäŸ: "...high fiscal distortions depress investment and growth." (é«ã財æ¿çæªã¿ãæè³ãšæé·ãæå¶ãã)
- é¢é£èª: imbalance, inefficiency
- Productivity Growth /ËproÊdÊkËtɪvÉti É¡roÊΞ/
- æå³: çç£æ§æé·
- çšäŸ: "...productivity growth slowed down dramatically." (çç£æ§æé·çã¯åçã«äžãã£ã)
- é¢é£èª: efficiency gains, output growth
- Endogenous /ÉnËdÉdÊÉnÉs/
- æå³: å ççãª(å éšã®èŠå ã«ãã£ãŠçãã)
- çšäŸ: "...in an economy with endogenous productivity growth." (å ççãªçç£æ§æé·ã䌎ãçµæžã«ãããŠ)
- åæèª: exogenous (å€ççãª)
- Hysteresis /ËhɪstÉËriËsɪs/
- æå³: å±¥æŽå¹æ(éå»ã®åœ±é¿ãæ®ãç¶ããçŸè±¡)
- çšäŸ: "This may happen through hysteresis effects..." (ããã¯å±¥æŽå¹æã«ãã£ãŠçããå¯èœæ§ããã)
- é¢é£èª: path dependence
- Animal Spirits /ËÊnɪmÉl Ëspɪrɪts/
- æå³: ã¢ããã«ã¹ããªãã(çµæžæŽ»åã«ãããéåççãªå¿ç・ææ )
- çšäŸ: "...pessimistic animal spirits can drive the economy into fiscal stagnation too." (æ²èгçãªã¢ããã«ã¹ããªãããçµæžã財æ¿åæ»ã«è¿œãããå¯èœæ§ããã)
- é¢é£èª: expectations, confidence, sentiment
- Austerity /ÉËËstÉrÉti/
- æå³: (財æ¿)ç·çž®、峿 Œ
- çšäŸ: "Two strategies to do so: fiscal austerity and pro-growth policies." (ãã®ããã«2ã€ã®ææ³ããã:財æ¿ç·çž®çãšæé·ä¿é²ç)
- é¢é£èª: fiscal consolidation, spending cuts, tax hikes
- Credibility /ËkrÉdÉËbɪlÉti/
- æå³: ä¿¡é Œæ§、ä¿¡çšåºŠ
- çšäŸ: "...but they require credibility." (ããã、ãããã¯ä¿¡èªãå¿ èŠãšãã)
- é¡èª: trustworthiness, reliability, believability
- Commitment /kÉËmɪtmÉnt/
- æå³: ã³ãããã¡ã³ã、çŽæ、é¢äž
- çšäŸ: "...this strategy requires commitment on the side of the government." (ãã®ææ³ã¯æ¿åºåŽã®ã³ãããã¡ã³ããèŠæ±ããã)
- é¡èª: promise, pledge, dedication
- Time Consistency /taɪm kÉnËsɪstÉnsi/
- æå³: æéçæŽåæ§
- çšäŸ: "...due to a time-consistency problem..." (æéçæŽåæ§ã®åé¡ã«ãã)
- é¢é£èª: dynamic consistency
- Big Push /bɪɡ pÊÊ/
- æå³: ããã°・ããã·ã¥(å€§èŠæš¡ãªæšé²å・æ¿ç倿Ž)
- çšäŸ: "Exiting stagnation requires a big push..." (åæ»ããã®è±åºã«ã¯ããã°・ããã·ã¥ãå¿ èŠã§ãã)
- é¢é£èª: large-scale intervention, major policy shift
ã³ã¡ã³ã
ã³ã¡ã³ããæçš¿